What is the translation of " UPPER HALF " in Danish?

• den øverste halvdel
• den øvre halvdel

Examples of using Upper half in English and their translations into Danish

You would have the upper half.
Så har du den øvre halvdel.

The upper half of the menu is a stark contrast.
Den øverste halvdel af menuen er en skarp kontrast.

A lower half and an upper half.
En nedre del og en øvre del.

His upper half of his body is not connected to his lower half..
Øverste halvdel af hans krop er ikke forbundet til hans nederste.

And you can open the residential upper half.
Og så kan De åbne boligsektionen i den øverste halvdel.

Then the bottom is like… The upper half is straight and the bottom half..
Den øverste halvdel er lige, og den nederste.

Switching all the muscles off. the back of the legs… the thighs… The knees and the upper half of the legs….
Knæene bagsiden af benene, og den øverste halvdel af benene, sluk for alle musklerne. lårene.

They use the upper half of the face; the ears are very expressive.
De bruger den øverste halvdel af deres ansigt; ørerne er meget udtryksfulde.

Do this by lightly tapping on the upper half of the Reco-Pen.
Det gøres ved at banke let på den øvre halvdel af Reco- Pennen.

Investigation of upper half abdominal cavity reveals no free-flowing blood.
En undersøgelse af den øvre halvdel af bughulen afslører intet blod.

At the same time, the risk of a break downward is greater than when the stock is in the upper half of the trend channel.
Samtidig er risikoen for et brud ned større, end når aktien ligger i den øvre halvdel af trendkanalen.

The downward variant will not light up the upper half of the screen, which is- consequently- often shaded.
Den nedadrettede variant oplyser ikke den øverste halvdel af skærmen, som derfor ofte afskærmes.

The part will be used to generate turning toolpaths, so we only need to draw the outer contour of the upper half.
Emnet vil danne grundlag for drejeværktøjsbaner, hvorfor kun den ydre kontur af øverste halvdel vil blive tegnet.

The wooden panel is just the upper half of a double door that must originally have been at least four meters tall.
Træpanelet er blot den øverste halvdel af en dobbeltdør, der oprindelig må have været mindst fire meter høj.

Place a piece of ears sharp angle between the front and rear parts of the upper half of the main module.
Læg et stykke ører skarpe vinkel mellem de forreste og bageste del af den øvre halvdel af de vigtigste modul.

Write on the upper half of the input panel and the text will appear in the lower half..
Skriv på den øverste halvdel af indtastningspanelet, og teksten vil komme frem i den nederste halvdel..

The booster in the middle is again partly active and helps move chips into the upper half of the chips chamber.
Spiralen i midten af spånkammeret er igen delvist aktiv og er med til at skubbe spånerne op i øverste halvdel af spånkammeret.

At a point in the upper half, a little to the right of and above the white shade on the enclosed ball;
Etsteds i den øvre Halvdel lidt tilhøjre for og ovenover den hvide Skattering paa den indelukkede Kugle;

We expect a narrow booster mounted below the ring will help move chips into the upper half of the chips chamber.
Vi forventer, at en kort spiralskubber monteret under centerringen vil hjælpe til med at skubbe spånerne op i den øverste halvdel af spånkammeret.

Mm* in the upper half of each front door must be placed price list with current bid price of taxi s in the municipality of Prague.
Mm* i den øverste halvdel af hver fordør skal placeres prisliste med aktuelle bud pris af taxi er i kommunen Prag.

The application, updated on November 1 the last time, displays important information in the upper half of the interface on start.
Programmet opdateret den 1 November sidste gang, viser vigtige oplysninger i den øverste halvdel af interfacet på start.

The cabinet is comprised of two rows in the upper half, and two slightly angled bottom rows, allowing you to access all your modules with ease.
Skabet består af to rækker i den øverste halvdel, og to lidt vinklede nederste rækker, så du kan adgang alle dine moduler med lethed.

Fold the base form- the kite. Place a piece of ears sharp angle between the front and rear parts of the upper half of the main module.
Fold grundform- dragen. Là g et stykke ører skarpe vinkel mellem de forreste og bageste del af den øvre halvdel af de vigtigste modul.

The upper part of the square(upper half) fold in half, dropping the top edge of the horizontal lines of inflection.
Den øverste del af pladsen(øverste halvdel) fold i midten, en sænkelse af den øverste kant af de vandrette linjer af bøjning.

Answer: The body of the mermaid is divided into two, because the lower half of the body is fish-like, while the upper half of the body of the mermaid is human.
Svar: Mermaidens krop er todelt, fordi den nedre halvdel af kroppen er fisklignende, mens den øverste halvdel af havfruens krop er menneskelig.

On the Christ side he has not drawn any damage on the upper half of the stone, but apart from that the missing areas and cracks are the same as those drawn by Adam Müller in 1835 and Kornerup in 1861.
På Kristussiden er der ikke optegnet skader på øverste halvdel af stenen, men derudover er afsprængninger og revner de samme som hos Adam Müller i 1835 og Kornerup i 1861.

We had often observed that the mid shaft polyethylene type booster could be quite inefficient in moving chips to the upper half of the chips chamber.
Vi havde ofte observeret at spiral skubberen som er af en polyetylen type midt på den hule aksel kunne være ret ineffektiv til at flytte spåner op i den øverste halvdel af spånkammeret.

The Amazon 121/122 S also had a very high safety level with features including a padded upper half of the dashboard, a laminated windscreen and seatbelt attachments both front and rear.
Amazon 121/122 S havde også et meget højt sikkerhedsniveau, og den øverste halvdel af instrumentbrættet var polstret, forruden lamineret, og der var sikkerhedsseler på både for- og bagsæder.

They are not critical conserning their inviroment, as long a few demands are present, but they prefer a large and high terrarium, with heating spots in the upper half.
Kornsnogen stiller ikke de store krav til terrariet, men skal man have den største glæde af dem bør de gå i et større og højt terrarium, hvor varmepladserne befinder sig i den øvre halvdel.

Dial dial by two separate concentric composition bezel is divided into two halves, the upper half of the watches mirror engraved white line, and continuous rotation of the dial control to indicate the time.
Ringe til med to separate koncentriske sammensætning bezel er opdelt i to halvdele, spejl den øverste halvdel af ure indgraveret hvide linje, og kontinuerlig rotation af dial kontrol for at angive tiden.

How to use "upper half" in an English sentence

Original the upper half of the 4`th page.

We should ask: upper half compared to what.

the modular group on the upper half plane.

Top with the upper half of the rolls.

The upper half is covered with chicken wire.

The upper half of the image is darkened.

All the games tonight were upper half vs.

Almost the entire upper half of New Jersey?

Hero heroine upper half covers the entire Palm.

Place the upper half onto the lower half.

How to use "den øvre halvdel, den øverste halvdel" in a Danish sentence

På scenen af ​​et omfattende klinisk billede bestemmes appetitløshed, opkastning, ubehagelig afføring, paræstesi i ekstremiteterne, muskelmassehypotrofi i den øvre halvdel af krop og kontraktur, alopeci.

For større livlighed kan du lave en sommerfugl to-rækker, så gør stencilen kun den øvre halvdel af vingerne (nr. 6).

De tabte otte af deres seneste 10 hjemmekampe mod hold fra den øvre halvdel af tabellen.

Den vil appellere til den øvre halvdel af middelklassen.

Teatersalen var beklædt med mahognifiner, den øverste halvdel er holdt i en smuk vissengrøn farve, og stolene er magelige at sidde i.

Opdeles studieaktivitetsmodellen efter den horisontale linje, er det undervisere, der igangsætter aktiviteten i den øverste halvdel.

Målsætningen er den samme som i sidste sæson, altså et håb om at kunne placere sig i den øvre halvdel i grundspilspuljerne og dermed kvalificere sig til oprykningsslutspillet.

Stil bradepanden i den øverste halvdel i en kold ovn og tænd på 200 grader.

Kasper Schmeichel og kompagni har virkelig brug for en sejr, hvis Leicester skal gøre sig forhåbninger om at slutte i den øverste halvdel af Premier League.

Patienter med levercirrhose har typiske forandringer i huden i form af udseende af en jordagtig nuance af hud og slimhinder og udseende af telangiectasier i den øvre halvdel af kroppen.