What is the translation of " WE DIFFER " in Danish?

• vi adskiller os
• vi er forskellige
• vi har forskellige

Examples of using We differ in English and their translations into Danish

That's where we differ.
Der er vi forskellige.

We differ on that front.
Der adskiller vi os..

That's where we differ.
På det punkt er vi forskellige.

Suddenly we differ a lot less than all of North Korea.
Pludselig adskiller vi en masse mindre end alle Nordkorea.

See, that's where we differ.
Se, det er her, vi afviger.

We differ a good deal in our views of how to go about this.
Vi har meget forskellige opfattelser af, hvordan det skal gøres.

That's where we differ.
Det er dér, vi er forskellige.

But where we differ from other asylums is in the social station of our patients.
Men hvor vi adskiller fra andre anstalter er i den sociale station af vores patienter.

And that is where we differ.
Og det er der, vi er forskellige.

We differ only in our view of what can be achieved by voting against this practical report.
Vi adskiller os bare i holdningen til, hvad der sker ved at stemme imod denne konkrete betænkning.

Well, that's where we differ.
Tja, det er, hvor vi er forskellige.

This is perhaps where we differ, Mr van Velzen, in our assessment of these directives. Neither do I regard this as complicating the process;
Det skiller os nok, hr. van Velzen, i vores vurdering af disse direktiver.

I respect Assistant Director Shepard, but we differ in many ways.
Jeg respekterer Shepard, men vi er forskellige.

We differ primarily from the others for having a flat structure, where all actives have the same rights.
Vi adskiller os først og fremmest fra de andre ved at have en flad struktur, hvor alle aktive har medbestemmelsesret.

Let me state my faith and we can see wherein we differ.
Lad mig fremsætte min tro, så kan vi jo se, hvori vi afviger fra hinanden.

We have common conclusions although we differ in our practical approach.
Vi har fælles konklusioner, selv om vores praktiske indfaldsvinkel er forskellig.

It is on how such aims are to be reflected in the legislation that we differ.
Det er i spørgsmålet om, hvordan sådanne mål skal afspejles i lovgivningen, at vi har forskellige holdninger.

However, there are also areas where we differ and I would like to discuss those in rather more detail today.
Der er imidlertid også nogle områder, hvor vi har forskellige opfattelser, og som jeg vil kommentere mere indgående her.

Probably no other country in Europe will impress the English visitor more markedly than does Denmark with the things we have in common rather than the things in which we differ.”.
Der er sandsynligvis intet andet land i Europa, der vil give et dybere indtryk på den engelske turist end Danmark, med de ting, vi har tilfælles, nærmere end de ting, der adskiller os.”.

Consider reasons why we are Christians, as well as how we differ from other religious groups called Christian.
Find ud af grundene til at vi er kristne, og se hvordan vi adskiller os fra andre religiøse grupper der kalder sig kristne.

I started to wonder if it could be down to a lack of knowledge about how e-stim interacts with the male nervous system as it is laid out differently to women as we differ biologically.
Jeg begyndte at spekulere på, om det kunne være ned til manglende viden om, hvordan e-stim interagerer med det mandlige nervesystem, da det er lagt forskelligt ud for kvinder, da vi adskiller sig biologisk.

NOAH is still one of the most prominent. We differ primarily from the others for having a flat structure, where all actives have the same rights.
NOAH er stadig en af de mest fremtrædende. Vi adskiller os først og fremmest fra de andre ved at have en flad struktur, hvor alle aktive har medbestemmelsesret.

Finally, we can even bin the United Nations Charter, but in that case we shall cease to know what our role in world politics is based on, and in what way we differ from other players in world politics.
Endelig kan vi også skrotte FN's charter, men i så tilfælde vil vi ikke længere vide, hvad vores rolle i verdenspolitikken er baseret på, og hvordan vi adskiller os fra andre aktører i verdenspolitikken.

From my own political perspective, and I hope he understands where we differ on this, I support devolution but I will always stand out against narrow-minded nationalism.
Fra mit eget personlige perspektiv, og jeg håber, at han forstår, hvor vi har forskellige meninger om dette, støtter jeg hjemmestyre, men jeg vil altid modsætte mig snæversynet nationalisme.

Where we differ from most companies doing this is in that we understand how the ecosystem works and go through great pains to select our few partners with care, removing all data that is not absolutely necessary for the above purpose.
Vi adskiller os fra de fleste virksomheder på dette område, fordi vi forstår, hvordan à ̧kosystemet fungerer, og minutià ̧st udvælger vores få partnere med omhu samt fjerner alle data, som ikke er absolut nà ̧dvendige til ovenstående formål.

In Denmark, a guide book written for English tourists, Clive Holland has very aptly pointed out that"Probably no other country in Europe will impress the English visitor more markedly than does Denmark with the things we have in common rather than the things in which we differ.
I Denmark, en rejsehåndbog for engelske turister, har Clive Holland passende bemærket,"Der er sandsynligvis intet andet land i Europa, der vil give et dybere indtryk på den engelske turist end Danmark, med de ting, vi har tilfælles, nærmere end de ting, der adskiller os.

We differ in the manner in which we wish to proceed in our relations with Russia, in order to achieve the European Union's goals, not only in economic terms, but also in terms of respecting the principles and the system of values in which we believe.
Der adskiller os, er den måde, hvorpå vi ønsker at videreudvikle forbindelserne med Rusland for at nå EU's mål, ikke kun økonomisk, men også med hensyn til overholdelse af de principper og værdier, vi tror på.

Here is how we differ. If you are looking for a custom marketing solution for your property, or low cost online reservation capability for your own website, or establishing credit card collection capabilities, Instant World Booking can personalize a solution for you.
Her er, hvordan vi er forskellige. Hvis du er på udkig efter en brugerdefineret markedsføring løsning for din ejendom, eller billige online reservation kapacitet til dit eget websted, eller oprettelse af kreditkort indsamling kapaciteter, kan Instant World Booking skræddersy en løsning for dig.

We differ from the former because we understand the inevitable connection between wars and the class struggle within the country, we understand the impossibility of abolishing war without abolishing classes and without establishing the Socialist system, and also because we fully conceive the legitimacy, progress and necessity of civil wars, i.e.
Vi adskiller os fra den første på den måde, at vi forstår den uundgåelige forbindelse mellem krig og klassekamp indenfor et land; vi forstår, at krige ikke kan afskaffes medmindre klasserne afskaffes, og der indføres socialisme; vi adskiller os også på den måde, at vi anser borgerkrige, dvs.

On the other hand, we differ from the Commission in that we feel that the essential features of the current programmes must be preserved, because the results have been satisfactory, even though the expectations aroused far exceed what the budget for the programmes has allowed. In defending its proposal, however, the Commission is very critical of the results of current programmes.
På den anden side mener vi til forskel fra Kommissionen- der i begrundelsen for sit forslag er meget kritisk over for resultatet af de eksisterende programmer- at hovedindholdet i disse programmer skal bibeholdes, fordi resultatet har været tilfredsstillende, selvom forventningerne langt overgår det, som budgettet for programmerne giver mulighed for.

How to use "we differ" in an English sentence

How do we differ from other fence companies?

How do we differ from other Funeral Directors?

This is how we differ from the competitors!

That’s where we differ to some educational commentators.

How do we differ from other accountancy/tax practices?

This is how we differ from our competitors.

This is where we differ from the Buddhas.

How we differ from other Current Affairs classes?

That is how we differ from traditional medicine.

We differ from inner and external consistency check.

How to use "vi er forskellige, vi adskiller os, vi har forskellige" in a Danish sentence

Sådan må det være, når vi er forskellige partier, med forskellige politiske visioner for Danmark.

Manden på vakuum pumpen Mest effektive penispumpe, forlaget alvilda aps Disclaimer Vi adskiller os fra andre ved at være neutrale i vores vurderinger af de forskellige produkter.

Eller modsat forsøge at overbevise os selv om at ligestilling er utopisk, fordi vi er forskellige.

Her er der ingen tvivl om, at vi adskiller os fra konkurrenterne.

Det er dér, at vi adskiller os fra andre bureauer, siger Flemming.

Vi har forskellige musik smag i verden, og han laver det han kan lide.

Vi er individualister og vi er forskellige, men vi skal også arbejde sammen og være noget for andre.

Dette er grunden til at vi har forskellige sygdomme der kan få bugt med kroppen, eller mere korrekt sagt der kan få bugt med cellerne.

Vi har forskellige løsninger indenfor velfærd og kultur, og kan derfor lade os inspirere af hinanden,” siger Jesper Würtzen.

Men vi er forskellige, og for at få gode relationer, så er det bedre at forstå andre med udgangspunkt i den anden.