What is the translation of " WHEN I RETURN " in Danish?

• når jeg vender tilbage
• når jeg kommer tilbage
• når jeg kommer igen
• når jeg vender hjem
• når jeg kommer hjem
• når jeg returnerer

Examples of using When i return in English and their translations into Danish

Queen when I return.
Dronning, når jeg vender tilbage.

When I return, you will understand.
Du vil forstå, når jeg vender tilbage.

We can be married when I return.
Vi gifter os, når jeg kommer hjem.

When I return, we will talk.
Når jeg kommer tilbage, så snakker vi om det.

We will continue when I return.
Vi fortsætter når jeg vender tilbage.

And when I return, we shall be married.
Når jeg vender tilbage, gifter vi os.

We're to be married when I return.
Vi skal giftes, når jeg kommer hjem.

And when I return, you will be gone.
Og når jeg kommer tilbage, så er du væk.

We will speak again when I return.
Vi tales νed, når jeg kommer tilbage.

When I return, you will understand.
Når jeg kommer tilbage, νil du forstå det.

We will speak when I return.
Vi kan snakke videre, når jeg vender tilbage.

When I return, we proceed to liftoff.
Når jeg vender tilbage, bevæger vi os til liftoff.

You can hang me when I return.
Hæng mig, når jeg vender tilbage.

When I return, we will proceed to liftoff.
Bevæger vi os til liftoff. Når jeg vender tilbage.

I want them when I return.
Giv mig dem, når jeg kommer hjem.

And when I return, there will be no rest.
Og når jeg vender tilbage, bliver der ingen hviletid.

We will sort this out when I return.
Vi vil sortere dette, når jeg vender tilbage.

We will talk when I return from the hunt.
Vi I will tale, når jeg vender tilbage fra jagten.

I promise you we will talk again when I return.
Vi taler sammen, når jeg vender tilbage.

When I return, I want changes.
Når jeg kommer tilbage, forventer jeg ændringer.

I want a cup of tea when I return.
Jeg vil have te, når jeg kommer tilbage.

But when I return, things will be different.
Men når jeg vender tilbage, vil tingene blive anderledes.

I would like a cup of tea when I return.
Jeg vil have te, når jeg kommer tilbage.

When I return, it will be with Gaylen's core.
Når jeg vender tilbage, har jeg Gaylens kerne.

I will deal with them when I return.
Og jeg vi forhandle med dem, når jeg vender tilbage.

When I return with these items it will be done!
Når jeg kommer igen med disse genstande, skal det gøres,!

I will replace the batteries when I return.
Jeg udskifter batterierne, når jeg kommer igen.

When I return, you will live like a minister.
Når jeg kommer tilbage, gør jeg dig til filmstjerne.

Will I be refunded when I return an article?
Får jeg beløbet refunderet, når jeg returnerer en vare?

When I return I want to know where he is!
Når jeg vender tilbage vil jeg vide hvor han er!

How to use "when i return" in an English sentence

What will I find when I return home?

Forwarded, as always, and when i return it.

Let’s have lunch when I return in mid-March.

I'll post more when I return on Sunday.

What should I expect when I return home?

And when I return he says, "Ça va?

What can I expect when I return home?

See you when I return from the valleys.

When I return we must hit these up.

I would too, when I return one day!

How to use "når jeg vender tilbage, når jeg kommer tilbage, når jeg kommer igen" in a Danish sentence

Når jeg vender tilbage til Maui, vil jeg helt sikkert dykke med dem igen.

Jeg vil altid bo der, når jeg vender tilbage til Manila.

Jeg vil helt sikkert vende tilbage når jeg vender tilbage til Aracena.Mere Helt nye.

Den lange pauses gave… Jeg opdager hvor utroligt mange ting jeg har igang i mit liv når jeg vender tilbage til hverdagen.

Mere om det, og om hvordan det hele går, når jeg vender tilbage.

Når jeg kommer tilbage til Italien, er der ingen tvivl om at jeg kommer tilbage der igen :) Valentina hus var en af de bedste, vi har oplevet.

Får allerede lyst til at lave et fælles billedprojekt på min skole, når jeg kommer tilbage efter barsel.

Efter at have været på to ferier i New York føles det stadig som om, at jeg kunne opdage en helt ny bydel, når jeg kommer igen.

Har jeg svigtet Ordet, så svigter Gud aldrig, når jeg vender tilbage til Ordet.

I denne ondskab vil Min Guddommelige Tilstedeværelses Ånd skinne, når Jeg kommer igen for at frelse menneskeheden.