What is the translation of " USE OF THIS METHOD " in Danish?

• brug af denne metode
• brugen af denne metode
• anvendelse af denne metode
• bruge denne metode

Examples of using Use of this method in English and their translations into Danish

Use of this method was a breakthrough.
Brug af denne metode var et gennembrud.

Advantages of making use of this method.
Fordele ved at gøre brug af denne metode.

When you make use of this method, the file does not get stored in the recycle bin and bypasses it.
Når du gør brug af denne metode Filn ikke bliver gemt i papirkurven da det omgår det.

It therefore invites the Member States to consider the use of this method.
Den opfordrer derfor medlemsstaterne til at overveje at anvende denne metode.

Indications for the use of this method are not every patient.
Indikationer for brugen af denne metode er ikke hver patient.

This should become a goal to be achieved, first and foremost, by those who can set examples to others, and then secondly, by those who believe that they are able to derive benefits for themselves, companies, the community and our consumers, who feel they are offered a better guarantee through the use of this method.
Dette bør blive et mål, der først og fremmest skal opfyldes af alle, som kan være et eksempel for andre, og dernæst af dem, der mener, at de kan opnå fordele til sig selv, virksomhederne, samfundet og forbrugerne, som føler, at de tilbydes bedre garantier via denne metode.

But the abuse and the frequent use of this method can damage health, be careful.
Men misbrug og den hyppige brug af denne metode kan skade sundhed, være forsigtige.

Continuous use of this method sometimes corrupts the Photoshop CS5 file so badly that it shows errors messages while opening.
Kontinuerlig brug af denne metode undertiden korrumperer Photoshop CS5 filen så dårligt, at det viser fejl beskeder mens åbning.

Mandatory reservation will be conditions of use of this method of birth of the child.
Obligatorisk reservation vil være betingelser for anvendelse af denne metode til barnets fødsel.

You can even make use of this method to recover photos from formatted hard drives, pen drives, USB drives, iPods etc.
Du kan endda gøre brug af denne fremgangsmåde til gendanne billeder efter formatering, pen drives, USB drives, iPods etc.

Next, import repaired PST file to your Outlook and access emails You can even make use of this method to access emails and other Outlook attributes when PST file shows Outlook data file cannot be accessed error.
Herefter importerer du repareret PST-fil til din Outlook og adgangs-e-mails Du kan endda bruge denne metode til at få adgang til e-mails og andre Outlook-attributter, når PST-filen viser Outlook kan ikke få adgang til datafilen.

You can make use of this method, if you are unable to fix Word corruption from first method, this method will recover your Word contents as much as possible.
Du kan gøre brug af denne metode, hvis du ikke er i stand til at fastsætte Word korruption fra første metode, denne metode vil gendanne Word indhold så meget som muligt.

Many factors militate against the use of this method of treatment, so it is best to use it only in extreme cases and only on the advice of a doctor.
Mange faktorer taler imod brugen af denne metode til behandling, så det er bedst at bruge det kun i ekstreme tilfælde, og kun efter råd fra en læge.

You can even make use of this method to access emails and other Outlook attributes when PST file shows Outlook data file cannot be accessed error.
Du kan endda bruge denne metode til at få adgang til e-mails og andre Outlook-attributter, når PST-filen viser Outlook kan ikke få adgang til datafilen.

Save file in another format You can make use of this method, if you are unable to fix Word corruption from first method, this method will recover your Word contents as much as possible.
Gem filen i et andet formater Du kan gøre brug af denne metode, hvis du ikke er i stand til at fastsætte Word korruption fra første metode, denne metode vil gendanne Word indhold så meget som muligt.

Cost-effective use of this method of waterproofing for the foundations of complex configuration or if the foundation is laid very close to other facilities.
Cost-effektiv anvendelse af denne metode til imprægnering til grundlaget for kompleks konfiguration, eller hvis fundamentet er lagt meget tæt på andre faciliteter.

However, it was established that the conditions underlying the use of this method, and in particular the existence of a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers, regions or time periods, were not met.
Det blev imidlertid fastslået, at betingelserne for anvendelse af denne metode ikke var opfyldt, navnlig at der foreligger et eksportprismønster, som er meget forskelligt for forskellige købere, regioner eller perioder.

It argued that the use of this method had distorted the findings because it did not adequately take into account the differences in internal transport costs in market and non-market economy countries, and that if the comparison had been made on an ex-works basis, the dumping margin would have been significantly greater.
Den hævdede, at brugen af denne metode havde fordrejet resultaterne, fordi den ikke i tilstrækkeligt omfang tog hensyn til forskellene i interne transportomkostninger i på den ene side lande med og på den anden side lande uden markedsøkonomi, og fordi dumpingmargenen, dersom sammenligningen var blevet anstillet på et ab fabrik-grundlag, ville have været mærkbart højere.

You can also make use of this method to restore data from hard drive in many situations such as accidental deletion of files, files lost due to transfer errors, etc. Also, the software recover data from corrupted hard disk, which is not detected by your system.
Du kan også gøre brug af denne metode til at gendanne data fra harddisken i mange situationer som utilsigtet sletning af filer, filer tabt på grund af overførsel af fejl mv Også softwaren gendanne data fra beskadiget harddisk, som ikke er opdaget af dit system.

In such scenarios, make use of this easy method provided by Remo Photo Recovery tool and get back your files in few mouse clicks.
I sådanne scenarier, gøre brug af denne nemme metode, som Remo gendan slettet billeder og komme tilbage dine filer i nogle få museklik.

In fact, most government agencies use this method of storing secret files on their servers.
Faktisk, de fleste offentlige institutioner bruger denne metode til lagring hemmelige filer på deres servere.

In these cases, you can make use of this particular method.
I disse tilfælde, du kan gøre brug af denne særlige metode.

If you want to make use of this payment method, please contact us.
Hvis du ønsker at gøre brug af denne metode, skal du først kontakte os.

You can make use of this manual method only if you are possessing original MAPI address.
Du kan gøre brug af denne manual metode, hvis du er i besiddelse af originale MAPI adresse.

So, you can make use of any of this method to get rid of the annoying error“Kodi playback failed“.
Så, du kan gøre brug af en hvilken som helst af denne metode til at slippe af med den irriterende fejl“Kodi afspilning mislykkedes“.

Some experienced landscape designers recommend to use this method of"successive approximation.
Nogle erfarne landskab designere anbefaler at bruge denne metode med"successiv tilnærmelse.

How to use "use of this method" in an English sentence

The extensive use of this method has made histophilosis particularly underdiagnosed.

Further, use of this method of proving immunity is not required.

Use of this method for any other purpose is strongly discouraged.

You can make use of this method to enhance your reactions.

The main use of this method includes anti-aging, acne treatment and healing.

There are no reports on the use of this method in Africa.

The use of this method can be disabled by the --no-disk-barrier option.

Repeated use of this method will subject cardholder to loss of privileges.

The use of this method ensures obtaining low content of dusty fractions.

The invention presented here makes use of this method for word exclusion.

How to use "brugen af denne metode, brug af denne metode" in a Danish sentence

I slutningen af ​​brevet bad han om at rapportere resultaterne af brugen af ​​denne metode.

Brugen af denne metode kaldes The Golden Standard.

Du kan læse mere om tørstofsugning og de mange typer opgaver, som vi løser ved brug af denne metode.

Der er også kontraindikationer til brugen af ​​denne metode i nærværelse af serøst purulent exudat.

Det er meget lig produkt bundling i markedsføring, og der er mange programmer derude, der gør brug af denne metode, som Browser Good, f.eks.

Brug af denne metode , blive mere succesfuld for at elev til skabe den omtrentlige alt forlangte.

Typisk er det de kinesiske mobil-brands som gør brug af denne metode, herunder Oppo og Vivo. Årsagen til at de er begyndt på dette, er faktisk ret fornuftig.

Især brugen af ​​denne metode repræsenterer en sikker, praktisk og human alternativ til oral sonde.

Gennem brugen af denne metode kommer detaljerede beskrivelser af levede virkeligheder frem i lyset, uden at de tilpasses en i forvejen given struktur i form af teori.

Men samfundets brug af denne metode fordømmes, fordi den krænker menneskerettighederne.