What is the translation of " WHEN I RETURN " in Swedish?

• när jag återvänder
• när jag kommer tillbaka
• när jag återkommer
• när jag lämnar tillbaka
• när jag kommer hem
• när jag återlämnar

Examples of using When i return in English and their translations into Swedish

Queen when I return.
Drottning när jag återvänder.

When I return, you will understand.
När jag återvänder kommer du att förstå.

See you when I return.
Vi ses när jag kommer tillbaka.

See to it that they are here when I return.
Se till att de är här när jag återvänder.

And when I return, we attack.
Och när jag återvänder, attackerar vi.

Are still here when I return.
Om ni är kvar när jag återvänder.

When I return I will open the door.
När jag återvänder, öppnar jag dörren.

We will debug when I return.
Vi avbuggar den när jag kommer hem.

When I return I want to know where he is!
När jag återvänder, vill jag veta var han är!

We can be married when I return.
Vi kan gifta oss när jag återvänder.

When I return, I will make you a movie star.
När jag återvänder, kommer du att leva som en minister.

He's gonna need it when I return.
Han lär behöva det när jag återvänder.

When I return, you can, uh, give me your decision.
När jag återkommer kan ni meddela vad ni har bestämt er för.

I want them when I return.
När jag återvänder ska du ha hittat dem.

When I return, I will eradicate them.
När jag återvänder ska jag finna en raderingsmetod.

Will you have the money when I return?
Har du pengarna när jag kommer tillbaka?

We will talk when I return from the hunt.
Vi får prata när jag återvänder från jakten.

We will sort this out when I return.
Vi får reda ut det här när jag kommer tillbaka.

When I return the baby to Jax Teller, it's finished.
När jag återlämnar barnet till Jax Teller, så är det avslutat.

I return when I return.
Jag återkommer när jag återkommer.

When I return, I will be taking Carney.
När jag återvänder, tar jag med mig Carney.

Will I find you here when I return?
Är du här när jag kommer tillbaka?

When I return to Poland… Hell will freeze over first.
I helvetet innan dess. När jag återvänder till Polen… Det snöar.

You can hang me when I return.
Ni får hänga mig när jag kommer tillbaka.

When I return empty-handed, that's all she wrote.
När jag återvänder tomhänt så innebär det slutet för mig..

I want you here anymore when I return.
Jag vill inte att du är kvar när jag kommer tillbaka.

When I return, I want us to be together.
När jag kommer tillbaka vill jag att vi går tillsammans.

Hell will freeze over first. When I return to Poland.
I helvetet innan dess. När jag återvänder till Polen… Det snöar.

When I return, you and I will discuss the road ahead.
När jag kommer tillbaka ska vi diskutera hur vi ska gå vidare.

I will go. You just make sure the boat's here when I return.
Se till att båten är kvar när jag kommer tillbaka.