What is the translation of " WE DIFFER " in Slovak?

• sa líšime
• sa odlišujeme

Examples of using We differ in English and their translations into Slovak

Homegt;gt; How We Differ.
Home» Ako sa odlíšiť.

We differ, of course.
No, samozrejme, že sa líšime.

Where and why we differ.
Čo a prečo separujeme.

Why we differ from others.
Prečo sa odlišujeme od iných.

Here is how we differ.
Tu je, ako sme sa líšia.

How we differ from others.
V čom sa líšime od ostatných.

And, well, that's where we differ.
No a to je to, kde sa rozchádzame.

I know we differ in many things.
Podľa mňa sa líšime v mnohých veciach.

In patterns of violence we differ following.
V rámci vzorcov násilia rozlišujeme nasledovné.

We differ on when life starts.
Sú rôzne názory na to, kedy život začína.

And this is how we differ from machines.
Veď to je presne to, čo nás odlišuje od strojov.

How we differ from other similar websites?
Ako sa odlíšiť od všetkých podobných webových stránok?

Let's be careful to be respectful each other, even when we differ.
Mali by sme byť voči sebe chápavejší, aj keď sme rozdielni.

I think we differ on definitions.
Mám pocit, že tu sa rozchádzame v definíciách.

Educational institute- What we do, how we do it, how we differ.
Educational institute- Čo robíme, ako to robíme, čím sa odlišujeme.

How We differ from other school.
Čím sa líšime od iných stredných odborných škôl.

Unlike other investors, such as Private Equity or competitors, we differ in the crucial points.
Narozdiel od iných investorov ako Private Equity alebo konkurencie sa odlišujeme v zásadných bodoch.

This is the way we differ from our neighbouring nations.
A tým sa líšime od ostatných okolitých národov.

It eliminates our attitudes of superiority toward others and our practices of shunning or excluding those with whom we differ.
Odstraňuje naše postoje nadradenosti smerom k iným a naše zvyklosti vyhýbať sa alebo vylučovať tých, od ktorých sa líšime.

That is where we differ from machines.
Veď to je presne to, čo nás odlišuje od strojov.

We differ from animals because we have spirit.
Od zvierat sa človek líši tým, že má ducha.

Previous PostRastislav Cisár: We differ from other IT companies by focusing on relationships.
Next PostRastislav Cisár: Od ostatných IT firiem sa líšime orientáciou na kvalitné pracovné vzťahy.

We differ from animals in that we have a soul.
Od zvierat sa človek líši tým, že má ducha.

We want to assert among competitors from whom we differ in connecting professionals, real and functional vision and the overall quality of services.
Presadzovať sa medzi konkurentmi, od ktorých sa líšime spojením síl odborníkov, reálnu a funkčné víziou aj celkovou kvalitou nastavených služieb.

We differ from one another in our individual gifts which, however, belong to our inner nature.”.
Jeden od druhého sa odlišujeme v našich individuálnych schopnostiach, avšak patríme k tej istej prirodzenosti.".

Promoting between competitors, from which we differ in the pool of experts, the real and functional vision and the overall quality of the set services.
Presadzovať sa medzi konkurentmi, od ktorých sa líšime spojením síl odborníkov, reálnou a funkčnou víziou aj celkovou kvalitou služieb.

We differ from standard catalogue distributors with our broad and complex support and extra services.
Od štandardných katalógových distribútorov sa odlišujeme širokou a komplexnou podporou a doplnkovými službami.

Bank loans We differ on a secured loan and unsecured loan.
Bankové úvery Sme sa líšia o zaistené pôžičky a nezaistený úver.

We differ from standard catalogue distributors with our broad and complex support and extra services.
Supreme support& services Od štandardných katalógových distribútorov sa odlišujeme širokou a komplexnou podporou a doplnkovými službami.

From our competitors we differ in personal approach, we are always try to advise our clients how to run the contests as successful as possible.
Od konkurencie sa líšime osobným prístupom, našim klientom sa snažíme vždy poradiť so súťaží, aby bola čo najviac úspešná.