What is the translation of " SEIZED " in Danish?

• beslaglagt
• greb
• tog
• beslaglagde
• erobrede
• indtaget
• konfiskeret
• bemægtigede sig
• udnyttet
• benyttet
• opbragt

Examples of using Seized in English and their translations into Danish

Who seized them?
Hvem tog dem?

This one has been seized.
Den er beslaglagt.

Who seized them?
Hvem beslaglagde dem?

My home was seized.
Det var blevet beslaglagt.

Seized his assets.
Beslaglagde hans aktiver.

The fox seized it and said.
Ræven tog den og sagde.

These cars have been seized.
Bilerne er beslaglagt.

He seized the opportunity.
Han greb muligheden.

Has Schumacher seized it yet?
Har Schumacher indtaget den?

They seized all my stuff?
Tog de alle mine ting?

Thereupon the earthquake seized them.
Derpå jordskælvet greb dem.

Who seized the MLRS?
Hvem erobrede affyringsrampen?

First the Taliban seized control.
Først erobrede Taliban kontrollen.

Seized his assets… Hold up.
Beslaglagde hans aktiver.

The FBI just seized my equipment.
FBI har beslaglagt mit udstyr.

He seized them because he could.
Han greb dem, fordi han kunne.

This was later seized by the ISI.
Det blev senere konfiskeret af ISI.

They seized a boat right in front of us!
De tog en båd lige foran os!

After Genoa, CID seized his files.
Efter Genoa tog militærpolitiet hans filer.

Then I seized it. To Me is the return.
Så jeg greb den. To Me er afkastet.

In Burundi too a colonel seized power.
Også i Burundi erobrede en oberst magten.

Yes, we seized territory in China.
Ja… vi tog områder i Kina.

And how much of that is getting seized?
Og hvor meget af det bliver konfiskeret?

They have seized a Federation starbase?
Har de indtaget en Stjernebase?

You told me that you had a 250-kilo shipment seized.
Du sagde, du fik konfiskeret en ladning på 250 kilo.

They were seized four months ago.
De blev beslaglagt for fire måneder siden.

The German Sea lanes and coastal trade were stopped. German flag carriers coming off any harbor were seized at all times.
Den tyske søhandel og kysthandel blev standset, og overalt hvor det tyske flag viste sig på søen, blev skibene opbragt.

They had also seized the Dutch East Indies.
De havde også indtaget Hollandsk Ostindien.

The implementation of the Basel II Agreement( 5) provided a unique opportunity to revise Directive 2006/48/ EC along these lines but this has not been seized.
Gennemførelsen af Basel II-aftalen( 5) åbnede en enestående mulighed for at revidere direktiv 2006/48/ EF i denne henseende, som dog ikke blev benyttet.

Therefore, Allah seized them in their sinfulness.
Derfor Allah greb dem i deres syndighed.

How to use "seized" in an English sentence

Tashkent Airport customs seized pilgrims' Korans.

The police also seized the car.

eastward and seized the fertile plains.

They seized upon the other gold-seekers.

The countries they had seized collapsed.

afflicted normand seized angostura squid moderato.

CBP seized the conveyance and narcotics.

CBP officers seized the crystal meth.

The commandos also seized what U.S.

Serra seized the moment, mounted St.

How to use "beslaglagt, tog, greb" in a Danish sentence

Den skudsikre vest blev beslaglagt, efter at politiet i en visitationszone havde standset en bil, som T var fører af.

Vi havde bil, så på stranden det tog 1-2 minutter.

Riller i grebet gi'r et fast og sikkert greb, så kniven ikke glider i hånden.

Det set i betragtning af at vi sidste år også tog 146 mårhunde ud som jo heldigvis ikke nåede at få hvalpe i år.

Se politikommissær Peder Christensen, Midt- og Vestjyllands Politi, vise nogle af de ulovligt importerede våben, som er beslaglagt.

Det sidste tog fra Zagreb til Roma Tiburtina afgår kl. 21:20.

Plus sprøjtepistol Behagelig og brugervenlig sprøjtepistol med godt greb.

Revisoren GUD tog dem til sig, fordi børnene ikke skulle opleve deres mødre som feltmadrasser.

Catherine greb fat i pigen og lod sine hugtænder skære igennem huden på pigen.

Han flyttede til Danmark og blev ansat i Region Midtjylland, hvor han nåede at være ansat i 10 måneder, inden Sundhedsstyrelsen greb ind.