Examples of using
Virtually none
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Virtually none?
Quasiment aucune?
Spoiler: Virtually none.
Spoiler: Presque aucun.
Virtually none.
Pratiquement aucun.
Constraints Virtually none.
Limite presque aucune.
Virtually none.
Virtuellement aucun.
Obrezkov virtually none.
Obrezkov pratiquement aucun.
Virtually none.
Pratiquement aucune.
Spoiler: Virtually none.
Spoiler: Virtuellement aucun.
Virtually none have WiFi.
Presque aucun wifi.
Spoiler: Virtually none.
Spoilers: Virtuellement aucun.
Virtually none of these.
Pratiquement aucune de ces.
The answer: virtually none.
La réponse: pratiquement aucune.
Virtually none, to be honest.
Quasiment aucun, pour être honnête.
Disadvantages Cons virtually none.
Inconvénients Cons pratiquement aucun.
Virtually none of those books count.
Presque aucun livre ne compte alors.
Rolling resistance virtually none.
Pratiquement aucune résistance au roulement.
Virtually none of them survives.
Pratiquement aucun d'entre eux survivra.
In fact, I'd say she had virtually none.
En fait, je dirais qu'elle n'en eut presque aucune.
And now virtually none of them go to church.
Mais presque aucun d'eux ne vient à l'église.
Before the seventies,there were virtually none.
Avant les années 1970,il n'en existait presque aucune.
Virtually none of the appeals succeeded;
Pratiquement aucun des appels n'a eu gain de cause;
He has achieved virtually none of his pledges.
Il ne tient pratiquement aucune de ses promesses.
Virtually none of the intergovernmental organizations do.
Pratiquement aucune de ces ONG ne.
However, the age limit for operations virtually none.
Cependant, la limite d'âge pour les opérations pratiquement aucun.
And now virtually none of them go to church.
Mais presque aucun d'eux n'est revenu à l'église.
Unfortunately, these drugs have major side effects,while boswellia has virtually none.
Malheureusement, ces médicaments ont des effets secondaires majeurs, pendant quele boswellia en a virtuellement aucun.
And now virtually none of them go to church.
Pratiquement aucun de ceux qui sont là ne va à l'église.
It's not areal alternative to WhatsApp, the cross-platform messaging app, if virtually none of my friends uses it.
On ne peut pas dire queça représente une réelle alternative à WhatsApp,- l'application de messagerie multiplateforme- si quasiment aucun de mes amis ne n'utilise.
As no comparator could be found in the area of operation, the Committee was informed that Beirut was used as the basisfor collecting data but that all local mission staff were recruited from the area of operation and virtually none from Beirut.
Le Comité a été informé que, faute de trouver un employeur de référence dans la zone d'opérations, on avait pris Beyrouth comme base pour la collecte de données,alors que tout le personnel local venait de la zone d'opérations, pratiquement personne n'ayant été recruté à Beyrouth.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文