What is the translation of " UPPER CLASSES " in Norwegian?

• de øvre klassene
• overklassen
• de øverste samfunnsklassene
• de øvre klasser
• de øverste klassene
• overklasse

Examples of using Upper classes in English and their translations into Norwegian

In the upper classes studied the officers.
I de øverste klassene studerte offiserer.

At that time, castile soap was reserved for the upper classes.
På den tiden var Castile-såpen forbeholdt overklassen.

The upper classes, who had the wealth and time to devote.
De øvre klassene, som hadde rikdom og tid til å tilegne seg.

Since poker was invented as a game for the upper classes.
Siden poker ble oppfunnet som et spill for de øvre klasser.

The upper classes of the times soon put their own stamp on the game.
De øvre klassene av ganger snart sette sitt eget preg på spillet.

Human rights for the first time was being accepted by the upper classes.
Menneskerettighetene for første gang ble akseptert av overklassene.

In the upper classes, slaves and servants were also part of the household.
I de øverste klassene var også slavene og trellene en del av husholdet.

Everyone in Uganda uses“mivumba”, even the upper classes, Olive explains.
Alle i Uganda bruker«mivumba», til og med overklassen, forteller Olive.

Chekhov visited the upper classes as well, recording in his notebook:"Aristocrats?
Tsjekhov omgikk også de øvre klasser, og noterte om dem:«Aristokrater?

Baccarat was for a long time reserved, and only played by the upper classes.
Baccaret var i lang tid reservert og kun spilt av de øverste klassene.

GODS online you can live the life of the upper classes, joining a faction of eagles.
GODS på nettet kan du leve livet til de øvre klasser, bli en fraksjon av ørn.

Ordinary people who are not members of the government or the upper classes.
Vanlige mennesker som ikke er medlemmer av regjeringen eller de øvre klassene.

The most influential part of the upper classes continues to struggle for a superstate.
Den mest innflytelsesrike delen av overklassen kjemper videre for superstaten.

The practice of Sati was common, though voluntary, and mostly practiced among the upper classes.
Praksisen med enkebrenning(sati) var vanlig, men frivillig, og for det meste praktisert blant de øverste klassene.

Originally called the representatives of the upper classes, the governor and princes.
Opprinnelig kalt representanter for de øvre klassene, guvernøren og prinsene.

Again bubbled Kuban"upper classes", which Denikin has only recently calmed with General Pokrovsky.
Igjen boblet kuban"Overklasse", som denikin har bare nylig roet med generelle pokrovsky.

Ceramic works were considered to be simple and upper classes were content only with.
Keramikk verker ble ansett for å være enkle og overklasse nøyde seg bare med.

Europe's aristocracy and upper classes seek new and exciting destinations with spectacular scenery.
Europas aristokrati og overklasse søker nye naturskjønne og spennende reisemål.

Wine and meat were enjoyed by all on feast days while the upper classes indulged on a more regular basis.
Vin og kjøtt ble spist av alle på festdager mens de øverste samfunnsklassene også kunne nyte det mer jevnlig.

According to the plan, the streets in the area were to be named after Danish territorial possessions, royalty and the upper classes.
Gatene skulle etter planene oppkalles etter danske territoriale besittelser, kongelige og de øvre klassene.

The young worker who sees through the upper classes and protests. Bravo, applause from the audience.
Arbeidergutten som gjennomskuer overklassen og reiser seg og sier fra.

The city's upper classes adopted trends from the continent and established elaborate, aristocratic homes in the countryside.
Byens overklasse tok til seg trender fra kontinentet, og slo seg opp med herskapelige lyststeder i landlige omgivelser.

The common people became aware that the upper classes owned the land upon which they lived and labored.
Vanlige folk innså at overklassen eide jorda de levde og arbeidet på.

Now, when the contradictions in the world intensify because of stagnation, this contradiction becomes clearer and the upper classes are divided.
Nå når motsetningene i verden skjerpes på grunn av stagnasjonen, trer denne motsetningen tydeligere fram og overklassen er delt.

However, to satisfy the upper classes and the big bourgeoisie became difficult.
For å tilfredsstille de øvre klassene og det store borgerskapet ble det imidlertid vanskelig.

There was also much hypocrisy in the application of the law, with members of the upper classes receiving much more lenient treatment.
Det var også mye hykleri i lovens anvendelse, der medlemmer av overklassen fikk en mye mer skånsom behandling.

While the upper classes still sipped their sherry, the people of London's poor neighborhoods drank gin in such amounts the beverage got nicknames like Mothers' Ruin or Madam Geneva.
Mens overklassen fremdeles nøt sin importerte sherry og malagavin, var det gin(populært kalt Mothers Ruin eller Madam Geneva) som ble konsumert i Londons fattige nabolag.

The latter relied upon the charity of the upper classes, who provided them with circuses for their amusement.
Sistnevntes livsgrunnlag bestod av veldedigheten til de øvre klassene, som ga dem sirkus som underholdning.

Traditionally, dresses made of batik fabrics or certain patterns in the strictly regulated Javanese society were reserved for the upper classes, especially the nobility.
Tradisjonelt var klær laget av batik-stoffer eller visse mønstre i det strengt regulerte javanesiske samfunnet reservert for de øvre klassene, spesielt adelen.

Indirectly this version is confirmed by the fact that when the upper classes learned about the death of nikolai nikolaevich, reacted most calmly.
Indirekte denne versjonen er bekreftet av det faktum at når de øvre klasser lært om dødsfallet av nikolai nikolaevich, reagerte mest rolig.

How to use "upper classes" in an English sentence

He warned the upper classes with the words..

People of the upper classes also rode them.

The upper classes of Númenórean society are bi-lingual.

Because the upper classes no longer rule Britannia.

(Above) Upper classes taking final exams at Madeleine.

Students from upper classes participated in the orientation.

The upper classes are physically and morally dead?

The upper classes of Europe and the U.S.

Government Fraud Makes Ruling and Upper Classes Rich!

The upper classes went to a climbing park.

How to use "overklassen, de øvre klassene, de øverste samfunnsklassene" in a Norwegian sentence

Overklassen bevarte sin status og økonomiske makt.

Tidligere var datcha noe bare overklassen hadde.

Overklassen tok med seg skikker fra Europa.

Overklassen henger bare med sine egne.

Byen var bebodd hovedsakelig av de øvre klassene i samfunnet.

De øverste samfunnsklassene sendte allerede barna sine til skoler: latinskoler og andre private skoler, eller de tilsatte huslærere eller guvernanter.

Overklassen hadde i lang tid importert drikkeglass.

Middel- og overklassen foretrakk isteden skandinaviske eller.

Overklassen hadde makt over bonde- og arbeiderklassen.

Overklassen omfatter blant annet hoppekreps (Kl.