What is the translation of " WAS COMPARED " in Danish?

• blev sammenlignet
• var i forhold

Examples of using Was compared in English and their translations into Danish

Angiox was compared with heparin.
Angiox blev sammenlignet med herapin.

Keppra has also been studied in 101 children aged four to 17 years, where it was compared with placebo.
Keppra er desuden blevet undersøgt hos 101 børn i alderen 4 til 17 år, hvor det blev sammenlignet med placebo.

Zometa was compared with pamidronate.
Zometa blev sammenlignet med pamidronat.

No significant difference was seen in the progression of diabetic retinopathy when Lantus was compared to NPH insulin.
Det blev påvist, at Lantus ikke forværrede udviklingen af diabetisk retinopati sammenlignet med NPH- insulin.

Cerezyme was compared to alglucerase.
Cerezyme blev sammenlignet med alglucerase.

According to Article 2(11) of the basic Regulation, the weighted average normal value by type was compared with the weighted average export price for each producer.
Den normale værdi beregnet som et vejet gennemsnit blev i overensstemmelse med artikel 2, stk. 11, i grundforordningen sammenlignet med det vejede gennemsnit af eksportprisen for hver enkelt producent.

InductOs was compared with standard care.
InductOs blev sammenlignet med standardbehandlingen.

Through cost-benefit analyses we will take steps to assess whether specific actions achieve their objectives, what their impact was compared to the quantity of expenditure allocated, and what European added value they contributed.
Gennem cost-benefit-analyser vil vi tage skridt til at vurdere, om de specifikke tiltag opfylder deres mål, hvad deres effekt var i forhold til den tildelte udgiftskvalitet, og hvilken europæisk merværdi de har bidraget med.

Silgard was compared with placebo a dummy vaccine.
Silgard blev sammenlignet med placebo en inaktiv vaccine.

He informed me how shitty I was compared to my husband. Yeah.
Han fortalte mig, hvor elendig jeg er i forhold til min mand.

Parareg was compared with placebo a dummy treatment.
Parareg blev sammenlignet med placebo en uvirksom behandling.

In all studies, the effectiveness of Raptiva was compared with that of placebo a dummy treatment.
I alle undersøgelserne blev virkningen af Raptiva sammenlignet med virk- ningen af placebo virkningsløs behandling.

When it was compared with the original manuscript which.
Når det blev sammenlignet med det oprindelige manuskript som.

The effectiveness of adding MabThera to methotrexate was compared with that of adding placebo a dummy treatment.
Effekten af at føje MabThera til methotrexat blev sammenlignet med at tilføje placebo en uvirksom behandling.

Mimpara was compared with placebo a dummy treatment.
Mimpara blev sammenlignet med placebo en virkningsløs behandling.

And how was it that it was compared to Manitoba flour.
Og hvordan var det nu det var i forhold til Manitobamelet.

Vfend was compared with amphotericin B another antifungal medicine.
VFEND blev sammenlignet med amphotericin B et andet svampedræbende middel.

The data one month prior to the installation was compared with the data gathered after the installation.
Data en måned forud for installeringen blev så sammenlignet med data indsamlet efter installeringen.

Livensa was compared with placebo a patch containing no active substance.
Livensa blev sammenlignet med placebo et plaster, som intet aktivt stof indeholder.

In both of those studies the effectiveness of Reconcile was compared with that of placebo(a dummy treatment) for up to 8 weeks.
I begge undersøgelser blev Reconciles virkning sammenlignet med virkningen af placebo(en uvirksom behandling) over en periode på op til otte uger.

Metformin was compared with placebo(dummy treatment) also given with insulin glargine with or.
Insulinglargin med eller uden metformin sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) også.

In both studies, the effectiveness of a single injection of Neulasta was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy cycles.
I begge undersøgelser blev effekten af en enkelt injektion af Neulasta sammenlignet med flere daglige injektioner af filgrastim under hver af de fire kemoterapicyklusser.

Neulasta was compared with multiple daily injections of filgrastim during each of four chemotherapy.
Af Neulasta sammenlignet med flere daglige injektioner af filgrastim under hver af de fire.

Here Eurican Herpes 205 was compared with no vaccination controls.
Her blev Eurican Herpes 205 sammenlignet med ingen vaccination kontroldyr.

Was compared with dorzolamide(another carbonic anhydrase inhibitor) and with 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Det blev her sammenlignet med dorzolamid en anden 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London, E14 4HB, UK Tel.

Aloxi, given at two different doses, was compared with other anti-emetics of the same type ondansetron and dolasetron.
Aloxi, givet i to forskellige doser, blev sammenlignet med andre antiemetika af samme type ondansetron og dolasetron.

Preotact was compared with placebo dummy treatment.
Preotact blev sammenlignet med placebo uvirksom behandling.

Valdoxan/ Thymanax was compared with a placebo a dummy treatment.
Valdoxan/ Thymanax blev sammenlignet med en placebo en uvirksom behandling.

Tractocile was compared with ritodine, terbutaline and salbutamol all.
Tractocile blev sammenlignet med ritodin, terbutalin og.

The information from these studies was compared to published reports describing the outcome of untreated patients with the disease.
Oplysningerne fra disse undersøgelser blev sammenholdt med publicerede beskrivelser af forløbet hos ubehandlede patienter med sygdommen.

How to use "was compared" in an English sentence

Leveling duration was compared between the groups.

These data was compared with other studies.

Presence of thrombophilia was compared between groups.

Our school was compared to ‘the cake’.

Seventh Generation was compared to The Who.

Data was compared for different risk factors.

Bovine TFPI2 was compared to mouse TFPI2.

PEFR was compared with the normal charts.

Child-onset USS was compared with adult-onset USS.

Her beauty was compared with Sophia Loren.

How to use "blev sammenlignet" in a Danish sentence

Data blev sammenlignet med tilsvarende tal for ynglefugle indfanget i undersøgelsesområdet samt med angivelser for nordiske fugle i Niedeman & Schönbeck (199).

Disse blev sammenlignet i henhold til de tyske institutters definerede testmetoder for produktkvalitet.

Kotys Dette shox sko en grжsk-thrakisk vegetations og frugtbarheds gudinde som blev sammenlignet med Øreringe.

Resultaterne blev sammenlignet med YSI-blodsukkeranalysatoren, som er sporbar til CDC-hexokinasemetoden.

Disse bøger blev sammenlignet en gang i kvartalet, eller hvert halve år, alt efter hvornår der var bud fra stiftets biskop.

BD ProbeTec ET resultater fra urinprøver fra kvinder og mænd blev sammenlignet med dyrkningsresultater fra henholdsvis endocervikale podninger og urethralpodninger fra mænd.

Trisenox blev sammenlignet med et anthracyclin (et lægemiddel mod kræft), begge taget i kombination med ATRA.

Ud af 1.368 studier kiggede forskerne især på 7, som var såkaldt randomiserede kliniske behandlingsforsøg, hvor probiotika blev sammenlignet med placebo.

De væsentligste konklusioner var at nettet opleves sammensat, tilfældigt og ofte selvmodsigende, hvorfor informationen fra flere kilder blev sammenlignet.

Tallene blev sammenlignet med data fra andre børn fra Danmark, som ikke havde haft sygdommen.