What is the translation of " WE DIFFER " in Hungarian?

• különbözünk

Examples of using We differ in English and their translations into Hungarian

Ones on which we differ.
Akit érettünk megostoroztak;

Where we differ from others.
Amiben különbözünk másoktól.

I think I now understand better how we differ.
Azt hiszem, most már jobban értem, miben különbözik a véleményünk.

How we differ from the rest.
Amiben különbözünk a többiektől.

We see what we have in common, not how we differ.
Hogy azt nézzük, mi bennünk a közös, nem pedig azt, miben különbözünk.

It seems we differ there.
Ebben úgy tűnik, különbözőek vagyunk.

We differ less in ability than in tenacity.
Kevésbé különbözünk képességben, mint állhatatosságban.

On this we differ, strongly.
Ebben különbözünk mi, határozottan.

We are not focusing on what we agree on but instead on what we differ on.
Ha nem azt nézzük, miben egyezünk, hanem azt, miben különbözünk.

How do we differ from the Nazis?
Miben különbözünk akkor a náciktól?

According to our imaginations, we are different, but since we differ, we are one.
Imaginációnk szerint különbözõek vagyunk, de mivel különbözünk, egyek vagyunk.

Where we differ is attitude.
Amiben viszont különbözünk, az a hozzáállás.

There are indeed far more things upon which we are agreed than there are upon which we differ.
Valójában sokkal több terület van, amiben egyetértünk, mint amiben különbözünk.

As you know, How we differ from others.
Tudd, hogy miben különbözöl másoktól.

How we differ from the other property management companies?
Miben különbözünk más ingatlankezelő vállalatoktól?

Fortunately we differ in style.
Stílusban szerencsére is sokfélével rendelkezünk.

It would be so interesting to compare those parts of the legend we share in common and those on which we differ.
Olyan érdekes lenne összehasonlítani azokat a részeket a legendában amiben egyezünk és amiben különbözünk.

What way we differ from our competitors.
Amiben mi különbözünk versenytársainktól.

In all the leading characters of the Testament or Covenant we agree: the ceremonies and form of government, in which we differ, are mere additions.
A Testamentum, vagy Szövetség minden fő jellemzőjét tekintve megegyezünk, a ceremóniák és a kormányzati forma, amikben különbözünk, puszta kiegészítések.

That is where we differ from machines.
Hiszen ez különböztet meg minket a gépektől.

Where we differ is, we always try to accommodate the needs of the client, individual requests, desires to meet.
Amiben mi különbözünk az-az, hogy mindig próbálunk az ügyfél igényeihez igazodni, az egyedi kéréseket, kívánságokat kielégíteni.

And this is how we differ from machines.
Hiszen ez különböztet meg minket a gépektől.

I started to wonder if it could be down to a lack of knowledge about how e-stim interacts with the male nervous system as it is laid out differently to women as we differ biologically.
Kíváncsi voltam, vajon nem tudnánk-e a tudás arról, hogy az e-stimul hogyan hat a férfi idegrendszerével, mivel másképp van elhelyezve, mint a nők, mivel biológiailag eltérünk.

How do we differ from other escape rooms?
Miben is különbözünk a többi szabadulószobától?

Minister Varga said Von der Leyen“does not lecture[us], but wants to understand from where we come historically and why we differ from the European mainstream in some respects.”.
Ursula von der Leyen…"… szeretné megérteni, hogy történelmileg honnan jövünk, és miért térünk el egynémely szempontból az európai fősodortól".

That's where we differ from our competitors.
Ez az, amiben mi különbözünk versenytársainktól.

Let this point be first of all settled, that Paul here compares the Israelitish church, which existed under the Old Testament, with the Christian church, that thus we may perceive in what points we agree and in what we differ.
Szögezzük le mindenekelőtt ezt a dolgot: Pál itt az ószövetségi időkben létezett izraelita egyházat veti össze a keresztyén egyházzal, hogy meglássuk, miben egyezünk, s miben térünk el egymástól.

To what degree does it matter if we differ in certain attitudes and beliefs?
Milyen mértékben számít az, ha bizonyos hozzáállásokban és meggyőződésekben különbözünk egymástól?

Promoting between competitors, from which we differ in the pool of experts, the real and functional vision and the overall quality of the set services.
Támogassák a versenytársak között, akiktől különböznek összefogásának szakértők, valódi és funkcionális látás és általános minősége a különböző szolgáltatásokat.

So also the separated individual life in one man- not the essential life, but the individual and separated life- is different from that of another, and we differ in the age of our individual existences as we differ in the age of our bodies.
Ugyanígy egy ember elkülönült, egyéni élete- nem az alapvető élete, hanem az elkülönült, egyéni élete- különbözik a másik emberétől, de különbözünk egyéni létezésünk életkorában, mint ahogyan különbözünk testeink életkorában is.