What is the translation of " VALUE CHAINS " in Greek?

• αλυσίδες αξίας
• αξιακές αλυσίδες
• αξιακών αλυσίδων
• value chains
• αξιακής αλυσίδας
• αλυσίδων αξίας
• αλυσίδες αξιών
• αλυσίδα αξίας

Examples of using Value chains in English and their translations into Greek

Of global value chains.
Των παγκόσμιων αλυσίδων αξίας.

Value chains apples, apricot, plum, cherries.
Αλυσίδες Αξίας μήλα, βερίκοκα, δαμάσκηνα, κεράσια.

Trade and global value chains.
Δεξιότητες και παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

Value chains follow the money and Germany has money.
Ο αλυσίδες αξίας ακολουθούν το χρήμα και τώρα το έχει η Γερμανία.

Human rights and global value chains.
Δεξιότητες και παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

This is where value chains have shifted.
Εκεί είναι που έχουν μεταφερθεί οι αλυσίδες αξίας.

Can take part in global value chains.
Αυτό διευκολύνει τη συμμετοχή σε παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

European value chains are negatively affected by Brexit.
Η ευρωπαϊκή αλυσίδα αξίας θα επηρεαστεί αρνητικά από το Brexit.

SEV: Greek exports to international value chains.
ΣΕΒ: Οι ελληνικές εξαγωγές στις διεθνείς αλυσίδες αξίας.

International value chains: how to penetrate new markets.
Οι διεθνείς αλυσίδες αξίας: πώς να διεισδύσετε σε νέες αγορές.

Integrated spatial and sectoral plans- value chains.
Ολοκληρωμένα χωρικά και κλαδικά σχέδια- αλυσίδες αξίας.

And longer value chains mean more transport around the world.
Οι μεγαλύτερες αλυσίδες αξίας συνεπάγονται περισσότερες μεταφορές ανά τον κόσμο.

Cities want to be part of global value chains.
Οι πόλεις θέλουν να είναι τμήμα των παγκόσμιων αλυσίδων αξίας.

However, value chains in the electronics industry are global, not regional.
Ωστόσο, οι αξιακές αλυσίδες της ηλεκτρονικής βιομηχανίας δεν είναι παγκόσμιες, αλλά περιφερειακές.

This will allow us to leverage global value chains.
Αυτό διευκολύνει τη συμμετοχή σε παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

Innovation systems, networks, global value chains and foreign direct investments.
Η καινοτομία, τα δίκτυα, οι παγκόσμιες αλυσίδες αξίας και οι άμεσες ξένες επενδύσεις.

This may lead to fragmentation of global value chains.
Αυτό διευκολύνει τη συμμετοχή σε παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

This means creating integrated value chains and promoting synergies.
Αυτό σημαίνει τη δημιουργία ολοκληρωμένων αλυσίδων αξίας και την προώθηση συνεργιών.

Comments on: SEV: Greek exports to international value chains.
Σχόλια: ΣΕΒ: Οι ελληνικές εξαγωγές στις διεθνείς αλυσίδες αξίας.

Engaging value chains and policy makers in the development of ecological approaches.
Συμμετοχή των αλυσίδων αξίας και των υπευθύνων χάραξης πολιτικής στην ανάπτυξη οικολογικών προσεγγίσεων.

CDP is a vital aspect of managing value chains.
CDP είναι μια ζωτικής σημασίας πτυχή της διαχείρισης των αλυσίδων αξίας.

This year's theme is“Promoting Regional Value Chains in Africa: A pathway for accelerating Africa's structural transformation, industrialization and pharmaceutical production.”.
Το φετινό θέμα της παγκόσμιας ημέρας για την βιομηχανοποίηση της Αφρικής είναι:“Promoting Regional Value Chains in Africa: A pathway for accelerating Africa's structural transformation, industrialization and pharmaceutical production”.

And hold up integration into global value chains.
Στην παγκόσμια καινοτομία και να εντάσσεται σε παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

The theme this year is“Promoting Regional Value Chains in Africa: A pathway for accelerating Africa's structural transformation, industrialization and pharmaceutical production”.
Το φετινό θέμα της παγκόσμιας ημέρας για την βιομηχανοποίηση της Αφρικής είναι:“Promoting Regional Value Chains in Africa: A pathway for accelerating Africa's structural transformation, industrialization and pharmaceutical production”.

European Commission Event: Digitising agriculture and food value chains.
Το RECAP στην εκδήλωση«Digitising agriculture and food value chains».

Almost €100 million will also be invested in innovation in value chains, with a focus on the circular bioeconomy.
Περίπου 100 εκατ. Ευρώ θα επενδυθούν επίσης στην καινοτομία στις αλυσίδες αξίας, με έμφαση στην κυκλική βιοοικονομία.

Interregional partnerships to develop competitive European value chains.
Διαπεριφερειακές εταιρικές σχέσεις για την ανάπτυξη ανταγωνιστικών ευρωπαϊκών αλυσίδων αξίας.

Working with international organizations and European companies to build strong and resilient value chains in strategic sectors and ensure labour rights and corporate social responsibility;
Συνεργάζεται με διεθνείς οργανισμούς και ευρωπαϊκές επιχειρήσεις για τη δημιουργία στέρεων και ανθεκτικών αξιακών αλυσίδων σε στρατηγικούς τομείς, και τη διασφάλιση των εργασιακών δικαιωμάτων και της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης·.

Facilitating the integration of EU firms in global value chains.
Διευκόλυνση της ένταξης των επιχειρήσεων της Ε.Ε. στις παγκόσμιες αλυσίδες αξίας.

These activities should be carried out through collaboration between stakeholders along the entire bio-based value chains, including primary production and processing industries, consumer brands, SMEs, research and technology centres and universities.
Οι εν λόγω δραστηριότητες θα πρέπει να υλοποιούνται μέσω συνεργασίας μεταξύ ενδιαφερόμενων φορέων από ολόκληρο το φάσμα της αξιακής αλυσίδας του κλάδου των βιοπροϊόντων, συμπεριλαμβανομένων των βιομηχανιών πρωτογενούς παραγωγής και μεταποίησης, των επώνυμων καταναλωτικών προϊόντων, των ΜΜΕ, των κέντρων έρευνας και τεχνολογίας και των πανεπιστημίων.