What is the translation of " VIRTUALLY NONE " in Danish?

['v3ːtʃʊəli nʌn]
['v3ːtʃʊəli nʌn]
stort set ingen
næsten ingen
almost no
virtually no
practically no
nearly no
hardly any
basically no
essentially no
barely any
praktisk talt ingen
godt som ingen

Examples of using Virtually none in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
However, the age limit for operations virtually none.
Men aldersgrænsen for operationer stort set ingen.
Virtually none of them exist today in their original form.
godt som ingen af disse eksisterer dog i dag i deres oprindelige form.
In fact, there was no BSE there, or virtually none.
Således ramte kogalskaben ikke eller næsten ikke her.
Virtually none of the people, that low self-esteem, can not refuse.
Næsten ingen af de mennesker, der harat lavt selvværd, kan ikke nægte.
Which we're going to have to find on our own, because this case has virtually none.
Det skal vi nu se. Denne sag har nemlig intet.
Virtually none of the cottage can not do withoutstairs, whether input, floor or attic.
Stort set ingen af huset ikke kan undværetrapper, også input, gulv eller loft.
From the combination of nutrients equal to it virtually none.
Fra kombinationen af næringsstoffer svarende til den stort set ingen.
Virtually none of the cottage can not do without a ladder, whether input, floor or attic….
Stort set ingen af hytten kan ikke undvære en stige, uanset om input, gulv eller loft….
I told him they were only rumors that the chances of survival were… virtually none.
Jeg sagde, at sandsynligheden for, at han levede, var lig nul.
In a period of 10 years virtually none of the countries in the Euro Zone had implemented all of the Maastricht criteria.
I en periode på 10 år havde næsten ingen af landene i euroområdet gennemført alle Maastrichtkriterierne.
I told him they were only rumors that the chances of survival were… virtually none.
Jeg sagde at det kun var rygter. chancerne for overlevelse var lig nul.
Dune grass, the only vegetation here, provides virtually none, but just an inch beneath the surface of the sand, it is several degrees cooler.
Ørkengræsset giver stort set ingen skygge. Men lige under sandets overflade er der adskillige grader koldere.
The situation for the puffins is very worrying because there is virtually none to see.
Lundernes situation er meget bekymrende, for der er så godt som ingen at se.
Virtually none of the contemporary documentation mentions Monteverdi, and music by other composers has been identified in the scores, including passages found in the score of Francesco Sacrati 's opera La finta pazza.
Der er stort set ingen, der nævner Monteverdi i de samtidige kilder, og musik af andre komponister har desuden kunnet identificeres i partiturerne, herunder passager fra det nyligt fundne partitur til Francesco Sacratis opera, La finta pazza.
MashinMedia is a simple service with simple features- that is to say, virtually none.
MashinMedia er en simpel service med simple funktioner- det vil sige, praktisk talt ingen.
While you find the most common keyboard shortcuts supported by all modern browsers, virtually none offers options to customize these shortcuts natively.
Mens du finder de mest almindelige tastaturgenveje, der understøttes af alle moderne browsere, stort set ingen indstillinger til at tilpasse disse genveje indbygget.
In that case,if the removal of the tooth was not complicated by anything special dietary restrictions, virtually none.
I tilfælde af attandudtrækning ikke blev kompliceret af noget særlig begrænsning i kosten stort set ingen.
As he knows,together with the ELDR Group, we nearly managed to defeat it in committee, but virtually none of our amendments were accepted.
Som han ved,lykkedes det os sammen med ELDR-Gruppen næsten at få den stemt ned i udvalget, men praktisk taget ingen af vores ændringsforslag blev vedtaget.
When we looked at your document last week, we looked for specific concrete commitments,but we found virtually none.
Da vi så på Deres dokument i sidste uge, ledte vi efter specifikke konkrete forpligtelser,men vi fandt stort set ingen.
I found several examples where you have averted tragedy on a global scale by the skin of your teeth, and virtually none where you found anything of worth.
Jeg har fundet adskillige eksempler, hvor verdensomspændende ulykker blev undgået med nød og næppe, og praktisk talt intet, I fandt, var noget værd.
And can independently develop the concept, think of your project, to purchase all the necessary(and unnecessary, too, without this in any way), installed and connected, but it guarantees that your work will be of high quality andthe same as you have in mind, virtually none.
Og kan selvstændigt at udvikle konceptet, så tænk på dit projekt, for at købe alle de nødvendige(og unødvendige, også uden at det på nogen måde), installeret og tilsluttet, men det garanterer, at dit arbejde vil være af høj kvalitet, ogdet samme som du har i tankerne, stort set ingen.
June 2010. The situation for the puffins is very worrying because there is virtually none to see.
Juni 2010. Lundernes situation er meget bekymrende, for der er så godt som ingen at se.
I regret that so far the Commission and the Council have not been able to give me any statistics on how many displaced people and refugees have returned to each entity, so that we could make a scientific comparison of how many have returned to the Muslim Croat Federation and how many, or rather how few,have been able to go back to Republika Srpska- virtually none in the latter case.
Jeg beklager, at hverken Kommissionen eller Rådet til dato har kunnet vise mig en statistik over, hvor mange fordrevne og flygtninge, der er vendt tilbage til de respektive enheder, således at man på et sagligt grundlag kan sammenligne, hvor mange, der er vendt hjem til Den Bosnisk-Kroatiske Føderation, og hvor mange- eller rettere,hvor få- der kunne vende tilbage til Republika Srpska. Det er nemlig stort set ingen.
Furthermore, to have no job is seen as a hindrance to leisure time in that women staying at home have virtually none TALBOT 1979.
Desuden anses manglende arbejde som værende en fritidshindring, idet hjemmegående kvinder praktisk talt ingen har TALBOT 1979.
In the Cohesion countries, only in Spain is the extent of electrification comparable to that in most other parts of the Union, while in Portugal, under 20% of lines are electrified,in Ireland, virtually none and in Greece none at all.
I Samhørighedslandene har kun Spanien en andel af elektrificerede jernbanelinjer, der svarer til de fleste andre steder i Unionen; i Portu gal er under 20% af banerne elektrificerede,i Irland næsten ingen, og i Grækenland slet ingen..
Some of us felt it was right to vote in favour of immediate censure, butthe majority thought that the threat of censure would be a more effective way of exerting pressure to ensure that our recommendations are in fact put into practice- more effective than packing the Commissioners off home when virtually none of them has done anything at all discreditable!
Nogle mente, atvi skulle stemme for det umiddelbare mistillidsvotum, men flertallet af kollegerne mente, at truslen om et mistillidsvotum var et mere effektivt pres for at sikre, at vore henstillinger nu også følges, mere effektivt end at sende kommissærer hjem, for det har næsten ingen af dem fortjent!
Results: 26, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish