What is the translation of " UPPER CLASSES " in Italian?

• classi superiori
• classi alte
• classi agiate
• dell'alta borghesia
• nei ceti alti
• classi della parte

Examples of using Upper classes in English and their translations into Italian

They behave like the upper classes in Italy.
Si comportano come le classi alte italiane.

The upper classes are assigned mates at birth to preserve order.
Nei ceti alti si assegnano partner alla nascita per mantenere l'ordine.

Yes. It's easy for the upper classes who have the means.
Sì. È facile per le classi alte che hanno i mezzi.

So what new scheme are you working on to beat down the upper classes?
Dunque quale piano state escogitando per abbattere l'aristocrazia?

To preserve order. You see, the upper classes are assigned mates at birth.
Nei ceti alti si assegnano partner alla nascita per mantenere l'ordine.

Food was an object of interest to the Abbasid upper classes.
Il cibo era oggetto di interesse delle classi superiori della società abbaside.

Even among the upper classes are increasingly popular demand for jewelry.
Anche tra l'alta borghesia si diffuse sempre più la richiesta di gioielli.

At the start, they were the exclusive preserve of the Western upper classes.
Inizialmente erano un privilegio esclusivo delle classi benestanti occidentali.

For the behavior of the upper classes in America. I think I should apologize.
Per il comportamento delle classi alte americane. Cinzia, le devo delle scuse.

Cinzia, I think I should apologise for the behaviour of the upper classes in America.
Cinzia, le devo delle scuse per il comportamento delle classi alte americane.

If the upper classes treat them like shit. They really feel they have arrived in England.
Si sentono in Inghilterra quando le classi alte li trattano di merda.

They really feel they have arrived in England if the upper classes treat them like shit.
Si sentono in Inghilterra quando le classi alte li trattano di merda.

For the behaviour of the upper classes in America. Cinzia, I think I should apologise.
Cinzia, le devo delle scuse per il comportamento delle classi alte americane.

adaptations of stage plays, and invariably about upper classes.
adattamenti di pièce teatrali destinati invariabilmente alle classi agiate.

A Roman child, especially of the upper classes, wore a bulla around its neck.
Un bambino romano, specie se della classe superiore, indossava la bulla al collo.

especially in the upper classes.
soprattutto nelle classi agiate.

The sole function of a lady of the upper classes is precisely as a reproductive animal.
La sua sola funzione all'interno della classe alta è quella di un animale riproduttivo.

which had a lot of success during the late Middle Ages and specially among the upper classes.
un genere letterario molto popolare nel tardo Medioevo, in particolare fra le classi alte.

darts could not be hidden from the upper classes and they soon put their own stamp on the game.
freccette non poteva essere nascosto dalle classi alte e ben presto messo la loro impronta sulla partita.

Attacking the upper classes,"who are the most corrupt," all white collar criminals
L attacco alle classi alte, che sono le più corrotte, e tutti i colletti bianchi, considerati criminali,

In the 18th century, deism found support among American upper classes and thinkers.
Nel XVIII secolo il deismo trovò sostegno tra le classi superiori della stratificazione sociale e nei primi pensatori americani.

The Irish Catholic upper classes were unable to stop the continued plantations
L'alta classe irlandese cattolica non riuscì a bloccare il proliferare delle piantagioni

His document concentrated real power in the hands of the King and the upper classes, and called for a confederation of North German states the Erfurt Union.
Il suo documento sponsorizzava una Confederazione degli stati tedeschi del nord e concentrava il potere reale nelle mani del Kaiser e delle classi alte.

in the 19th century"the" street of nobility and upper classes.
nel XVIII secolo"la" strada della nobiltà e dell'alta borghesia.

were an extravagance at celebrations hosted by European upper classes, who had the wealth to provide elaborate gifts to guests.
favori di nozze in uno stravaganza celebrazioni ospitato dalla borghesia europea, che era la ricchezza di fornire elaborare doni agli ospiti.

military were largely dominated by the upper classes from the west.
militare del Pakistan era in gran parte dominato dalle classi della parte occidentale.

The practice of distributing wedding favors began with the European upper classes, who had the wealth to provide elaborate gifts to their guests.
La pratica dei favori di distribuzione di cerimonia nuziale ha cominciato con i ceti alti europei, che hanno avuti la ricchezza per fornire i regali elaborati ai loro ospiti.

Pakistan's government and military were largely dominated by the upper classes from the west.
governo politico e militare del Pakistan era in gran parte dominato dalle classi della parte occidentale.

park facilities, plots were also designated for the upper classes, who subsequently built splendid representational buildings here in historicist style.
sono state previste aree edificabili per l'alta borghesia, la quale ha costruito magnifici edifici di rappresentanza in stile storicista.

not necessarily appreciated by the upper classes of these societies.
non necessariamente apprezzato dalle classi alte di queste società.

How to use "upper classes" in an English sentence

Pies were popular with the upper classes too.

People of the upper classes wore gorgeous kimono.

Brahmins and the Upper Classes were mostly vegetarians.

The upper classes generally don't have any money.

This posed the upper classes with a dilemma.

The upper classes regaled themselves on costly wines.

Wednesday - Upper classes went to morning service.

Upper classes are shunning mainstream social media sites.

Pity the upper classes never learned to ride.

How to use "classi agiate, classi superiori" in an Italian sentence

Sì, le nuove classi agiate ricercano soprattutto l'edonismo.

Oggi, solo le classi agiate possono permettersela.

Eppure per le classi agiate sembra restare distante nel quotidiano.

Abbandonato le classi agiate avevano infatti il materasso di lanugine.

Neanche nelle classi superiori della società.

Ridotti ad uso delle classi superiori del ginnasio.

Solo le classi agiate avevano infatti il debole di lana.

Patrimonio culturale/paesaggistico Patrimonio culturale = appartenente alle classi agiate 1800.

fra le classi agiate delle città prot.

Optate esclusivamente per classi superiori alla A.