What is the translation of " WE RESOLVE " in Danish?

• vi løser
• vi beslutte
• vi løste

Examples of using We resolve in English and their translations into Danish

We resolve them.
Vi løser dem.

How can we resolve this?
Hvordan løser vi det?

We resolve anything here tonight?
Fandt vi ud af noget her i aften?

How could we resolve this?
Hvordan ville i løse det her?

Well, Mr. Kominsky, how do you propose we resolve this?
Nå, hr. Kominsky, hvordan skal vi løse det?

Until we resolve this.
Før vi har løst det her.

You're not going anywhere until we resolve this.
Du skal ingen steder, før vi har løst det her.

Might we resolve this peacefully?
Kan vi finde en fredelig løsning?

But conflicting emotions require we resolve the conflict.
Modstridende følelser kræver, at vi løser det.

It's best we resolve our differences.
Det er bedst vi løser vores uoverensstemmelser.

Thank you for your patience while we resolve this matter.
Tak for jeres tålmodighed, mens vi løste denne sag.

While we resolve this matter. Thank you for your patience.
Tak for jeres tålmodighed, mens vi løste denne sag.

Just until we resolve this.
Bare indtil, vi har løst det her.

Can we resolve the problems with competition law?
Kan vi løse de problemer, som vedrører konkurrencelovgivningen?

It is absolutely imperative that we resolve this conflict of aims.
Det er meget vigtigt, at vi løser denne konflikt omkring målene.

How can we resolve the problems of identifying the client?
Hvordan løses problemerne med identifikation af kunden?

For all Debian users: Please be patient while we resolve the situation.
Til alle Debian-brugere: Vær tålmodig mens vi løser problemet.

We resolve any situation like this, in my house and yours.
Vi løser enhver situation sådan her, hjemme hos os begge.

How do you propose we resolve this? Well, Mr. Kominsky?
Hr. Kominsky, hvordan skal vi løse det?

Or, we resolve this very quickly and we all come away with something.
Eller også løser vi sagen hurtigt, og vi tjener alle på det.

Through our new interregional partnership we resolve in particular to.
Gennem vores nye interregionale partnerskab beslutter vi navnlig følgende.

I do not think that we resolve any problems by politically appeasing allies.
Jeg tror ikke, at vi løser problemerne ved politisk at pacificere allierede.

It would be better if you stayed on the Enterprise until we resolve this situation with Bok.
Det er bedre, at du bliver om bord på Enterprise indtil vi løser situationen med Bok.

While we resolve the issue, check out these similar games you might enjoy.
Mens vi løser problemet kan du tjekke disse lignende spil, som du sikkert også vil nyde.

Holtec Automatic can offer complete turnkey solutions where we resolve both the control part and the mechanical part of the assignment.
Holtec Automatic A/S kan tilbyde komplette, nøglefærdige totalløsninger, hvor vi løser både den styringsmæssige og den mekaniske del af opgaven.

Can we resolve the institutional issues that will arise in connection with these countries?
Kan vi løse de institutionelle problemer, som vil opstå med disse lande?

We have differing opinions and ideas just like you do, but we resolve the differences on the basis of what best serves all of us as a universal family.
Vi har forskellige meninger og ideer, ligesom I har det, men vi løser forskellene på basis af, hvad der bedste tjener os alle, som en universel familie.

We resolve issues quickly because we possess deep product, technical and machinery expertise and we understand your business.
Vi løser problemerne hurtigt, fordi vi har en omfattende produktmæssig, teknisk og maskinel ekspertise, og vi forstår din virksomhed.

It is equally important that we resolve environmental questions and set high environmental standards.
Lige så vigtig er det, at miljøspørgsmålene løses, og at der fastsættes høje miljøstandarder.

How we resolve our conflicts reflects how far we have come in our development, as people where we choose negotiation, as wild beasts where we choose force.
Vi løser vore konflikter på- ved forhandling som mennesker eller ved vold som vilde dyr- afspejler, hvor langt vi er kommet i vor udvikling.

How to use "we resolve" in an English sentence

Like that, and then we resolve here.

How can we resolve competing land-use priorities?

We resolve problems that others cannot fix.

How actually can we resolve this issue?

We resolve all significant a/c concerns including:.

This year, if we resolve nothing else, can we resolve to stop stoning ourselves?

And if we are, we resolve to take action; we resolve to amend our lives.

How do we resolve our own fatherhood styles?

How can we resolve our family law issues?

Accordingly, we resolve Boothe's issue in his favor.

How to use "vi løser, vi beslutte, vi løste" in a Danish sentence

Vi løser også opgaven for dig direkte på stedet, og står altid klar til at give dig god personlig service, når du henvender dig.

Når vi derpå opdager de mønstre, der ikke tjener os, så skal vi beslutte os for, at det skal slutte.

Her på dette Laugsårsmøde skal vi beslutte om vi til næste årsmøde i København, skal lave en rundtur i Frihavnen eller/og Arbejdermuseet inden vi afholder Laugsmødet.

Men inden skal sendes ud over stepperne, skal vi beslutte hvor stort et oplag der skal trykkes.

Vi løser alle mureropgaver og står også gerne for totalentreprisen, så byggeprocessen bliver lettere for dig.

Kim var med på opgaven og havde gode forslag til, hvordan vi løste det praktiske med nøgler, tidsplan mv.

Vi løser en lang række forskellige opgaver - altid til din tilfredshed Når du flytter i nybyggeri, skal vi nok følge med.

Vi løste koder, vi prøvede usynlig skrift, og Mette var på besøg for at lære os noget om tegnsprog.

Vi løste opgaver for stor og små, kendte og ukendte bands som alle ønskede at profilere sig bedst muligt på datidens største platform.

Uanset hvilket gulvarbejde vi løser, vil du få et godt og brugbart udfald løsning med garanti.