What is the translation of " WHEN I RETURN " in Serbian?

• kad se vratim
• када се вратим
• када дођем
• кад се вратим
• kada se vratim

Examples of using When i return in English and their translations into Serbian

Be back here when I return.
Budi tu kad se vratim.

When I return from The Hague.
Kad se vratim iz Haga.

But I will when I return.
Ili ću ja kad se vratim.

When I return, you will understand.
Схватићеш кад се вратим.

She will be here when I return….
Да ће бити ту кад се вратим….

When I return, as heretofore-.
Кад се ујутру вратим.

I'm going away, and when I return,".
Odlazim, a kad se vratim".

When I return, if she wishes it.
Kad se vratim, ako bude želela.

There will be photos when I return.
Slike će biti kad se vratim.

When I return, we celebrate.- Where you going?
Kad se vratim, proslavicemo?

I will see you when I return.
Видећу те кад се вратим.

When I return I want to know where he is!
Kad se vratim oau da znam gde je!

I'd like a cup of tea when I return.
Желела бих шољу чаја кад се вратим.

When I return, I want us to be together.
Kad se vratim, hteo bih da budemo zajedno.

We will speak again when I return.
Razgovarat ćemo ponovo kad se vratim.

More pics when I return from my trip next week.
Proučići kad se vratim sa puta sledeće nedelje.

I will have photos when I return.
Slike će biti kad se vratim.

When I return, will I find faith on Earth?”.
Када дођем, хоћу ли наћи веру на земљи?“.

See to it that they are here when I return.
Gledaj da su tu kad se vratim.

I will tell you when I return from the bathroom.
Рећи ћу ти кад се вратим из купатила.

And remind me to thrash you when I return.
I podseti me da te izmlatim kad se vratim.

When I return shall I find faith on the earth?”.
Када дођем, хоћу ли наћи веру на земљи?“.

We're to be married when I return.".
Венчаћемо се кад се вратим”.

When I return will I find any faith on the earth?”.
Када дођем, хоћу ли наћи веру на земљи?“.

We can be married when I return.
Можемо да се венчамо кад се вратим.

When I return from Cornwall, I was hoping.
Kad se vratim iz Kornvola, nadao sam se..

I will contact you when I return.
Javiću ti se kad se vratim.

When I return home I am a mother, I am a woman.
Kada se vratim kući, onda sam majka.

I want you here anymore when I return.
Ne želim da vidim ovde kad se vratim.

When I return, I will take you overseas for surgery.
Kad se vratim, vodim te u inostranstvo na operaciju.