What is the translation of " WE DIFFER " in Romanian?

• diferim
• ne deosebim

Examples of using We differ in English and their translations into Romanian

Well, we differ.
Păi, ne deosebim.

We differ, guys!
Ne retragem, băieții!

Here is how we differ.
Iată cum am diferă.

We differ on that front.
Diferim la acest capitol.

And that is where we differ.
Iatã unde ne deosebim.

We differ on points of origin.
Avem puncte de vedere diferite.

That's where we differ.
Aici e diferenta dintre noi.

What we differ from other centers?
Cu ce ne vom deosebi de alte centre?

That's where we differ.
Asta e deosebirea între noi.

We differ and that's great.
Suntem diferiți și asta este foarte bine.

Well, that's where we differ.
Pău, care e diferenţa.

We differ less in ability than in tenacity.
Diferim mai putin in abilitate decat in tenacitate.

Well, this is where we differ.
Eee, prin asta ne diferim noi.

Where we differ is on who needs to give it.
În cazul în care ne este diferă în care trebuie să-l dea.

And that's where we differ.
Și aceasta este în cazul în care ne-am diferă.

Where we differ is how best to handle the situation.
Unde diferă este modul cel mai bun de a face față situației.

That's where we differ, Monsieur.
Prin aceasta ne deosebim, domnule.

This is the one area where we differ.
Ăsta-i unul dintre domeniile unde suntem diferiti.

Clearly, we differ in our views of humanity.
În mod clar, suntem diferiti în punctele noastre de vedere asupra umanitatii.

Let's… Let's agree what it is that we differ about.
Hai să acceptăm că avem opinii diferite.

In Barber Cortes, we differ by the professionalism and experience of years in the profession.
În Barber Cortes, am diferă de profesionalismul și experiența de ani în profesia.

From our three branches, we differ in opinion.
De la toate trei compartimentele noastre, am primit opinii diferite.

The overall situation in Tibet is one of those where we differ.
Situația din Tibet este unul dintre cazurile în care viziunile noastre diferă.

Whilst we differed,"your husband is the most remarkable man I ever met.
Cu toate că suntem diferiţi, soţul tău este cel mai remarcabil om, pe care l-am întâlnit vreodată.

Fulfill the requirements very seriously, enthusiasm and we differ in quality.
Îndeplinim cerințele cu multă seriozitate, entuziasm și ne deosebim prin calitate.

We differ often. But deep down, we both possess the same hunger for freedom.
Adesea avem păreri diferite, dar în adâncul nostru amândoi avem aceeaşi foame pentru libertate.

Tell me, Breck, before you die- How do we differ from the dogs and cats… you and your kind used to love?
Spune-mi, Breck, înainte să mori… cum ne deosebim noi de câini şi pisici voi şi felul vostru de a le iubi?

But where we differ from other asylums is in the social station of our patients. All hail from the finest families in Europe.
Dar ce ne deosebeşte din alte aziluri, este sectorul social al pacienţilor noştri, populat cu cele mai bune familii din Europa.

And that as we differ in consumer tastes, we share civic aspirations- for clean, green public spaces, good quality local services, a rich and diverse cultural life.
Şi de la faptul că avem gusturi diferite în calitate de consumatori, împărţim aceleaşi aspiraţii civice- pentru spaţii publice curate, servicii locale de bună calitate, o viaţă culturală diversă şi bogată.