What is the translation of " UPPER HALF " in Polish?

• górna połowa
• górna połówka
• górnej połowie
• górną połowę
• górnej połowy

Examples of using Upper half in English and their translations into Polish

I found on the upper half.
Które znalazłem na górnej połowie.

The upper half was in Lady Penrose's safety box.
Górna połówka była w skrytce Lady Penrose.

Ankle and thigh and upper half?
Jego kostkę, udo i górną połowę?

The entire upper half of his body looks like it was singed.
Górna połowa jego ciała, wygląda jakby była przypalona.

You can't come higher than the upper half.
Nie możesz rysować wyżej niż górna połowa.

It was he who sent the upper half of that photograph to your wife as a warning.
To on wysłał górną połówkę fotografii jako ostrzeżenie dla twojej żony.

They're dying to open the upper half.
Nie mogą się doczekać aby otworzyć górną połowę.

The upper half of the SG 1.2 body isolates the platter and tonearm in a similar fashion.
Górna połowa plinty SG1.2, w podobny sposób izoluje talerz i ramię.

Has yet to open its doors. It's residential upper half.
Jego mieszkalna, górna połowa czeka na otwarcie.

Upstairs: The upper half of a dartboard, always refers to areas of 20 in'01 games.
Upstairs: Górna połowa tarczy, zawsze odnosi się do obszarów 20 w grach '01.

All the damage I found on the upper half.
które znalazłem na górnej połowie.

All the damage I found on the upper half of his remains is superficial.
Wszystkie obrażenia, które znalazłem na górnej połowie jego szczątków są powierzchownie.

Alternatively an appropriate field strength sensor shall be placed in the upper half of the TEM cell.
Alternatywnie, umieszcza się odpowiedni czujnik natężenia pola w górnej połowie komory TEM.

These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate.
Sondy te wykazały, że górna połowa oceanu ociepla się w znaczącym tempie.

rear parts of the upper half of the main module.
tylne części górnej połowie modułu głównego.

They're dying to open the upper half… on their safety
Chcą jak najszybciej otworzyć górną połowę… i potrzebują kogoś,

A panel with a mesh size of at least 180mm fitted in the upper half of the anterior part of the net.
W górnej połowie poprzedzającej części sieci zamontowany panel o rozmiarze oczka wynoszącym co najmniej 180 mm.

They're dying to open the upper half.
Chcą jak najszybciej otworzyć górną połowę.

A panel with a mesh size of at least 180mm fitted in the upper half of the anterior part of the net fitted.
W górnej połowie przedniej części sieci zamocowany panel o rozmiarze oczek wynoszącym co najmniej 180 mm.

Mm* in the upper half of each front door must be placed price list with current bid price of taxi s in the municipality of Prague.
Mm* w górna połowa każdych drzwi przednich musi być umieszczony cennika z aktualną ceną kupna taksówek w gminie Praga.

used which obstructs or otherwise diminishes the mesh in the upper half of the codend.
w inny sposób zmniejszają wielkość oczka w górnej połowie worka włoka.

The upper part of the square(upper half) fold in half,
W górnej części placu(górna połowa) złożyć na pół,

the operation can be continued because now the material flows through the old upper half.
operacja może być kontynuowana, ponieważ teraz materiał przepływa przez starą pół górnej.

From the upper half of the display are conducting a finger towards the center,
Z górnej połowy ekranu prowadzimy palcem w kierunku centrum,

And they needed somebody to check the math on their safety and security systems. They're dying to open the upper half.
I potrzebowali kogoś z matematycznym podejściem Nie mogą się doczekać aby otworzyć górną połowę… do tematu ich bezpieczeństwa i systemów bezpieczeństwa.

The cabinet is comprised of two rows in the upper half, and two slightly angled bottom rows,
Gabinet składa się z dwóch wierszy w górnej połowie, i dwa nieznacznie nachyloną w dole wierszy,

dissolve our skeletons from the bottom upwards until only the upper half of the skull remains.
nasz szkielet od dołu do góry, aż pozostanie jedynie górna połowa czaszki.

Imagining the cold steel of the deleterious'dozers separating his upper half from his lower, he ordered his troops back in a slow and orderly retreat.
Wyobraziwszy sobie zimną stal bulgoczących dożerów oddzielających jego górną połowę, od dolnej, zarządził powolny i uporządkowany odwrót swoich oddziałów.

Imagining the cold steel of the deleterious'dozers separating his upper half from his lower.
bulgoczących dożerów od dolnej, oddzielających jego górną połowę.

Consumers place airlines in the upper half of the ranking, above all other transport services and especially during a
Decyzją konsumentów linie lotnicze uplasowały się w górnej połowie rankingu, przed wszystkimi innymi środkami transportu

How to use "upper half" in an English sentence

Upper half narrows in to elliptical shaped protrusion.

Only upper half appears but bottom half doesn't.

Only the upper half of the statue remains.

Another view of the upper half of St.

Lower half of styles cream, upper half red-purple.

IPL treatment for the upper half leg (Ladies).

When it fired, the whole upper half recoiled.

Upper half of the Modular Print Bed System.

with the upper half of the handkerchief outside.

Your upper half needs lots of attention-getting details.

How to use "górnej połowie, górna połowa, górna połówka" in a Polish sentence

Symptomatologia zlokalizowana jest głównie w szyi, głowie i górnej połowie grzbietu.

Coraz pewniej w górnej połowie tabeli czuje się Kotwica Kórnik.

Pierwszy w Multikinie, gdzie początek filmu, około 5 minut, musiałem oglądać w wersji: górna połowa filmu na dole ekranu, dolna połowa filmu na górze ekranu.

Górna połowa jest wodoszczelna, w niej ukryta jest cała elektronika - baterie, anteny, obwody drukowane itp.

Osobiście robiłem to w rękach, i uważam, że wyszło całkiem nieźle – górna połowa pasuje do dolnej i są względnie symetryczne.

Stojąca po prawej stronie sosna była dwa razy wyższa, górna połowa "włamała się" przez dach do pokoju gościnnego.

Jedyne co mnie martwi to górna połówka płata, przy kabinie widać jakby jamkę skurczową.

Sławomir Tomusiak Miała być górna połowa tabeli, a jest przedostatnie miejsce w piłkarskiej zachodniej grupie drugiej ligi.

Górna połowa krzyża emaliowana na biało, dolna na czerwono.

I nawet dokładnie w takiej kolejności znajdują się one aktualnie w górnej połowie ligowego zestawienia.