What is the translation of " VIRTUALLY NONE " in Norwegian?

• nesten ingen
• omtrent ingenting

Examples of using Virtually none in English and their translations into Norwegian

Obrezkov virtually none.
Obrezkov nesten ingen.

Virtually none building not without concreting works.
Nesten ingen bygningen ikke uten støping fungerer.

Disadvantages Cons virtually none.
Ulemper Cons nesten ingen.

Virtually none of the farmers will not answer this question.
Nesten ingen av bøndene vil ikke svare på dette spørsmålet.

Dangerous wild animals virtually none.
Farlige ville dyr nesten ingen.

Virtually none building not without concreting works… Construction Materials.
Nesten ingen bygningen ikke uten støping fungerer. Det kan være bygging b….

I told him they were only rumors that the chances of survival were… virtually none.
Jeg sa at sannsynligheten for at han levde var lik null.

Virtually none of the cottage can not do without a ladder, whether input, floor or attic….
Nesten ingen av hytta ikke kan gjøre uten en stige, om innspill, gulv eller loft….

But as always the road, or rather worse- sometimes torrentgamesnet virtually none.
Men som alltid i veien, eller snarere verre- noen ganger torrentgamesnet nesten ingen.

Viewed Virtually none of the cottage can not do withoutstairs, whether input, floor or attic.
Nesten ingen av hytta ikke kan klare seg utentrapper, enten inngang, gulv eller loft.

Another interesting fact is that outside of the country originating from Brunei virtually none.
Et annet interessant faktum er at utenfor landet av innvandrere fra Brunei praktichseki ikke.

Virtually none of the educational methods used for children's mental health have any scientific basis.
Nesten ingen av de pedagogiske metodene som brukes for barns psykiske helse har vitenskapelig støtte.

Among the Roman masses, there is evidence of private devotion to Attis, but virtually none for initiations to Magna Mater's cult.
Blant de romerske masser er det bevis på privat hengivenhet til Attis, men bortimot ingen for innvielsene til Magna Maters kult.

To date, virtually none of the reel of film with a decent budget can not do without, more-less, virtual sets.
На сегодняшний день, nesten ingen av hjul av film med en anstendig budsjett kan ikke klare seg uten, i en varierende grad, virtuelle sett.

There are a total of unbiblical the scheme one has in the Norwegian Church and elsewhere in the Lutheran camp, we find virtually none of the schemes in the New Testament.
Det er totalt ubibelsk med de ordningene en har i den Norske Kirke og ellers i den Lutherske leir, vi finner stort sett ingen av de ordningene i det nye testamente.

The fact that virtually none of them had foreseen this event did not prevent them from proclaiming its“inevitability.”.
Det faktum at så godt som ingen av dem hadde forutsett denne hendelsen forhindret dem ikke fra å forkynne dens«uunngåelighet».

Chryselephantine, or gold-and-ivory, statues often adorned temples and were regarded as the highest form of sculpture, but virtually none have survived. Late Archaic terracotta statue of Zeus and Ganymede.
Kryselefantin, en statuetype som var dekket av gull og elfenben, var de som smykket templene og ble sett på som den høyeste form for statuer, men bortimot intet av disse har overlevd.

As a result, virtually none of the envisaged in the Concept-2020 trends of the expected breakthrough, unfortunately, is not observed.
Som et resultat, nesten ingen av de som er beskrevet i konsept-2020 trender av forventet gjennombrudd, dessverre, er ikke observert.

The reason you do not hear about the improperly prepared patents written by independent inventors being invalidated by the courts is that virtually none make it to the court system by achieving commercial success.
Grunnen til at du ikke høre om de feil preparerte patenter skrevet av uavhengige oppfinnere blir brutt av domstolene er at nesten ingen gjør det til rettssystemet ved å oppnå kommersiell suksess.

The resulting explosion is very low order, a pop more than a bang- virtually none of the actual weapon would be destroyed as a result, and its component parts, readily identifiable as such, would be deposited in the immediate environs.
Denne eksplosjonen er svært liten. Nesten ingenting av selve våpenet vil bli ødelagt som et resultat, og dets bestanddeler kan lett identifiseres som sådanne og vil befinne seg i umiddelbar nærhet.

The head of the investigation stated that"although the money for the portfolio came from public funds like Palestinian taxes, virtually none of it was used for the Palestinian people; it was all controlled by Arafat.
Leiaren av undersøkinga sa at«sjølv om pengane i porteføljen kom frå offentlege midlar som palestinske skattar, vart omtrent ingenting av det brukt på det palestinske folket, men derimot kontrollert av Arafat.

And can independently develop the concept, think of your project, to purchase all the necessary(and unnecessary, too, without this in any way), installed and connected, but it guarantees that your work will be of high quality and the same as you have in mind, virtually none.
Og kan uavhengig utvikle konseptet, tror på prosjektet, til å kjøpe all nødvendig(og unødvendig, også, uten at dette på noen måte), installert og tilkoblet, men det garanterer at arbeidet skal være av høy kvalitet og det samme som du har i tankene, nesten ingen.

The head of the investigation stated that"although the money for the portfolio came from public funds like Palestinian taxes, virtually none of it was used for the Palestinian people; it was all controlled by Arafat.
Lederen av undersøkelsen uttalte at«selv om pengene i porteføljen kom fra offentlige midler som palestinske skatter, ble omtrent ingenting av det brukt på det palestinske folk, men derimot kontrollert av Arafat.

Here we can see that the variability in first half season performances explains virtually none of the variability in the second half season performances, implying there is no causal link between the two, and that deviation away from market expectation is essentially a matter of luck.
Her ser vi at variabiliteten i resultatene fra første halvdel av sesongen nesten ikke har noen effekt på variabiliteten i andre halvdel av sesongen. Dette antyder at det ikke finnes noen årsakssammenheng mellom de to, og at avvik fra markedets forventning stort sett skyldes flaks.

Norfolk's own flag with the unique Norfolk pine, which until now have been waving freely in front of all public buildings, will now have a subordinate position or must completely give way to the flag of Australia- which virtually none of the islanders fly.
Norfolks eget flagg med det unike norfolkfurutreet som til nå har vaiet fritt foran alle offentlige bygninger, vil få en underordnet plassering eller må fullstendig vike plassen for Australias flagg- som nærmest ingen av øyboerne bruker.

There was one point of agreement between Chandler and Hitchcock, although it would come only much later, near the release of the film: they both acknowledged that since virtually none of Chandler's work remained in the final script, his name should be removed from the credits.
Det var ett punkt som Chandler og Hitchcock var enige om, selv det kom mye senere, like før filmen ble utgitt: De erkjente begge at siden praktisk talt ingenting av Chandlers arbeid var igjen i det endelige manuset, skulle hans navn fjernes fra rulleteksten.

Moreover, we do not know enough about the extensiveness of various pathogens in wild fish and about the risk of dissemination of pathogens, not only because it is challenging to study this but also because so few studies have been carried out, and virtually none on a large scale, in Norwegian waters.
Videre vet vi for lite om utbredelsen av ulike patogener i villfisk og også om risikoen for smittespredning, ikke bare fordi det er utfordrende å undersøke dette men også fordi det har vært utført få studier, og så å si ingen av større omfang, i norske farvann.