What is the translation of " WE DIFFER " in Ukrainian?

• ми відрізняємося
• нас відрізняють

Examples of using We differ in English and their translations into Ukrainian

We differ on everything.
Ми відрізняємося у всьому.

Where and why we differ.
Що, як і навіщо ми відзначаємо.

We differed in our tactics.
В нас були різні тактики.

Where do we differ from them?
Чим ми відрізняємося від них?

We differ only on the way to reach this goal.
Відрізняється лише шлях до досягнення цієї мети.

In our administrative methodology we differ from all.
Цим методи управління відрізняються від усіх.

How we differ from them….
Чим ми відрізняємося від них….

Let me take a moment to tell you how we differ from other restaurants.
Давайте я Вам розповім, чим мій ресторан відрізняється від всіх інших.

How we differ from others:.
Чим ми відрізняємося від інших:.

Diversity is about all the visible and invisible aspects where we differ, and where we are the same.
Різноманіття полягає у всіх видимих і невидимих аспектах, що нас відрізняють, а також у всіх аспектах, що нас об'єднують.

How we differ from all others:.
Чим ми відрізняємося від інших:.

For a rather long time, we have been searching and trying to understand why we are unique, how we differ from other solutions and have found ourselves recently.
Ми досить довго шукали, намагалися зрозуміти, у чому наша унікальність, чим ми відрізняємося від інших рішень…. І зовсім недавно знайшли себе.

How we differ from other nations.
Чим ми відрізняємося від інших народів.

It is precisely here that we differ from systems of unfreedom.”.
Саме це відрізняє нас від систем несвободи».

How we differ from other jewelry brands?
Чим же ми відрізняємося від інших ювелірних брендів?

What are we to make of the fact that we differ from them only, really, by a few nucleotides?
Як нам ставитися до того факту, що насправді від них нас відрізняє тільки пара нуклеотидів?

We differ in high financial discipline and transparency of mutual settlements.
Ми відрізняємося високою фінансовою дисципліною і прозорістю взаєморозрахунків.

It is made on the same principle as the test marker for pregnancy, only with that we differ that it reacts not to gonadotropin, but to progesterone, the concentration of which during this period rises many times.
Зроблений він за тим же принципом, що і тест-маркер на вагітність, тільки з тим відрізняємо, що він не реагує на гонадотропін, а на прогестерон, концентрація якого в цей період підвищується в рази.

We differ from the traditional Criminal Law practice, that aims to work in court.
Ми відрізняємося від класичної кримінальної практики, яка націлена на роботу в суді.

Perhaps we differ from the Europeans.
Можливо, ми відрізняємося від європейців.

We differ from other manufacturers of life-size costumes by creating highly realistic characters.
Від інших виробників ростових ляльок ми відрізняємося створенням високореалістічним персонажів.

This is the way we differ from our neighbouring nations.
Цим ми відрізняємося від наших сусідів.

Also, we differ in the extreme speed of reaction when important news from Mercedes-Benz are posted.
Також ми відрізняємося граничною швидкістю реакції при появі важливих новин від Mercedes-Benz.

In principle, this is really true, we differ in absolutely everything, from the addiction in music and ending with our favorite food.
В принципі, це дійсно правда, ми відрізняємося абсолютно у всьому, починаючи з пристрастей в музиці і закінчуючи улюбленою їжею.

But we differ from most associations by the fact that all attorneys are well aware of all details of the projects of other partners.
Втім, ми відрізняємося від більшості адвокатських об'єднань тим, що всі адвокати добре обізнані в дедатях про проекти інших партнерів.

We say what we do, we say how we differ, or how we are better, and we expect a certain behavior, a purchase, a voice, something like that.
Ми кажемо, що ми робимо, ми кажемо чим ми відрізняємося або чим ми кращі і очікуємо схожої поведінки, покупки, голосу"за!", щось типу цього.

We differ from traditional law schools because the program is focused exclusively on issues of public and private international law.
Ми відрізняємось від традиційних юридичних шкіл тим, що програма орієнтована виключно на питання міжнародного публічного та приватного права.

But maybe we differ in that we think of ourselves first and foremost as journalists.
Але, мабуть, ми відрізняємося тим, що думаємо про себе перш за всe як про журналістів.

We differ from other law investment firms in the fact that we buy your rights to unregistered and troubled real estate, invest our own funds and provide legal assistance in solving your problems.
Ми відрізняємося тим, що купуємо Ваші права на неоформлену і проблемну нерухомість, інвестуємо власні грошові кошти і надаємо юридичну допомогу у вирішенні Ваших проблем.

We differ from other next-gen companies in that we have an immense cloud-based machine learning engine that receives a constant stream of data from our hundreds of millions of users, which facilitates learning at unprecedented speeds and makes our artificial intelligence engine smarter and faster than anyone else's.
Від інших компаній, що застосовують технології наступного покоління, ми відрізняємося нашою величезною базованою в хмарі системою машинного навчання, яка отримує неперервний потік даних від сотень мільйонів наших користувачів, що сприяє навчанню з безпрецедентною швидкістю та робить нашу систему штучного інтелекту розумнішою та швидшою за будь-яку іншу.