What is the translation of " USING INFORMATION " in Danish?

• ved hjælp af oplysninger
• at bruge oplysninger
• ved hjælp af information
• bruger information
• anvendelse af informationerne
• vi anvender oplysninger
• ved brug af information
• hjælp af informations

Examples of using Using information in English and their translations into Danish

A typical Fed. Using information as a weapon.
En typisk FBI-agent, der bruger information som våben.

Using information retrieved from the trial libraries.
Ved brug af information hentet fra prøve bibliotekerne.

Procedures for collecting and using information.
Fremgangsmaaden ved indsamling og udnyttelse af oplysninger.

Using information to make improvements to the Site.
At bruge oplysningerne til at forbedre webstedet.

Of giving power to people, and using information to make that possible.
Til at give magten til folket, og bruge information til at gøre dette muligt.

Using information from the Ancient outpost on Earth.
Ved hjælp af information fra den alteranske forpost på Jorden.

Step 2: You need to register on the application using information like the mobile number.
Trin 2: Du skal registrere om anvendelsen ved hjælp af oplysninger ligesom mobilnummer.

Using information retrieved from the trial libraries, Swartz was conducting massive automated parallel downloading of the PACER system.
Ved brug af information hentet fra prøve bibliotekerne udførte Swartz en massiv automatiseret downloading af PACER systemet.

Note: You can identify the network and device model using information supplied by here si here.
Bemærk: Du kan identificere netværket og enheden model ved hjælp af oplysninger fra her si her.

Before using information obtained from this server special attention should be given to the date& time of the data and products being displayed.
Før brug af information fra denne server skal der især lægges mærke til dato og tid, for de data og produkter, der bliver fremvist.

That is an intelligent system because intelligence, in my view, is collecting and using information.
Det er et intelligent system, fordi intelligens efter min opfattelse er at indsamle og bruge oplysninger.

To reference against private servers, flight manifests, using information from the hostages' phones So now I'm here.
Og bruger information fra gidslernes telefoner, Så nu er jeg her, til henvisning mod private servere, flymanifester.

National and international legislation forms the basis for collecting, exchanging and using information.
De nationale og internationale regler danner grundlag for indsamling, udveksling og anvendelse af informationerne.

We ask for your consent before using information for purposes other than those specified in this Privacy Policy.
Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål end dem, der er angivet i denne privatlivspolitik.

Advertising" cookies These are used to display internet based advertising using information from cookies.
Reklame"-cookies Disse bruges til at vise internetbaserede reklamer, der anvender oplysninger fra cookies.

We will ask for your consent before using information for a purpose other than those set out in this Privacy Policy.
Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål end dem, der er angivet i denne privatlivspolitik.

You will still see ads on Pinterest, but they won't be personalized using information from our partners.
Du vil stadig se annoncer på Pinterest, men de vil ikke være personligt tilpasset ved hjælp af oplysninger fra vores partnere.

It does this by using information about the topography of the road to manage the speed and gear changes for optimal fuel efficiency.
Det sker ved at bruge oplysninger om vejens topografi til at styre hastighed og gearskift og dermed opnå optimal brændstofeffektivitet.

Consequently, the user must exercise caution in evaluating and using information and services on third party content.
Derfor skal brugeren udvise forsigtighed at vurdere og anvende information og tjenester på tredjeparts indhold.

Using information on the governments unclaimed estates site, we research family histories to trace beneficiaries and contact them, usually by phone.”.
Brug af oplysninger om regeringernes ubesvarede ejendomme, vi undersøger familiehistorier for at spore modtagere og kontakte dem, normalt via telefon.

So now I'm here… to reference against private servers, flight manifests, using information from the hostages' phones.
Og bruger information fra gidslernes telefoner, Så nu er jeg her, til henvisning mod private servere, flymanifester.

An alternative estimate is performed using information from TGD(2003), The Scientific Committee on Cosmetics and Non-Food Products(SCCNFP 2000) and a Dutch report on cosmetics.
Et alternativt estimat er foretaget ved at anvende oplysninger fra TGD(2003), den videnskabelige komite for kosmetik(SCCNFP 2000) og en hollandsk rapport om kosmetik.

Arctic Umiaq Line is not liable for any direct or indirect loss as a consequence of using information on www. aul. gl.
Arctic Umiaq Line er ikke ansvarlig for direkte eller indirekte tab som følge af brug af information fra www. aul. gl.

Please note that we will ask for your consent before using information for a purpose other than those that are set out in this Privacy Policy.
Bemærk venligst, at vi vil bede om dit samtykke, inden vi bruger oplysninger til et andet formål end dem, der er angivet i denne fortrolighedspolitik.

In our society information technology is the technological component in the growing field of producing, processing and using information.
I vort samfund er informationsteknologi den teknologiske komponent i informatise ringen, som er den stigende produktion, bearbejdning og anvendelse af information.

Dr. Jackson and his team have pinpointed our destination in the Pegasus galaxy. Using information collected from the Ancient outpost on Earth.
Har dr. Jackon og holdet fundet destinationen i Pegasus-galaksen. Ved hjælp af information fra den alteranske forpost på Jorden.

The possibilities for using information and communication technologies in both the organisational and teaching aspects of initial and further training are not being sufficiently exploited.
Mulighederne for at anvende informations- og kommunikationsteknologier ved tilrettelæggelsen af og selve undervisningen i grunduddannelsen og videreuddannelsen udnyttes ikke tilstrækkeligt.

Nothing in this paragraph shall prevent the Commission from disclosing and using information necessary to prove an infringement.
Dette stykke er ikke til hinder for, at Kommissionen videregiver eller anvender oplysninger, som er nødvendige for at bevise en overtrædelse.

Using information from the national Building and Housing Register(BBR) and smart meter data for the individual households, they succeeded in showing average consumption in time-related development.
Ved hjælp af informationer fra det nationale Bygnings- og Boligregister(BBR) og såkaldte smartmeterdata for de enkelte husstande er det lykkedes dem at vise middelforbruget i en tidslig udvikling.

We are constantly finding and building new ways to boost voter engagement and education using information, data, and breaking technologies.
Vi er konstant at finde og bygge nye måder at øge vælgernes engagement og uddannelse ved hjælp af oplysninger, data, og bryde teknologier.