What is the translation of " VALUE CHAINS " in Danish?

• værdikæder

Examples of using Value chains in English and their translations into Danish

Green value chains increase income and employment.
Grønne værdikæder øger indtægter og skaber beskæftigelse.

Rehabilitation: rebuilding communities, economies and value chains.
Rehabilitering: genopbygning af samfund, økonomier og værdikæder.

Newly formed digital value chains need integration of a wider set of partners into your enterprise IT.
Nydannede digitale værdikæder har brug for integration fra en bredere vifte af partnere i virksomhedens IT.

For this we need input from stakeholders in all parts of the value chains.
Hertil er der brug for input fra interessenter i alle dele af værdikæden.

Germany is focussing on increasing digitisation and connectivity, improving value chains, supporting research, creating an industry network and standardisation.
Tyskland fokuserer på at øge digitaliseringen og konnektiviteten, forbedre værdikæder, støtte forskning, oprette et industrinetværk og standardisering.

The women cooperative 4-Pinos in Guatemala, which has been supported in developing green value chains.
Kvindekooperativet 4-Pinos i Guatemala, som har fået støtte fra det danske program til at udvikle grønne værdikæder.

His presentation spoke specifically to my understanding of value chains and their application in clusters.
Hans præsentation talte især til min forståelse af værdikæder og deres anvendelse i klynger.

Seamless engineering tools, standardised system technology and automated machine tools create integrated value chains.
Enkle systemværktøjer, standardiseret systemteknologi og automatiseret produktionsværktøj skaber integrerede værdikæder.

The Hub North work group works to establish objectives, visions and value chains in the network and is represented by.
Arbejdsgruppen i erhvervsnetværket skal konkretisere formål, visioner og værdikæder i erhvervsnetværket og repræsenteres af.

The increasing risk of trade wars is not in the interest of small open economies and of Nordic businesses that are integrated into global value chains.
Den forhøjede risiko for handelskrige er ikke til gavn for små, åbne økonomier og nordiske virksomheder, som er integreret i den globale værdikæde.

Livelihoods, communities, and economies can all be hit hard, which is why we support the rebuilding of sustainable value chains through a range of rehabilitation programmes which have long-term positive health impacts.Â.
Levevilkår, samfund og økonomier kan alle blive ramt hårdt, og derfor støtter vi genopbygningen af bæredygtige værdikæder gennem en række genopbygningsprogrammer, som har langsigtede positive sundhedseffekter.

It is the vision that the Danish cluster will be one of the leading clusters in the world, where it will differentiate itself by working across industries and value chains.
Visionen er, at klyngen skal være en af verdens førende inden for cleantech og differentiere sig ved at arbejde på tværs af brancher og værdikæder.

In Central America, Denmark has supported green and inclusive growth in Guatemala and Honduras through the strengthening of green, export-oriented value chains for poor farmers with a special focus on social and environ- mental responsibility.
I Mellemamerika har Danmark støttet grøn og inklusiv vækst i Guatemala og Honduras ved at styrke grønne, eksportorienterede værdikæder for fattige landmænd med et særligt fokus på social og miljømæssig ansvarlighed.

He serves our clients who are involved in transborder trade, agribusiness, shipping& maritime, intellectual property, mining, oil& gas, and manufacturing sectors and across the value chains.
Han tjener vores kunder, der er involveret i grænseoverskridende handel, agroindustrien, Forsendelse& maritim, intellektuel ejendom, minedrift, olie& gas, og fremstilling sektorer og på tværs værdikæderne.

The project"Nordic Plastic Value Chains- Case WEEE" identifies five priorities to increase this share, including traceability, technology issues and better control of illegal recycling and exports of electronic waste.
Rapporten"Nordic Plastic Value Chains- Case WEEE" udpeger fem prioriteter for at øge denne andel, heriblandt bedre materialesporing, udvikling af nye teknologier og bedre kontrol med uautoriseret genanvendelse og eksport af elektronisk affald.

Industry analysis, strategic segmentation and strategy value chains and sub-clusters.
Brancheanalyse, strategisk segmentering og strategi værdikæder og under-klynger.

The effect of internet commerce on value chains and logistics The 6th Copenhagen Supply Chain Management(SCM) conference will focus on business models in e-commerce and which challenges new technology poses for distribution.
Internethandelens effekt på værdikæder og logistik På den sjette Copenhagen Supply Chain Management(SCM) konference vil fokus være på forretningsmodeller indenfor e-handel, samt hvilke udfordringer nye teknologier giver for distribution.

The MR-FJLS sectors are closely integrated with each other and with a number of value chains in society.
Sektorerne under MR-FJLS er godt integreret- både i hinanden og i en række værdikæder i samfundet.

The panel will initially look at new protein value chains, where some of the recommendations could be the way in which seaweed, mussels, grass and insects can replace some of the proteins we typically use today- and new ways to use proteins for different products, including food ingredients.
I første omgang skal panelet se på nye værdikæder for proteiner. Her kan nogle anbefalinger være, hvordan tang, muslinger, græs og insekter kan erstatte nogle af de proteiner, vi typisk bruger i dag- og om nye måder, at bruge proteiner til forskellige produkter- bl.a. fødevareingredienser.

The measures to reduce production will have negative knock-on effects on jobs in all value chains as well as on demand.
Tiltagene til reduktion af produktionen vil få negative konsekvenser for beskæftigelsen i alle værdikæder samt på efterspørgslen.

Therefore, saying that the aim is'improving the living standards and living conditions of people in banana growing areas and banana value chains, specifically small farmers and small entities' unfortunately has little meaning.
Det har derfor desværre ringe betydning, at man siger, at målet er at forbedre levestandarden og -vilkårene for befolkningerne i banandyrkningsområderne, som lever af banansektorens værdikæde, navnlig små landbrugere og små bedrifter.

Through LAUNCH Nordic sustainability could become even more integrated in business operations and help move complete value chains towards recycling and up-cycling.”.
LAUNCH Nordic kan være med til at integrere bæredygtighed i virksomhedernes kerneforretning og flytte hele værdikæder i retning af genbrug og upcycling.”.

The government is well aware of the risks involved in inequality and operates social protection schemes to alleviate these problems, including expressing the wish to attract investments in the North, especially in infrastructure and agriculture value chains. TRADE AND INVESTMENTS: DOING BUSINESS IN GHANA Due to its liberal import policies as well as its strong economic growth, Ghanaoffers expanding market opportunities.
Regeringen er fuldt opmærksom på de risici, som uligheden skaber, og har iværksat sociale programmer, der skal mindske problemerne. Der er også et ønske om at tiltrække investeringer til det nordlige Ghana, specielt i infrastruktur og i landbrugets værdikæder. HANDEL OG INVESTERINGER: AT DRIVE VIRKSOMHED I GHANA Den stærke økonomiske vækst og Ghanas liberale importpolitik betyder, at Ghana er et marked med voksende muligheder.

I would especially like to highlight Joseph Cortright's presentation. His presentation spoke specifically to my understanding of value chains and their application in clusters.
Jeg vil gerne særligt fremhæve præsentationen fra Joseph Cortright. Hans præsentation talte især til min forståelse af værdikæder og deres anvendelse i klynger.

We have graduate diploma programmes that are extremely vocationally oriented, each with interesting classes covering areas such as management, value chains, marketing, finance, accounting, financial management and innovation.
Vi har ekstremt erhvervsrettede HD-linjer, der hver især har interessante fag inden for områder som ledelse, værdikæder, markedsføring, finansiering, regnskab, økonomistyring, innovation med videre.

It will likely have an impact since the international supply chain today is a complicated interconnected system where changes in trade patterns, international trade hubs, e-commerce and the increasing use of global value chains, to name but a few examples, play a more important role for the world economy.
Det vil sandsynligvis have en indflydelse, eftersom den internationale forsyningskæde i dag er et kompliceret, sammenhængende system, hvor forandringer relateret til handelsmønstre, internationale handelscentre, e-handel og den stigende brug af globale værdikæder- for blot at nævne få eksempler- spiller en vigtigere rolle for verdensøkonomien.

CBS Maritime will coordinate and develop relevant research competences across departments, including departments who do not normally place focus on the maritime area. To exemplify current challenges in the maritime sector that need to rely on research from different disciplines, Henrik Sornn-Friese mentions outsourcing, governance of foreign subsidiaries, co-coordination in value chains, financial and legal risk management, competence clusters and handling of new environmental requirements.
Forskning på tværsCBS Maritime kommer til at koordinere og udvikle relevante forskerkompetencer på tværs af institutter, herunder institutter som ikke traditionelt har fokus på det maritime område. Som eksempler på aktuelle udfordringer for den maritime sektor, som indebærer behov for at trække på forskning fra forskellige fagområder, nævner Henrik Sornn-Friese outsourcing, styring af udenlandske datterselskaber, samkoordinering i værdikæder, finansiel og juridisk risk management, kompetenceklynger, håndteringen af nye miljøkrav.

We are moving up the value chain in what we produce.
Vi bevæger os opad i værdikæden for det, vi producerer.

Globalization, the value chain and business strategies for the future.
Globalisering, værdikæden og virksomheder strategi for fremtiden.

This entire value chain is broken and subscription numbers are falling in line with digitisation.
Hele den værdikæde er brudt op og abonnementstallene falder i takt med digitaliseringen.

How to use "value chains" in an English sentence

Global Value Chains in Agri-food Sector (Working Paper).

Global value chains have dramatically transformed international trade.

SIECA (Regional Value Chains Project Documents, Publication Withheld).

Agricultural Value Chains in Developing Countries: Quo Vadis?

ProFound develops sustainable value chains of natural ingredients.

Value chains and business models are also considered.

Value chains include local, regional and global markets.

Really, value chains are all about human interactions.

Port Value Chains and the Role of Interdependencies.

All value chains or one Line of Business?

How to use "værdikæder" in a Danish sentence

Virkelighedens værdikæder er ofte langt mere komplekse og B2B handelsvirksomheden kan spille en rolle flere forskellige steder i værdikæderne.

Skabelse af nye markedsdrevne værdikæder for at øge mængden, efterspørgslen og værdien af en bæredygtig biomasseproduktion bliver vigtig.

Værdikæder er en kompleks størrelse, eftersom de både berører sociale, miljømæssige og etiske aspekter og ikke mindst forskellige landes lovgivninger.

En konkurrence, der vil udfordre branchens etablerede værdikæder, skabe nye alliancer, åbne markedet for nye aktører og udfordre politiske ønsker om regulering af markedet.

Det betyder at det daglige arbejde skal fokusere på at skabe værdi for medlemmerne gennem de fire værdikæder.

Regionrådets begrundelse for bevillingen var følgende: ”Projektet understøtter Grøn Vækst Rammeprogram for Nordjyllands indsatsområde Bæredygtig landbrug herunder autenticitet, værdikæder, netværk og synergi.

Over 2 dage samler vi Fødevaredanmark på Engestofte Gods på Lolland til en konstruktiv dialog om vores madkultur og fødevaresystemer på tværs af brancher og værdikæder.

Alt sammen tilpasset vores kunders værdikæder samt til mobilitetsbehov nu og i fremtiden.

Debatten om servicedeklarationer bliver nu nemmere at tage, for vi skal simpelthen deklarere, hvad det enkelte medlem får for kontingentet i de fire værdikæder.

Det kan målrettes unge eller voksne forbrugere, studerende eller virksomheder, der arbejder med ansvarlighed i globale værdikæder.