What is the translation of " WHEN CARL " in Danish?

• da carl

Examples of using When carl in English and their translations into Danish

When carl greenway went nuts?
Da Carl Greenway mistede forstanden?

You didn't come forward when Carl and Scooby were killed.
Du kom ikke til mig da Carl og Scooby blev dræbt.

When Carl tells you to pull that alarm, what happens?
Når Carl beder dig slå alarm, hvad så?

I just about Had a heart attack When carl knocked On the door.
Jeg havde nær fået et hjerteslag, da Carl bankede på.

Yeah. when carl greenway went nuts.
Ja. Da Carl Greenway mistede forstanden.

Op.7 by Peter HaugeIt is hard to say exactly when Carl Nielsen began work on his first symphony.
Op. 7Det er svært at afgøre præcis, hvornår Carl Nielsen begyndte at arbejde med sin første symfoni.

When Carl passed, my children were an enormous source of strength.
Da Carl døde, gav børnene mig så meget styrke.

What did you think would happen when Carl dragged a murdered girl's body to the cops?
Hvad skulle der ske, når Carl slæbte en død pige herhen?

When Carl Nielsen was working on his Fifth Symphony, he enjoyed the status of Denmark's national composer.
Da Carl Nielsen arbejdede på sin Femte Symfoni, havde han fået status som Danmarks national komponist.

It is hard to say exactly when Carl Nielsen began work on his first symphony.
Det er svært at afgøre præcis, hvornår Carl Nielsen begyndte at arbejde med sin første symfoni.

When Carl met Emmi in 1950, who, like him, came from Bavaria, he found in her a piece of home, love and security.
Da Carl mødte Emmi i 1950, som som han kom fra Bayern, fandt han i hende et hjem, kærlighed og sikkerhed.

The cantatas were written in 1908-09, when Carl Nielsen was in one of his most productive phases.
Kantaterne er skrevet 1908-09, hvor Carl Nielsen befandt sig i en af sine flittigste faser.

When Carl Nielsen started thinking about composing an opera in 1896, he vacillated at first between two very different subjects.
Da Carl Nielsen i 1896 begyndte at tænke på at skrive opera, vaklede han i første omgang mellem to meget forskellige muligheder.

This is how Anne Marie Brodersen looked when Carl Nielsen ran into her in Paris in the spring of 1891.
Omtrent således så Anne Marie Brodersen ud, da Carl Nielsen traf hende i Paris i foråret 1891.

When Carl Norgren sketched what was to become the world's first lubricator in 1927, he practically invented an entire industry.
I 1927, da Carl Norgren tegnede skitsen til det, der skulle blive verdens første smøreapparat, opfandt han praktisk taget en hel ny industri.

The Danish film company changed its name in 1929 when Carl Bauder renewed it into‘Nordisk Tonefilm' Nordisk Sound Film.
Det Danske Filmkompagni får i 1929 nyt navn, da Carl Bauder omdanner filmselskabet til'Nordisk Tonefilm.

In 1825, when Carl was twelve years old, his father died and Carl's mother was left to bring up their three children with very little income.
I 1825, da Carl var tolv år gammel, hans far døde og Carl's mor blev overladt til at opdrage deres tre børn med meget lidt indkomst.

From his early youth as a folk fiddler there is a radical leap to 1889, when Carl Nielsen was engaged at the age of 24 as a violinist in the Royal Danish Orchestra in Copenhagen.
Fra opvæksten som spillemand er der et voldsomt spring til 1889, hvor Carl Nielsen som 24-årig blev ansat som violinist i det Det Kgl. Kapel i København.

When Carl Nielsen was making up his mind at the age of 18 to leave his position as a regimental band musician in Odense to go to Copenhagen, he spoke to his mother.
Da Carl Nielsen som 18-årig var ved at bestemme sig for at bryde op fra sin stilling som regimentsmusiker i Odense for at tage til København, talte han med sin mor.

Vileda's roots date back to the year 1849 when Carl Johann Freudenberg took over the"Heintze und Sammet" tannery in Weinheim, Germany.
Viledas rødder rækker helt tilbage til 1849, da Carl Johann Freudenberg overtog garveriet"Heintze und Sammet" i Weinheim, Germany.

When Carl Nielsen started thinking about composing an opera in 1896, he vacillated at first between two very different subjects: J. P. Jacobsen's“Marie Grubbe” and the Old Testament narrative about Saul and David.
Da Carl Nielsen i 1896 begyndte at tænke på at skrive opera, vaklede han i første omgang mellem to meget forskellige muligheder: J. P. Jacobsens“Marie Grubbe” og det gamle testamentes beretning om Saul og David.

The IMI Norgren name is synonymous with air preparation products, going right back to 1927 when Carl Norgren first sketched out the design for the original FRL.
Luftbehandling(FRL) IMI Norgren navnet, der er synonymt med luftbehandlingsprodukter, går helt tilbage til 1927, da Carl Norgren designede den første skitse til den oprindelige FRL.

The summit has been reached. When Carl Nielsen was working on his Fifth Symphony, he enjoyed the status of Denmark's national composer.
Toppen er nået. Da Carl Nielsen arbejdede på sin Femte Symfoni, havde han fået status som Danmarks national komponist.

The oldest was Holger Gilbert-Jespersen(1890-1975), who left his mark on the repertoire as early as the 1920s, when Carl Nielsen wrote his Flute Concerto directly inspired by the flautist.
Den ældste var Holger Gilbert-Jespersen(1890-1975), som allerede i 1920'erne satte sit aftryk på repertoiret, da Carl Nielsen skrev sin Fløjtekoncert under direkte inspiration af ham.

By Knud Ketting Around New Year 1896-1897, when Carl Nielsen first felt mature enough to compose an opera, he began by studying the librettos of earlier composers.
Da Carl Nielsen omkring årsskiftet 1896-97 for første gang følte sig moden til at komponere en opera, tog han først fat på at studere tidligere komponisters tekstbøger.

He did not write many works in the remaining 25 years of his life, but was greatly respected and loved, not only because he was seen as the last bastion against the new age. Carl NielsenIn 1915 Danish vocal music took a new turn when Carl Nielsen and Thomas Laub published a booklet with En Snes danske Viser"A Score of Danish Songs.
Han skrev ikke mange værker de resterende 25 år af sit liv, men var højt respekteret og elsket, ikke mindst fordi han blev set som det sidste bolværk mod den nye tid. Carl NielsenDansk vokalmusik tog en ny drejning, da Carl Nielsen og Thomas Laub i 1915 udgav et hæfte med"En Snes danske Viser.

These are some of the issues on the agenda when Carl Bildt, Sweden's Foreign Minister, and Villy Søvndal, Denmark's Foreign Minister, give a joint lecture at University of Copenhagen on March 9th.
Det er nogle af de spørgsmål, der er på dagsordenen, når Carl Bildt, Sveriges udenrigsminister, og Villy Søvndal, Danmarks udenrigsminister, holder fælles forelæsning på Københavns Universitet 9. marts.

The Swedish king had counted on a rapid defeat of the city, but Copenhagen had decided this time, to defend itself. When Carl X Gustav reached the hills of Valby on August 11, the suburbs were aflame and the defensive works around the capital were being reinforced.
Svenskekongen havde regnet med hurtigt at kunne løbe København over ende, men denne gang havde København besluttet sig for at yde mod-stand, så da Carl X Gustav 11. august nåede Valby bakke var forstæderne sat i brand, og forsvarsværkerne omkring hovedstaden var under udbyg-ning.

This occurred on 20th January 1902, when Carl and his wife Ottilia Jacobsen signed a deed whereby they transferred the ownership of the Ny Carlsberg Brewery to the Carlsberg Foundation and set up the Ny Carlsberg Foundation, which likewise was put under the Carlsberg Foundation.
Det skete 20. januar 1902, da Carl Jacobsen og hans hustru Ottilia Jacobsen underskrev et skøde, hvorved de overdrog Ny Carlsberg Bryggeri til Carlsbergfondet og samtidig oprettede Ny Carlsbergfondet, som ligeledes blev lagt under Carlsbergfondet.

From our high performance ISO ranges to our Lintra rodless actuators, all have our renowned quality guaranteed. More Information Air Preparation The IMI Norgren name is synonymous with air preparation products, going right back to 1927 when Carl Norgren first sketched out the design for the original FRL. More Information Pressure Switches Our pressure switches provide a range of different options for converting pressure changes into an electrical signal.
Den berømte kvalitet spænder lige fra vores højtydende ISO sortiment og til vores stempelstangsløse Lintra cylinder. Mere Information Luftbehandling(FRL) IMI Norgren navnet, der er synonymt med luftbehandlingsprodukter, går helt tilbage til 1927, da Carl Norgren designede den første skitse til den oprindelige FRL. Mere Information Pressostater Vores pressostater giver en række forskellige muligheder for at konvertere trykændringer til et elektrisk signal.

How to use "when carl" in an English sentence

I bought the Knight when Carl passed in1982.

When Carl arrived home he didn’t seem surprised.

Janos was surprised when Carl caught a fish.

Borgward traces its roots to 1924 when Carl F.W.

When Carl Sagan and like minded individuals founded S.E.T.I.

When Carl died in 1987, the internet barely existed.

When Carl died, I died right along with him.

When Carl asked for two of them, the Sgt.

I actually burst into laughter when Carl said this.

When Carl owned the house there was 25% inflation.

How to use "da carl" in a Danish sentence

Hans Vestberg overtog roret i Ericsson for seks år siden, da Carl-Henric Svanberg blev udnævnt til arbejdende bestyrelsesformand i den britiske oliegigant BP.

klasse Hent Trine May Da Carl næsten sov i telt pdf Hent ebook Hanne Bartholin

I Da Carl næsten sov i telt bliver barnet allerede særdeles nysgerrigt, når titlen læses højt.

Bedriften started som et dampskipselskap i , da Carl Frederik samlet sammen en rekke danske dampskip, som etterhvert ble den grunnleggende delen av DFDS-flåten.

Den nye bog hedder Da Carl næsten var ond og handler om, at Carl en regnvejrsdag keder sig rigtig meget.

Den blev fløjet på halv mast da Carl Sagan døde.

Jeg sagde det da Carl var lille, jeg syntes det var decideret klamt.

Da Carl var 3 måneder var vi ved denne fantastiske fotograf.

Næste dag skulle vi så gennem Kielerkanalen, men da Carl ikke havde en såkaldt lodseksamen, skulle vi have lods, og det var vist temmelig dyrt.

Read more Da Carl Erik Dalbøge, der er direktør for Team Rynkeby, for alvor blev opmærksom på patientgruppen lungesyge børn, blev han overrasket.