What is the translation of " WERE EITHER " in Danish?

• var enten
• blev enten
• were either
• enten er
• er enten

Examples of using Were either in English and their translations into Danish

Her last words to me were either.
Hendes sidste ord til mig var enten.

You were either a bad guy or you weren't.
Man var enten skurk eller ej.

Thought you guys were either dead or gone.
Troede du fyre var enten døde eller forsvundet.

You were either with him or against him.
Du var enten med ham eller imod ham.

I wish that you were either cold or hot.
Jeg ville ønske, at du var enten kold eller varm.

You were either going to be killed or wounded.
Enten blev man dræbt eller såret.

The posterior ribs were either broken or severed.
De ydre ribben var enten brækkede eller skåret over.

Were either military or public servants Lorta's victims.
Lortas ofre,-- var enten militære, eller offentligt ansatte.

All the clothes were either neon or pastel.
Alle tøj var enten neon eller pastel.

Were either imaginary or extinct. The closest things he had to friends.
Hans nærmeste venner var enten usynlige eller uddøde.

And all the other bodies were either buried or cremated.
De andre lig er enten begravede eller brændt.

You were either upstairs in bed with someone else, or passed out in the loo.
Du lå enten og knaldede nogen eller var gået kold.

Capable of recovering data that were either deleted or lost.
Kunne gendanne data, der enten blev slettet eller tabt.

Percent were either not religious or atheists.
Procent var enten ateister eller ikke religiøse.

But I do not believe their actions were either cowardly or irrational.
Men jeg mener ikke, at deres handling var hverken fej eller irrationel.

The rest were either atheists or simply not religious.
Resten var enten ateister eller bare ikke religiøse.

I don't really get a choice usually because I don't believe in buying a dog, all my dogs were either rescues or adoptions.
Jeg kan ikke rigtig få et valg som regel fordi jeg ikke tror på at købe en hund, all my dogs were either rescues or adoptions.

Those guys were either lost or stupid.
De var enten fortabte eller dumme.

I will let you know which I prefer after I have had him for a while. I don't really get a choice usually because I don't believe in buying a dog, all my dogs were either rescues or adoptions.
Jeg vil lade dig vide, som jeg foretrækker, efter jeg har haft ham i et stykke tid. Jeg kan ikke rigtig få et valg som regel fordi jeg ikke tror på at købe en hund, all my dogs were either rescues or adoptions.

The murderers were either hanged or went to jail.
Morderne blev enten hængt eller fængslet.

However, considering that tacrolimus is effective through its suppression of T cells which are involved in immune surveillance, it is possible that tacrolimus could have an effect on the behaviour of cutaneous lesions which were either pre-malignant or cases of early malignancy.
I betragtning af, at tacrolimus virker gennem suppression af de T- celler, der er involveret i immunovervågningen, kan tacrolimus dog tænkes at påvirke den videre udvikling af hudforandringer, der enten er præmaligne eller er i et tidligt stadium af malignitet.

All colors were either blue or blue with a hint of white.
Alle farver blev enten blå eller blå med en antydning af hvid.

Some men also wore caps, which were either pointed or had rounded crowns.
Nogle mænd gik også med en hue, som enten var spids eller rundpuldet.

Backups were either encrypted or deleted or backup disks were formatted.
Backups blev enten krypteret eller slettet eller backup diske blev formateret.

But the people thought that all such afflictions were either physical disorders or possession of evil spirits.
Men folket troede at alle sådanne trængsler var enten fysiske lidelser eller besiddelse af onde ånder.

City walls were either left in their ruinous state or only partially rebuilt.
Bymure blev enten efterladt i deres faldefærdige tilstand eller blot delvist genopbygget.

Some had recognised the cancer's unique flags, but were either outnumbered or defeated by the cancer's defences.
Nogle havde anerkendt kræft unikke flag, but were either outnumbered or defeated by te cancer's defences.

Which were either premature So far, I have found almost forty or connected to a promotion or an inheritance.
Som enten er for tidlige eller koblet til forfremmelse eller arv.

So far, I have found almost forty which were either premature or connected to a promotion or an inheritance.
Jeg har hidtil fundet 40 tilfælde som enten er for tidlige eller koblet til forfremmelse eller arv.

These cases were either settled by the institution or a friendly solution was agreed.
Disse sager blev enten afgjort af institutionen, eller der blev aftalt en mindelig løsning.

How to use "were either" in an English sentence

The hallways, were either light or dark.

They were either virtue or evil incarnate.

Many trees were either uprooted or topped.

Those were either 05, 06, or 11.

People were either refueling or drinking cocktails.

Store employees were either laughing or furious.

The boys were either shocked or laughed.

The patients were either arrested or evicted.

Cemís were either gods, spirits or ancestors.

How to use "var enten, blev enten" in a Danish sentence

Dengang med østpolitikken var det meget simpelt: Du var enten for eller imod.

De var enten blevet overleveret af britiske styrker eller tilbageholdt af irakerne selv.

Vi blev enten selv alkoholikere (eller praktiserede andre former for misbrugeradfærd), giftede os med dem eller begge dele.

Grauballemanden blev enten dræbt som straf eller som ofring til guderne.

Var enten is-koldt eller tørt og slatten.

Per var enten angriber eller offensiv midtbanespiller, helst uden defensive opgaver.Per debuterede på 1.

Ofrene blev enten trampet eller mast ihjel, da alt for mange personer var blev lukket ind på samme tilskuerafsnit.

Sådane beviser blev enten ignoreret eller nedvurderet som spansk praleri.

Madrassen var enten for blød eller for slidte ud - det var havde sammensunken så meget under min vægt.

af de indsatte i udryddelseslejren blev enten dræbt eller døde af anstrengelser som følge af tvangsarbejde.