Examples of using Were digging in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They were digging here.
I thought you were digging.
Jeg troede, I gravede.They were digging here.
So, this is what you were digging up?
Har du gravet den her op?We were digging at a site.
Vi gravede på ét sted.
People also translate
Those chicks were digging us!
De piger var vilde med os!They were digging inside a glacier.
De gravede i en gletscher.I saw what you were digging up.
An2}Jeg så hvad du gravede op.They were digging for dirt.
The first indication was when we were digging.
Det første tegn var, da vi gravede.Yes, and they were digging for something.
Ja, og de gravede efter noget.We knew they were the same soldiers who killed the people we were digging up.
Vi vidste, det The Nazis were digging in the wrong place.
Nazisterne gravede det forkerte sted.Now, city services found this when they were digging for a utility line.
Byforvaltningen fandt det her, da de gravede en kabeltunnel.You were digging a hole on someone else's property.
Du gravede et hul på en andens grund.In the 1920s, British archaeologists were digging in the Upper Tigris Valley of Mesopotamia.
I den øvre Tigris-dal i Mesopotamien. I 1920'erne, gravede britiske arkæologer.We were digging and they got to the foundation.
Vi gravede, og de kom frem til fundamentet.I know you two were digging on each other.
We were digging into his relationship with the fiancé and he burst into tears.
Vi gravede i hans forhold til kæresten, og han brød ud i gråd.I know you two were digging on each other.
Og jeg ved, at I to bager på hinanden.In the Upper Tigris Valley of Mesopotamia. In the 1920s,British archaeologists were digging.
I den øvre Tigris-dal i Mesopotamien.I 1920'erne, gravede britiske arkæologer.They were digging in the dirt, looking for this stuff.
De gravede i jorden og ledte efter det her bras.Something did come up from one of the stringers down in Miami when they were digging around about Epperson. Listen.
Fra en af journalisterne i Miami da de gravede rundt om Epperson.They were digging near here, and they found some very pretty vases.
De gravede tæt ved og fandt nogIe kønne vaser.And then my contractor just lies down in front of the bulldozer.- What? One minute, we were digging a foundation.
Og så lægger entreprenøren sig foran bulldozeren. Vi gravede ud til fundament.In Mexico. They were digging in the dirt, looking for this stuff.
De gravede i mørket, og ledte efter det her.- I Mexico.Everything went on peaceably during the three next days,whilst the gardens were digging and wigwams building.
Alt løb fredeligt af de tre følgende Dage,medens Haverne bleve gravede og Wigwam'erne byggede.When they were digging around about Epperson. Listen, something did come up from one of the stringers down in Miami.
Fra en af journalisterne i Miami da de gravede rundt om Epperson.In the fields on either side women andold men were digging trenches and stringing barbed wire entanglements.
I markerne på begge skier gik der kvin der oggamle mænd og gravede skyttegrave eller trak pigtråd til spærringer.I knew exactly how each finger was going onto each hold,where the little ripples on the rock were digging into my shoes.
Jeg vidste, præcis hvordan hver finger ville passe i hvert greb,hvor de små riller i klippen borede ind i mine sko.
