What is the translation of " WE HAD TO GO " in Dutch?

• we moesten gaan
• we moesten naar
• hadden we gaan

Examples of using We had to go in English and their translations into Dutch

We had to go.
We moesten weg.

Until we had to go.
Totdat we moesten gaan.

We had to go.
We moesten gaan.

Until… until we had to go.
Totdat we moesten gaan.

We had to go.
We moesten vertrekken.

So… I told her we had to go.
Ik zei haar dat we moesten gaan.

We had to go in.
We moesten naar binnen.

But… but you said we had to go.
Maar jij zei dat we moesten gaan.

We had to go and buy them.
We moesten gaan en ze kopen.

You're the one who said we had to go.
Jij was degene die zei dat we moeten gaan.

We had to go out. Why?
Waarom?- We moesten naar buiten?

I know because we had to go.-Midnight.
Ik weet het omdat we moesten gaan.- Middernacht.

We had to go dig up a new one.
We hebben er een nieuwe moeten opgraven.

Midnight.- I know because we had to go.
Ik weet het omdat we moesten gaan.- Middernacht.

Why? We had to go out.
Waarom?- We moesten naar buiten.

Tell Hope that we're very sorry, but we had to go.
Zeg Hope dat het me spijt, we moeten gaan.

We had to go inside to confirm.
We moesten naar binnen voor bevestiging.

I'm sorry that we had to go without saying goodbye.
Het spijt me dat we zijn vertrokken zonder afscheid te nemen.

We had to go to Albert Dock for this.
Hiervoor moesten we naar het Albert Dock.

The next morning we had to go along to the jeweler.
De volgende ochtend moesten we langsgaan bij de juwelier.

We had to go to Tortosa to do that.
We moesten naar Tortosa om dat te doen.

The replacement was empty and we had to go find a new one.
De vervanging was leeg en we moesten naar het vinden van een nieuwe.

We had to go to his club.
We moesten naar z'n club… om z'n computer te bekijken.

For bathroom visits, we had to go all the way back to our hotel.
Voor het naar de wc gaan, moesten we terug naar het hotel.

We had to go for the tea, the sugar
We moesten erheen voor de thee, de suiker

We did counts, when we had to go and what we had to do.
We hebben geteld, wanneer we moesten gaan en wat we moesten doen.

We had to go there in order to take the wood which was.
We moesten naar binnen om hout te halen voor.

I could feel it in my bones that together we had to go to that beginning a story,
Ik voelde het in mijn botten die samen hadden we gaan naar dat het begin van een verhaal,

We had to go where the most colossal fireball came down.
We moesten naar de plekwaar de grootste vuurbal insloeg.

I could feel it in my bones that together we had to go to that beginning a story,
Ik voelde het in mijn botten die samen hadden we gaan naar dat het begin van een verhaal,

How to use "we had to go" in an English sentence

Basically we had to go through the application process.

We had to go via Chandigarh and other places.

Then we had to go see Nerd Horse, naturally.

Then we had to go almost 300 steps uphill.

We had to go and buy new car seats.

First, we had to go deep into the park.

Portland was awesome but we had to go home.

There was multiple gates we had to go through.

Then we had to go through the Brazilian bureaucracy.

Obviously we had to go and watch the sunset.

How to use "we moesten naar, we moesten gaan" in a Dutch sentence

We moesten naar hotel eindje verder op.

We moesten gaan rusten met een 1-0 achterstand.

En dan zien wat we moesten gaan doen?!

We moesten gaan bouwen aan een overwinning.

Dat betekende dat we moesten gaan reizen.

We moesten gaan nadenken over een eigen magazijn.

We moesten gaan bouwen, bouwen voor de toekomst.

We moesten gaan in het restaurant van onze tafel.

We moesten gaan zitten in een donkere ruimte.

Niet het moment waarop we moesten gaan slapen.