What is the translation of " WHEN APPROACHING " in Danish?

• når du nærmer dig
• ved besejling
• når vi henvender os

Examples of using When approaching in English and their translations into Danish

To control these consoles when approaching the star.
Til at styre disse konsoler, når vi nærmer os stjernen.

When approaching danger, fled, though not with such great speed.
Når man nærmer fare, flygtede, men ikke med så stor hastighed.

Try to not look giddy when approaching a murder scene.
Prøv ikke at se kåd ud, når du nærmer dig et gerningssted.

When approaching a location the icon changes colours, and can now be activated.
Når man nærmer sig en post skifter ikonet farve, og viser at det kan aktiveres.

So there's good news and bad news when approaching the question of scoliosis.
Så er der gode og dårlige nyheder når nærmer sig spørgsmålet om Skoliose.

Slow down when approaching and overtaking other cyclists and walkers.
Sæt farten ned, når du nærmer dig vandrere og andre cyklister.

Anti-oscillation connection to the anchor during lifting when approaching the roller/bow.
Anti-svingning tilslutning til ankeret under løft, når du nærmer rullen/ bue.

Traffic jam Alerts when approaching stopped or slow traffic on select models.
Trafikprop Advarer, når du nærmer dig stoppet eller langsom trafik på visse modeller.

This is one of the protective reactions, which includes the body when approaching strain.
Dette er en af de beskyttende reaktioner, som omfatter kroppen, når nærmer stamme.

When approaching the truck at night, just push the button on the remote key fob.
Når du nærmer dig lastvognen om natten, skal du blot trykke på knappen på bilnøglen.

Speed Camera Alerts Visual and audible alerts when approaching the tail of a traffic jam.
Fotofældeadvarsler Visuelle og hørbare advarsler, når du nærmer dig en trafikprop.

Most often when approaching the Stepped Leader rises in immediate vicinity several of P.S.
Oftest, når nærmer styrkes leder stiger i umiddelbar nærhed Flere af PS, men forbundet med kun én.

It is because of this noise appears in the left ear when approaching rainy's time or a blizzard.
Det er på grund af denne støj vises i venstre øre, når du nærmer regnfulde tid eller en snestorm.

When approaching a stranger you want to impress, exude confidence in your stance, even if you're on edge.
Når man nærmer sig en fremmed du vil imponere, udstråler tillid til din holdning, selv hvis du er på kanten.

It's important to do a little math when approaching video poker progressive jackpots.
Det er vigtigt at lave lidt matematik, når du nærmer dig en progressiv jackpot i video poker.

I'm making sure we still have enough power to control these consoles when approaching the star.
Til at styre disse konsoler, når vi nærmer os stjernen. Jeg sikrer mig, at vi stadig har nok strøm.

To control these consoles when approaching the star. I'm making sure we still have enough power.
Til at styre disse konsoler, når vi nærmer os stjernen. Jeg sikrer mig, at vi stadig har nok strøm.

Learn more Stopped Traffic Alerts* Visual and audible alerts when approaching the tail of a traffic jam.
Advarsler om trafikpropper* Visuelle og hørbare advarsler, når du nærmer dig en trafikprop.

When approaching from the north, the white church tower of St. Melby with its red roof is an excellent means of orientation.
Ved besejling fra nord er det hvide kirketårn på St. Melby med dets røde tag et udmærket pejlemærke.

Coasting* Drivers can be advised to release the accelerator when approaching a coasting zone.
Chauffører kan få besked på at slippe speederen, når de nærmer sig en zone med kørsel uden motorkraft.

When approaching from the east, the tall antennas on"Huk" Stenshuvud can be used as a means of orientation until the port becomes visible.
Ved besejling fra øst, kan de høje antenner på Huk Stenshuvud bruges som pejlemærke, indtil havnen kan ses.

To make sure journey as quick as possible we do not recommend using a sat nav when approaching Silverstone.
For at sikre rejse så hurtigt som muligt, vi anbefaler ikke at bruge en sat nav, når du nærmer Silverstone.

Here are a few things: When approaching these women, it is important that you distance yourself from this as much as you can.
Her er et par ting: Når man nærmer disse kvinder, Det er vigtigt, at du distancere dig selv fra denne så meget som du kan.

In the most prestigious arena in Europe EUFA Champions League, MU also achieved success when approaching finals.
I den mest prestigefyldte arena i Europa EUFA Champions League, MU også opnået succes, når nærmer finaler.

Here are a few tips about how to do the program smoothly when approaching a lady to get first time: Breathe deep and release.
Her er et par tips om hvordan man gør programmet gnidningsløst, når du nærmer en dame til at få første gang: Træk vejret dybt og slip.

Most often when approaching the Stepped Leader rises in immediate vicinity several of P.S., but interconnected is only one, or by no means all.
Oftest, når nærmer styrkes leder stiger i umiddelbar nærhed Flere af PS, men forbundet med kun én, eller den langtfra alle.

Ground lighting illuminates the area beneath the front doors to enhance security when approaching your car in the dark.
Belysningen oplyser området under fordørene for at øge sikkerheden, når du nærmer dig bilen i mørke.

When approaching an animal or person, they try to cling to them and get to the open skin on the neck, back or scalp.
Når de nærmer sig et dyr eller en person, forsøger de at klamre sig til dem og komme til den åbne hud på nakke, ryg eller hovedbund.

The ground lighting illuminates the area beneath the door handles for a welcoming feel when approaching your car at night.
Oplysningen af området under dørhåndtagene giver en indbydende fornemmelse, når du nærmer dig bilen om natten.

The first feature that visitors and parishioners view when approaching the new four-story Church of Scientology Orlando is its mid-century façade.
Det første kendetegn som besøgende og medlemmer ser, når de nærmer sig vores nye fire-etagers Scientology Kirke I Orlando er dens facade fra midten af dette århundrede.

How to use "when approaching" in an English sentence

Slow down when approaching the dump site.

Logical, passionate and determined when approaching problems.

When approaching Galway follow sign for Salthill.

Motorists should be careful when approaching intersections.

When approaching another vessel, use sound signals.

Displays lane information when approaching a junction.

Take great care when approaching the entrance.

What settles your nerves when approaching people?

retracted or submerged when approaching that angle.

Fixed bug showing 60mins when approaching 0.

How to use "når du nærmer dig" in a Danish sentence

Du kan naturligvis også bare få det til at tænde når du nærmer dig hjemmet på en kold vinteraften.

Typiske sygdomme i 50'erne Når du nærmer dig overgangsalderen, kan du få forhøjet kolesterol og opleve problemer med hjertebanken.

Fødsel» De første tegn Når du nærmer dig terminen, kan du mærke kroppen forberede sig på fødslen.

I barndommen er de ikke beklædt med hår, men når du nærmer dig puberteten, er det et af de steder, du begynder at få hår.

Dette betyder at du kan modulere dine vokaler og glide mellem toner, og desuden rydde op i Pitch-n, når du nærmer dig mål-tonerne.

Når du nærmer dig din efterlønsalder, vil du få besked herom.

Udsigten kommer til syne, når du nærmer dig Alicante lufthavn.

I så fald har du måske bemærket, lugter folk vifter sig for næsen, når du nærmer dig.

Og når du nærmer dig enden af ​​en zone, øg tanken tom, og din siren begynder at blare om et overhængende fremmede angreb, er dette en af ​​de mest spændende 3D-undgange.

Du vil dog modtage et brev fra kommunen, når du nærmer dig pensionsalderen.