What is the translation of " USE EXISTING " in Danish?

• brug eksisterende
• bruge eksisterende
• anvende eksisterende

Examples of using Use existing in English and their translations into Danish

Open broker account or use existing.
Åben mægler konto eller brug eksisterende.

Use existing data to create a chart.
Brug eksisterende data til at oprette et diagram.

Sometimes you have to use existing parts.
Nogle gange må man bruge eksisterende dele.

Use existing files and images as password keys.
Brug eksisterende filer og billeder som adgangskoder.

Create new key set or Use existing key set.
Opret et nyt nøglesæt eller Brug eksisterende nøglesæt.

Use existing networks ETH4USB-G is an Ethernet port server that can connect up to 4 USB devices.
Brug eksisterende netværk ETH4USB-G er en port ser ver til Ethernet, hvor op til 4 USB enheder kan tilsluttes.

Create new or use existing collection system.
Skab nye eller benyt eksisterende indsamlingssystemer.

In the mailings tab click on Select Recepients-> Use Existing List.
I fanebladet forsendelser klik på Vælg Recepients-> Brug eksisterende liste.

Open broker account or use existing. We recommend Pepperstone broker.
Åben mægler konto eller brug eksisterende. Vi anbefaler Pepperstone mægler.

Tap Use Existing Apple ID, then enter the Apple ID and password that you use with the iTunes Store.
Tryk på Brug eksisterende Apple-id, og indtast det Apple-id og den adgangskode, du bruger til iTunes Store.

KDE will start indicator but will use existing layout configuration.
KDE vil starte indikator men vil bruge eksisterende layoutkonfiguration.

Use existing network interface master controller can control the long-distance connections between the mixer and automation systems.
Brug eksisterende netværksinterface Master controller kan styre fjernforbindelser mellem armatur og automationssystemer.

Paragraph( a) is replaced by the following:«( a) shall use existing statistics as far as possible.
Litra a affattes således:» a skal anvende eksisterende statistikker i videst muligt omfang.«.

Use existing network interface master controller can control the long-distance connections between the mixer and automation systems.
Brug eksisterende netværksinterface masterstyringen kan styre langdistance-forbindelser mellem mixer og automationssystemer.

METAR: forward'isGrid' to all winds if specified; use existing patterns for additional countries.
METAR: frem"isGrid" til alle vinde, hvis specificerede; anvende eksisterende mà ̧nstre for yderligere lande.

Citation needed They can use existing closed-circuit television or road-rule enforcement cameras, or ones specifically designed for the task.
Redigér De kan bruge eksisterende lukkede kredslà ̧b tv eller road-regel håndhævelse kameraer, eller dem specielt designet til opgaven.

And Apple nixed the audio jack on the iPhone 7 series, forcing customers to a purchase new trad wireless headset or$ 9-adapter for a use existing headphones.
Og Apple nixed lydstikket på iPhone 7-serien, tvinger kunder til et køb nyt trad trådløst headset eller$ 9-adapter til en anvendelse af eksisterende hovedtelefoner.

For example, companies can use existing animal studies, conducted before REACH.
Virksomheder kan for eksempel gøre brug af allerede eksisterende undersøgelser med dyr, som er udført inden REACH trådte i kraft.

Numerous functions come standard(filter, concatenate, sum, etc.), and you can create and save your own functions or use existing Web services to process data.
Talrige funktioner er standard(filter, sammenkædning, sum osv.), Og du kan oprette og gemme dine egne funktioner eller bruge eksisterende webtjenester til at behandle data.

These programmes complete and use existing crossborder cooperation instruments Interreg, Phare CBC, Tacis CBC, MEDA and CARDS.
Disse programmer supplerer og udnytter de eksisterende grænseoverskridende samarbejdsinstrumenter Interreg, Phare-CBC, Tacis-CBC, Meda og Cards.

I have supported this report which focuses on the importance of taxation in relation to meeting development policies and suggests ways in which the EU can more effectively use existing funds and instruments for this aim.
Jeg har støttet denne betænkning, som fokuserer på vigtigheden af beskatning for at opfylde udviklingspolitikker og indeholder forslag til måder, hvorpå EU mere effektivt kan udnytte eksisterende midler og instrumenter til dette formål.

Connect any USB PC/SC compatible RFID reader and use existing Id cards, no need to purchase specialized hardware.
Tilslut en USB-PC/ SC-kompatibel RFID-læser og brug eksisterende ID-kort, uden at skulle kà ̧be specialiseret hardware.

Use any webcam to take pictures of employees while punching and to read barcodes in one of many encoding formats including 2-D QR code or Data-Matrix. Connect any USB PC/SC compatible RFID reader and use existing Id cards, no need to purchase specialized hardware.
Brug et webcam til at tage billeder af medarbejdere under stansning og læs stregkoder i et af mange kodningsformater, herunder 2-D QR-kode eller Data-Matrix. Tilslut en USB-PC/ SC-kompatibel RFID-læser og brug eksisterende ID-kort, uden at skulle købe specialiseret hardware.

We must ensure that international criminals cannot use existing financial structures in Europe, or indeed elsewhere, to launder their unlawful gains.
Vi må sikre, at internationale forbrydere ikke kan benytte de eksisterende finansielle strukturer i Europa eller nogen andre steder til at hvidvaske deres ulovlige fortjenester.

I also agree that the Commission should consult local and regional representatives in order to define the direction for development in energy policy, as well as to provide financial support to local and regional projects through innovative programmes that use existing energy resources and structural funds.
Jeg er også enig i, at Kommissionen bør konsultere lokale og regionale repræsentanter for at definere retningen af udviklingen i energipolitikken og yde økonomisk støtte til lokale og regionale projekter gennem innovative programmer, der benytter eksisterende energiressourcer og strukturfonde.

The open-source browser maker said the new browser- Firefox Reality- will use existing Firefox web technology combined with Servo, its experimental web engine.
Open-source browser kaffefaciliteter sagde den nye browser- Firefox Virkelighed- vil bruge eksisterende Firefox web-teknologi kombineret med Servo, eksperimenterende web-motor.

To this end, Member States may either use existing accreditation institutions or the competent bodies referred to in Article 5 or designate or set up any other body with an appropriate status.
Medlemsstaterne kan til dette formål enten anvende allerede bestående akkrediteringsorganer eller de i artikel 5 omhandlede registreringsorganer, eller de kan udpege eller oprette andre organer med behørig status.

Of course, responsibility for labour market policies lies with Member States, but we can and should use existing European instruments to help Member States keep people in employment and train them for the jobs of the future.
Ansvaret for arbejdsmarkedspolitikken påhviler naturligvis medlemsstaterne, men vi kan og bør bruge eksisterende europæiske instrumenter til at hjælpe medlemsstaterne med at holde folk i beskæftigelse og uddanne dem til fremtidens job.

Member States shall designate operational contact points or may use existing operational structures for the exchange of information and for other contacts between Member States for the purposes of applying this Framework Decision.
Medlemsstaterne udpeger operationelle kontaktpunkter eller kan anvende eksisterende operationelle netværk til udveksling af oplysninger og til andre kontakter mellem medlemsstaterne med henblik på anvendelsen af denne rammeafgørelse.

Publish your application to specific organizations in the Microsoft Store for Business, use existing mobile device management tools to distribute your application, or distribute an installer file to users across your organization.
Fleksible installationsmuligheder Publicer din applikation til bestemte organisationer i Microsoft Store til Virksomheder, brug eksisterende værktøjer til mobilenhedshåndtering til at distribuere dit program, eller distribuer en installationsfil til brugere i hele organisationen.

How to use "use existing" in an English sentence

You can use existing Chef recipes.

Use existing ATTENDEE property for scheduling.

One can use existing CIF-aware libraries.

Use existing areas and fire rings.

Trucks use existing toll road stops.

You must use existing routes only.

Use existing off the shelf technology.

Extra guests will use existing beds.

Use existing room phones and wiring.

Why not use existing library implementations?

How to use "anvende eksisterende, brug eksisterende" in a Danish sentence

Man kan godt anvende eksisterende instrukser sålænge de indeholder selve kontrolaktivitetsbeskrivelsen og beviset for at kontrollen er udført med et tilfredsstillende udkomme.

EDICOM kan efter aftale med medlemsstaternes kompetente myndigheder, og idet der tages hensyn til fortrinsvis at anvende eksisterende teknologier og produkter, bl.a.

Syntetisere og anvende eksisterende ressourcer bedst muligt.

Enhver ECN-konto Maks. Åben mægler konto eller brug eksisterende.

Kommunen kan anvende eksisterende byggeri, som f.eks.

Vælg "Brug eksisterende liste" fra valgmulighederne.

Brug eksisterende kompetencer i virksomheden til at løfte et samfundsmæssigt.ansvar.

Kontakt Det er dog muligt at anvende eksisterende statistikmoduler.

Jack Dorsey: Blockchains Nye Fakkelbærer Guider For Karrierevej Brug Eksisterende Websteder Sælg Dine Sange Handelsydelse Hvordan Vi Valgte De Bedste Dags Handelsplatforme Tag (Legit) Online-undersøgelser Hvordan Kan Vi Undgå Truckulykker?

Brug eksisterende e-mail adresser og overrask kunderne med hurtigere besvarelse af e-mails.