What is the translation of " WE DO THE SAME " in Danish?

• vi gør det samme
• vi gøre det samme

Examples of using We do the same in English and their translations into Danish

I suggest we do the same.
Vi gør ligeså.

We do the same on the opposite side.
Vi gør det samme på den modsatte side.

Shall we do the same?
Skal vi gøre det samme?

We do the same and the second leg.
Vi gør det samme, og det andet ben.

I suggest we do the same.
Jeg siger, vi gør det samme.

And we do the same to Mink this very same night!
Vi gør det samme ved Mink i aften!

I suggest we do the same.
Jeg foreslår, at vi gør det samme.

If we do the same, how are we any different?
Hvis vi gør det samme, hvordan er vi anderledes?

It's time we do the same.
Tiden er inde til, at vi gør det samme.

I go to bed alone, but, other than that, we do the same.
Jeg ligger i min seng alene, men bortset fra det, så gør vi det samme.

Then we do the same.
Så gør vi det samme.

You put us down for drugs, we do the same.
Du giver os skylden for stoffer, vi gør det samme.

Must we do the same?
Skal vi gøre det samme?

Your dearly departed has departed, Sort of. and I suggest we do the same.
Sådan da. Din afdøde elskede er afrejst, og jeg foreslår, at vi gør det samme.

It's time we do the same.
Det er på tide, at vi gør det samme.

We do the same with the HP ProCurve switch, more similar to the typical Cisco; e identical in its configuration.
Vi gør det samme med den HP ProCurve switch, mere ligner de typiske Cisco; e identisk i dens konfiguration.

And the idea is can we do the same for this?
Og tanken er, kan vi gøre det samme for dette?

Should we do the same… fight each other, disobey our General?
Skulle vi gøre det samme… Bekæmpe hinanden, ikke adlyde vores general?

He can open up the waterways from the sea caves at Charos while we do the same from this end.
Han kan åbne kanalen fra brændingshulerne i Charos, mens vi gør det samme herfra.

And I suggest we do the same. Sort of. Your dearly departed has departed.
Din kære afdøde er smuttet, og jeg foreslår, vi gør det samme. På en måde.

If the killer's trawling professional websites looking for victims, should we do the same to identify potential targets?
Hvis morderen leder efter sine ofre her skal vi gøre det samme for at finde mulige ofre?

Had he not made this omission, we would never have known how to correct our errors when we do the same.
Havde han ikke gjort denne udeladelse, ville vi aldrig have vidst, hvordan man kan rette vores fejl, når vi gør det samme.

I consider it important that we keep a record of good practices, and I believe it is just as important that we do the same with bad practices, because we can often learn more from the faults of bad practices than from good practices.
Jeg betragter det som vigtigt, at vi kan holde styr på god praksis, og jeg mener, at det er lige så vigtigt, at vi gør det samme med dårlig praksis, fordi vi ofte kan lære mere af fejlene med dårlig praksis end af god praksis.

If we want to demand that they respect the same principles that we respect within the European Union, then it is imperative that we do the same.
Hvis vi ønsker at kræve, at de respekterer de samme principper som EU, så er det absolut nødvendigt, at vi gør det samme.

Life will multiply with greater force and marine biodiversity will flourish throughout the world's oceans. When we do the same with the sea, protecting its wonders.
Opformerer livet sig med større styrke, Når vi gør det samme med havet og beskytter et frugtbart område, og så udbreder diversiteten af arter sig til alle oceanerne.

US Deputy Assistant Secretary of State, Bisa Williams, was able to undertake such an unrestricted visit last year and we should insist- any of us that go to Cuba- that we do the same.
USA's vicestatssekretær, Bisa Williams, fik lejlighed til et sådant ubegrænset møde sidste år, og vi skal insistere på, at dem af os, der tager til Cuba, gør det samme.

What if we did the same with war?
Kunne vi gøre det samme med krig?

We did the same for Visa.
Vi gjorde det samme for Visa.

And lo and behold, we did the same with Paul.
Og vi gjorde det samme med Paul.

We did the same thirty minutes.
Vi spillede de samme 30 minutter.