Examples of using Were seized in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His assets were seized by CAB.
Can you remember all 970 items of evidence that were seized?
Kan du huske alle de 970 beviser, I beslaglagde?His assets were seized by the CAB.
The unit was launched in 1995, when 12 images were seized.
You were seized by a jealous rage.
The bridges over the canal were seized by German paratroopers.
They were seized but the Messenger of Allah set them free.
De blev beslaglagt, men Allahs Sendebud sætte dem fri.Theo Fordham knew exactly what papers were seized from his client's office.
Theo Fordham vidste, hvilke papirer blev beslaglagt.Farms were seized by the government.
Gårde blev beslaglagt af regeringen.So while they were harm doers they were seized by the punishment.
Så mens de var skade magtsyge de blev beslaglagt af straf.They were seized four months ago.
De blev beslaglagt for fire måneder siden.On some We loosed a squall of pebbles, and others were seized by the Cry.
På nogle Vi løste en byge af småsten, og andre blev beslaglagt af Cry.Such packets were seized at a house in Oldham.
Æsker blev beslaglagt i et hus i Oldham.Some 30 000 copies of a special edition of this magazine were seized by the police.
Politiet beslaglagde 30 000 eksemplarer af et særnummer af det nævnte blad.The drugs were seized while they were refueling.
De blev beslaglagt, mens The remaining quantity of 700 tonnes were seized by the Dutch prosecutor.
Det resterende kvantum på 700 tons blev beslaglagt af den hollandske anklagemyndighed.They were seized at a raid earlier this morning at the docks.
Their basic tools, i.e. laptop computers and broadcasting technology, were seized.
Deres arbejdsredskaber, som f. eks. bærbare computere og sendeteknologi, blev beslaglagt.All of his assets were seized and given to the poor, hungry people of Tandoor.
John Law fled to Holland in 1720 andhis properties in France were seized by the Regime.
John Law flygtede til Holland i 1720 oghans ejendomme i Frankrig blev beslaglagt af regimet.A few years ago. These tax ledgers were seized during a raid on one of your establishments.
Disse journaler blev beslaglagt under en razzia hos Dem for et par år siden.He was subsequently detained under false pretences and his possessions were seized.
Han These tax ledgers were seized during the raid on one of your establishments a few years ago.
Disse journaler blev beslaglagt under en razzia hos Dem for et par år siden.For the murder of Veronica Guerin, Brian Meehan was sentenced to life imprisonment and his assets were seized by the CAB.
For mordet på Veronica Guerin, og hans formue blev beslaglagt af CAB.In the hundreds of thousands of volumes that were seized in 1933 we find the same names repeatedly.
I de hundredtusinder af bind, som blev beslaglagt i 1933, møder vi hele tiden de samme navne.Synthetic drugs were seized from several convenience stores in Burke County after legislation banning them went into effect.
Syntetiske narkotika blev beslaglagt fra flere convenience stores i Burke County efter lovgivning, der forbyder dem trådte i kraft.If the talk, he talks to his seat stunned friends, as if they were seized with a bird's head because khusyuknya.
Hvis tale, han taler til sin plads bedøvede venner, som hvis de blev beslaglagt med en fugl hoved fordi khusyuknya.The Philippines were seized from Spain in 1898 by the United States, which then proceeded to govern the islands as its own colony until 1946.
Filippinerne blev erobret fra Spanien i 1898 af USA, der herefter gav sig til at styre øerne som sin egen koloni indtil 1946.Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan and Faruk Ahmed,all British citizens, were seized in the Pakistani city of Peshawar five years ago.
Nasir Ashraf, Marwat Sayed, Salim Khan ogFaruk Ahmed, alle britiske statsborgere, blev pågrebet i Pakistan for fem år siden.Suddenly my clothes were seized by a strong hand, and I felt myself quickly drawn up to the surface of the sea; and I heard, yes, I heard these words pronounced in my ear.
Pludselig greb en kraftig hånd i mit tøj, jeg følte mig med magt ført op til havoverfladen, og jeg hørte, ja, jeg hørte disse ord udtalt i mit øre.
