What is the translation of " VIRTUALLY NONE " in Portuguese?

['v3ːtʃʊəli nʌn]
['v3ːtʃʊəli nʌn]
praticamente nenhum
virtually no
practically no
hardly any
almost no
basically no
essentially no
quase nenhum
almost no
hardly any
virtually no
nearly no
practically no
scarcely any
barely any
virtualmente nenhuma
praticamente nenhuma
virtually no
practically no
hardly any
almost no
basically no
essentially no

Examples of using Virtually none in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Virtually none.
Let's say virtually none.
Digamos que virtualmente nenhuma.
Virtually none in the EU now qualify.
Na prática, nenhum país da União Europeia está hoje qualificado.
Today this list has shrunk to virtually none.
Hoje essa lista encolheu para virtualmente nenhum.
Virtually none of Humanity is immune from depression.
Praticamente nenhum ser humano está imune à depressão.
However, the age limit for operations virtually none.
No entanto, o limite de idade para as operações praticamente nenhum.
Virtually none debated the role of the commander of arms.
Quase nenhum discutiu o papel do comandante das armas.
In fact, there was no BSE there, or virtually none.
Com efeito, ali, a doença da BSE não teve, ou quase não teve.
Virtually none of the posts made me laugh, or even chuckle slightly.
Praticamente nenhuma das mensagens me fez rir, ou mesmo rir um pouco.
I never seriously considered the answer would be virtually none.
Nunca considerei seriamente que a resposta seria virtualmente nenhuma.
Of these, virtually none were the arousal-inducing, high-pitched sort.
Destes, virtualmente nenhumas eram a despertar-indução, sorte high-pitched.
There's modest"battles" to read about, but virtually none to be seen.
Há"batalhas" modestas para ler sobre, mas praticamente nenhum para ser visto.
Especially in the midfield virtually none of the previous season's squad was retained.
Especialmente no meio-campo praticamente nenhum da temporada anterior foi mantido.
I told him they were only rumors that the chances of survival were… virtually none.
Eu disse-lhe ke eram só rumores que as chances eram… quase nenhumas.
Virtually none of the cottage can not do withoutstairs, whether input, floor or attic.
Praticamente nenhum dos da casa não pode prescindirescadas, se a entrada, chão ou sótão.
We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled.
Usamos 4 milhões de copos por dia, em vôos comerciais, e quase nenhum é reutilizado ou reciclado.
Virtually none of the cottage can not do without a ladder, whether input, floor or attic….
Praticamente nenhum dos da casa não pode prescindir de uma escada, se a entrada, andar ou sótão….
Abovian was far ahead of his time and virtually none of his works was published during his lifetime.
Abovian estava muito à frente de seu tempo e praticamente nenhuma de suas obras foi publicado durante sua vida.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
When we looked at your document last week,we looked for specific concrete commitments, but we found virtually none.
Quando analisámos o seu documento na semana passada,procurámos compromissos concretos e específicos, mas praticamente não os encontrámos.
Yet virtually none of those who cite Rahner seem to recognize that the 2500 conciliar fathers were all men.
Mas, virtualmente, ninguém daqueles que citam Rahner parecem reconhecer que os 2500 padres conciliares eram todos homens.
As he knows, together with the ELDR Group, we nearly managed to defeat it in committee, but virtually none of our amendments were accepted.
Como sabe, juntamente com o Grupo ELDR quase conseguimos derrotá-lo em comissão, mas praticamente nenhuma das nossas alterações foi aceite.
In a period of 10 years virtually none of the countries in the Euro Zone had implemented all of the Maastricht criteria.
Num período de 10 anos, praticamente nenhum dos países da zona euro implementou todos os critérios de Maastricht.
I found several examples where you have averted tragedy on a global scale by the skin of your teeth, and virtually none where you found anything of worth.
Detectei vários exemplos em que evitaram uma tragédia à escala global por uma unha negra, e quase nenhum em que tenham trazido algo de útil.
Dune grass, the only vegetation here, provides virtually none, but just an inch beneath the surface of the sand, it is several degrees cooler.
A vegetação das dunas quase não oferece sombra, e apenas 2,5 cm sob a superfície da areia, é que a temperatura baixa vários graus.
Virtually none of these questions will be answered by any of these apps, but they're fun to play, so go for it… if you dare!
Praticamente nenhuma dessas perguntas serão respondidas por qualquer um desses apps, mas eles são divertidos de jogar, então vá para ele… se você ousar!
In some countries, scarcely more than 20% of the public say they are interested in these elections, and in virtually none of them do over 50.
Em alguns países, pouco mais de 20% dos inquiridos manifestam interesse nestas eleições, sendo que, em praticamente nenhum país, há mais de 50% a fazê-lo.
Though the performances were in English,of which Berlioz knew virtually none, he was still able to grasp the grandeur and sublimity of Shakespeare's language along with the richness of the plays' dramatic design.
Embora as apresentações foram em Inglês,do qual Berlioz sabia praticamente nada, ele ainda era capaz de compreender a grandeza e sublimidade da linguagem de Shakespeare, juntamente com a riqueza da concepção dramática das peças.
Shell PurePlus Technology is a revolutionary process that converts natural gas into crystal-clear base oil with virtually none of the impurities found in crude oil.
A Tecnologia PurePlus da Shell é um processo revolucionário que converte o gás natural em óleo-base cristalino com praticamente nenhuma das impurezas encontradas no óleo em bruto.
Figure 2 presents the gradual process by which the pre-consultation protocol was included in the consultations: virtually none of the items were addressed in the first consultations recorded with P1. However, from the third consultation on, the physician, even though irregularly, started addressing the items listed.
A Figura 2 também apresenta um processo de inserção gradual da pré-consulta nos atendimentos: nas duas primeiras sessões registradas com M1, praticamente não houve referência aos itens registrados; porém, a partir da terceira consulta, o médico passou a incluir os itens listados, mesmo que de forma irregular.
Results: 37, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese