What is the translation of " UPPER HALF " in Slovak?

• hornej polovici
• horná polovica
• hornú polovicu
• hornej polovice
• horná polovička
• vrchnú polovicu

Examples of using Upper half in English and their translations into Slovak

Upper Half of Body.
Horná polovica tela.

Just an upper half.
Ale iba horná polovička.

The upper half of the league.
Centra kvalít hornej polovice ligy.

Just the upper half.
Ale iba horná polovička.

Upper half of the body: head and arms, sweats heavily.
Horná polovica tela: hlava a paže, ťažké potenie.

Striped upper half.
Pruhovaná horná polovica.

Any element that draws attention to the upper half.
Skrátka so všetkým, čo upriami pozornosť na vrchnú polovicu.

Put the upper half back on top.
Zasuňte hornú polovicu späť na vrchole.

It can only occupy the upper half.
Môže zaberať iba hornú polovicu.

The upper half of the body is bigger than the lower half..
Horná polovica tela je výrazne väčšia ako spodná.

We want to get in the upper half.
Chceme sa posunúť do hornej polovice.

They use the upper half of the face; the ears are very expressive.
Používajú hornú polovicu tváre. Najviac vyjadrujú uši.

It is recommended to sleep with a raised upper half of the body.
Ležať a spať s podloženou hornou polovicou tela.

Type A- The upper half is bigger than the lower half..
Typ А- horná polovica je väčšia ako dolná polovica..

Adjust the shape that we have just created by removing its upper half.
Upraviť tvar, ktorý sme práve vytvorili odstránením jeho horná polovica.

The focus was on the upper half of the body.
Zameraný bol na hornú polovicu tela.

Type A- The upper half is more significant than the lower half..
Typ А- horná polovica je väčšia ako dolná polovica..

Type B- The lower half of the thumb is bigger than the upper half.
Typ В- dolná polovica palca je väčšia ako horná polovica.

The upper half of the tooth is hardened, leaving the saw blade body flexible.
Horná polovica zuba je vytvrdená, ponechávajúc pílové listy pružné.

Tap or click to select the upper half of the check boxes in the Service list.
Ťuknutím alebo kliknutím vyberte hornú polovicu políčok v zozname služieb.

The upper half of this lough is the deepest while the eastern part is shallower and full of islands.
Horná polovica tohto smútku je najhlbšia, zatiaľ čo východná časť je plytšia a plná ostrovov.

Sunset blushing- mostly white body with the upper half being orange or pink.
Podobný západu slnka- poväčšine biele telo s hornou polovicou tela oranžovou alebo ružovou.

The upper half of the grille, a trapezoid-like shape, was first introduced in 2005 with the GS model.
Hornú polovicu masky s lichobežníkovým tvarom po prvýkrát predstavili v roku 2005 na modeli GS.

Multifunctional horizontal bar is an integral part of the stand that allows you to perform classical pull-ups or exercises to strengthen the upper half of the body.
Multifunkčná hrazda je neoddeliteľnou súčasťou stojanu, ktorá Vám umožní vykonávať klasické zhyby, či cviky na posilnenie hornej polovice tela.

Discovered predominantly in the upper half of the body including the head and neck(up to 80% of cases).
Angiómy sú umiestnené hlavne na hornej polovici trupu, vrátane hlavy a krku(až do 80% prípadov).

At this time, the upper half of the drying device is finished, and the two towers are switched to the lower half cycle.
V tomto okamihu je horná polovica sušiaceho zariadenia dokončená a obe veže sú prepnuté na spodný polčas.

Angiomas are located mainly on the upper half of the trunk, including the head and neck(up to 80% of cases).
Angiómy sú umiestnené hlavne na hornej polovici trupu, vrátane hlavy a krku(až do 80% prípadov).

NHK showed the collapsed upper half of the high wall, which was painted cheerfully with fl owers, trees and blue sky and surrounded the school swimming pool.
Zábery odvysielané televíznou stanicou NHK zachytávali zrútenú hornú polovicu vysokého múru, ktorý bol pomaľovaný veselými obrázkami stromov, kvetov a modrej oblohy, a obkolesoval školský bazén.

The reader has a cable located in the upper half of the surface, which prevents high pressures, and extends the life of the cable.
Čítačka disponuje káblom umiestneným v hornej polovici plochy, čo zabraňuje tvorbe vysokých tlakov a predlžuje životnosť kábla.

If you find them on the upper half of the chest, hands, neck, and face, it can be a sign of liver disease.
Ak ich nájdeš na hornej polovici hrudníka, rúk, krku a tváre, môže to byť známka ochorenia pečene.