What is the translation of " WE HAD TO GO " in Danish?

• vi måtte gå
• vi skulle
• vi var nødt til at gå
• vi var nødt til at tage
• blev vi nødt
• vi skal
• vi måtte tage hen
• vi måtte væk

Examples of using We had to go in English and their translations into Danish

We had to go in.
Vi måtte rykke ind.

Honey, we had to go.
Skatter. Vi blev nødt til at løbe.

We had to go in.
Vi var nødt til at rykke ind.

You're the one who said we had to go.
Du sagde, vi måtte væk.

If we had to go back.
Hvis vi måtte retur.

I know because we had to go.
Jeg ved det, fordi vi var nødt til at gå.

We had to go out.
Vi var nødt til at spise ude.

I told him we had to go upstairs.
Jeg sagde, vi skulle ovenpå.

We had to go back.
Vi var nødt til at tage tilbage.

Of course we had to go this way!
Selvfølgelig skulle vi denne her vej!

We had to go Jamal.
Vi var nødt til at rejse, Jamal.

No. You said we had to go to Santa Fe.
Nej. Vi skal jo til Santa Fe.

We had to go in after him.
Vi måtte gå ind efter ham.

So I told daddy we had to go to Paris.
Så jeg overtalte far til, vi måtte en tur til Paris.

We had to go to Duff.
Vi måtte gå til Duff.

If we were sick, we had to go to school.
Selv hvis vi var syge, skulle vi i skole.

We had to go home and change.
Vi måtte gå hjem og ændre.

I kept on checking and checking, but we had to go to practice.
Og jeg tjekkede konstant, men vi skulle øve.

We had to go Jamal.
Vi var nødt til at forsvinde, Jamal.

We would get you if we had to go all the way to China.
Vi finder dig, om vi så skal helt til Kina.

We had to go meet with them.
Vi blev nødt til at møde dem.

Given that there were no alternatives, we had to go with the ape's plan, which was to turn our beach buggies into cable cars.
Da der ikke var noget alternativ, blev vi nødt til at følge abens plan, hvilket var at lave vores strandbuggy'er om til svævebaner.

We had to go into town.
Vi var nødt til at tage ind til byen.

We could not get out of Brussels at all; we had to go back, and in the end departed from Charleroi the next day.
Vi kunne slet ikke komme ud af Bruxelles. Vi var nødt til at tage tilbage og i sidste ende tage af sted fra Charleroi den næste dag.

So we had to go undercover at Boris' bathhouse.
Så vi måtte gå under dække.

Imagine if we had to go through the same!
Tænk, hvis vi skulle det samme!

We had to go into space and pick up some frozen goods.
Vi skulle ud i rummet og hente frosne varer.

You said we had to go to Santa Fe.- No.
Nej. Vi skal jo til Santa Fe.

We had to go to the park so he could run around.
Vi måtte gå i parken, så han kunne løbe omkring.

The next morning we had to go along to the jeweler and get it cut off.
Næste morgen måtte vi hen til juveleren og få den klippet af.

How to use "we had to go" in an English sentence

We had to go with the Alen Breathesmart FLEX.

We had to go retrieve towels from down stairs.

Damian, was upset, when we had to go down.

Later we had to go out again for dinner.

We had to go past the scurves for them.

Ofcourse we had to go and suit him up.

Monday morning came and we had to go back.

We had to go very deep into the song.

That was the compromise we had to go to.

We had to go somewhere else with the football.

How to use "vi måtte gå, vi skulle" in a Danish sentence

Vi var kommet lidt for langt, så vi måtte gå en tur op ad stranden, for at komme frem til "Battery Nordmole.

At komme ind foregik gnidningsfrit og vi fandt hurtigt det afsnit vi skulle sidde ved.

Så glad for stormen gik, og vi måtte gå til øen.

Vi skulle kun gå en halv times tid til noget der hed Nayapul, hvor bussen holdt og ventede på os.

Og det skete mere end en gang, at vi måtte gå hjem fra Enghave Plads«.

Vi skulle tidligt op næste morgen, da vi skulle ud og flyve luftballon over de berømte Teotihuacan-ruiner.

Vi skulle håndtere det, hvis vi ville noget med ansvaret.

Det er hårdt at blive voksen! 26 Interview På et tidspunkt lavede de et interview med mig, hvor vi skulle finde ud af, hvad computeren kunne bruges til.

Målet var at nå Nurnberg kl.19.00, da der var bestilt aftensmad til alle på Gasthof "Zum Storch", hvor vi skulle overnatte.

Vi håber nu, at vi har haft de udfordringer, vi skulle have på denne rejse.