What is the translation of " WHEN IMPORTING " in Danish?

• når du importerer

Examples of using When importing in English and their translations into Danish

Support composer when importing from MusicBrainz.
Understøtt kompositor, når du importerer fra MusicBrainz.

Update user information for existing users when importing CSV.
Opdater brugeroplysninger for eksisterende brugere, når du importerer CSV.

Improved performance when importing large amounts of programming.
Forbedret ydeevne, når de importerer store mængder af programmeringen.

When importing source VOB files, DVD-lab offers a third option.
Når du importer VOB filer som råmateriale, tilbyder DVD-lab en tredje mulighed.

Fixes issues with duplicates when importing cue files.
Løser problemer med dubletter, når du importerer cue-filer.

Excellent support when importing and exporting DXF and DWG files from Version 12 to 2011 version.
God stà ̧tte, når du importerer og eksporterer DXF og DWG-filer fra version 12-2011 version.

You will need to enter it again when importing contacts.
Du skal indtaste den igen, når du importerer kontakter.

When importing users from CSV update existing ones by email address instead of ignoring.
Når importerer brugere fra CSV opdatere eksisterende dem via e-mail-adresse i stedet for at ignorere.

Fix the"no enough space" issue when importing files to iPod.
LÃ ̧s problemet"ikke nok plads", når du importerer filer til iPod.

Add option to use track numbers, track names or instrument names from smf files when importing.
Tilføj mulighed for at bruge spornumre, spornavne eller instrumentnavne fra smf-filer, når du importerer.

All-829 BF: App would crash when importing boxes from the"Start from Box.
All-829 BF: App ville gå ned, når du importerer felter fra"Start fra boks.

Fixes an issue that required task notes to be a number when importing tasks.
Løser et problem, der krævede opgave noter at være en række, når du importerer opgaver.

Fixed a possible crash when importing a large number of files from a folder.
Fastgjort et muligt nedbrud, når du importerer et stort antal filer fra en mappe.

What is new in version 4.1.8: Version 4.1.8 Fix the"no enough space" issue when importing files to iPod.
Hvad er nyt i version 4.1.8: Version 4.1.8 Løs problemet"ikke nok plads", når du importerer filer til iPod.

Improved performance and stability when importing calendar data from CSV of Excel file.
Forbedret ydeevne og stabilitet, når du importerer kalenderdata fra CSV i Excel-fil.

Bug 748095 importxml. pl no longer ignores the maxattachmentsize and maxlocalattachment parameters when importing bugs.
Bug 748095 importxml. pl ikke længere ignorerer maxattachmentsize og maxlocalattachment parametre når du importerer bugs.

OmniOutliner Import-- When importing from OmniOutliner columns can once again be mapped to OmniFocus fields.
OmniOutliner Import- Når du importerer fra OmniOutliner, kan kolonner igen mappes til OmniFocus-felter.

How to ensure that numbers are recognized when importing a text file CSV,…?
Hvordan sikrer jeg genkendelse af tal, når jeg importerer en tekstfil(CSV,…)?

When importing a Local Presets file, a preset with the same name is replaced only if one already exists.
Når der importeres en fil med Lokale forindstillinger, udskiftes en forindstilling med samme navn kun, hvis der allerede findes én.

Areca now attempts to locate your archives when importing backup configurations.
Areca nu forsà ̧ger at finde dine arkiver, når du importerer backup konfigurationer.

Improvement- when importing it now asks if you want to import the tasks or keep your original tasks.
Forbedring- når du importerer det, spà ̧rger du nu, om du vil importere opgaverne eller beholde dine originale opgaver.

Fixed a regression that unnecessarily triggered settings configuration when importing get_wsgi_application.
Rettet en regression, der unødigt udløste indstillinger konfiguration, når du importerer get_wsgi_application.

More generally, must an importer of goods originating in a non member country prove, when importing those goods from a Member State into another Member State, that he paid customs duties in the first Member State so as to establish the presumption that the goods are in free circu lation in the EEC?
Mere generelt: Skal importøren af varer med oprindelse i et tredjeland- når han importerer disse varer fra en medlemsstat til en anden med lemsstat- bevise, at han har betalt told i den første medlemsstat, for at det kan antages, at varerne er i fri omsætning inden for EØF?

See how you can avoid clutter and organizational chaos in your PST files when importing Apple Mail messages into Outlook.
Se hvordan du kan undgå rod og organisatoriske kaos i dine PST filer når import Apple Mail-beskeder i Outlook.

In a previous article I wrote about incredibly necessary program Outlook Import Wizard, which saved me a lot of time when importing eml files into Outlook. The task that I had to complete just put me into shock. It is necessary to convert e-mails of our employees into the Outlook. pst file.
I en forrige artikel Jeg skrev om utroligt nødvendige program Import Wizard Outlook, som frelst mig en masse tid, når importere EML filer til Outlook. Den opgave, som jeg var nødt til at fuldføre bare sætte mig i chok. Det er nødvendigt at konvertere e-mails af vores medarbejdere i Outlook. pst fil.

What is new in version 2.7.2:This release fixes a number of minor bugs and has a number of speed improvements when importing log files into the database.
Hvad er nyt i version 2.7.2: Denne udgivelse løser en række mindre fejl og har en række forbedringer hastighed når importerer logfiler i databasen.

In a previous article I wrote about incredibly necessary program Outlook Import Wizard, which saved me a lot of time when importing eml files into Outlook. The task that I had to complete just put me into shock. It is necessary to convert e-mails of our employees into the Outlook. pst file. How can we reconcile incompatible things? How to combine MAC OS with the Windows?
I en forrige artikel Jeg skrev om utroligt nødvendige program Import Wizard Outlook, som frelst mig en masse tid, når importere EML filer til Outlook. Den opgave, som jeg var nødt til at fuldføre bare sætte mig i chok. Det er nødvendigt at konvertere e-mails af vores medarbejdere i Outlook. pst fil. Hvordan kan vi forene uforenelige ting? Sådan kombinere MAC OS med Windows?

In a previous article I wrote about incredibly necessary program Outlook Import Wizard, which saved me a lot of time when importing eml files into Outlook.
I en forrige artikel Jeg skrev om utroligt nødvendige program Import Wizard Outlook, som frelst mig en masse tid, når importere EML filer til Outlook.

Get greater accuracy and a smoother workflow when importing or exporting Avid or Final Cut Pro projects.
Opnå højere præcision og et mere problemfrit arbejdsforløb, når du importerer eller eksporterer Avid eller Final Cut Pro-projekter.

What is new in version 1.8.0:New features include the ability to limit operators to view particular sample fields available when importing a sample and also when managing existing samples.
Hvad er nyt i version 1.8.0: Nye funktioner omfatter muligheden for at begrænse operatørerne at se bestemt prøve felter tilgængelige, når importerer en prøve, og også når forvaltningen af de eksisterende prøver.

How to use "when importing" in an English sentence

Remove all old servers when importing settings.

Pub metadata when importing books, so you.

RRE errors out when importing this change.

Specify path variables when importing the project.

The total costs involved when importing goods.

This usually occurs when importing LONG data.

Mendeley Desktop freezes when importing a folder.

Use when importing data from CSV files.

Improved runner matching when importing ranking data.

Fixed warning when importing non-Unicode HTML files.

How to use "når du importerer" in a Danish sentence

Når du importerer transaktioner i butikken i Google Ads, skal de data, du uploader, være formateret korrekt, så de kan matches med Google-data.

Lignende handlinger udføres, når du importerer varer fra et katalog på en anden computer, som du skal vælge det relevante emne, når du angiver stien.

Miljøstyrelsens vejledning om dine forpligtelser under kemikalielovgivningen, når du importerer fra ikke-EU lande Bekendtgørelse om forbud mod ftalater i legetøj og småbørnsartikler.

Når du importerer ruten direkte fra Komoot, får du detaljeret rutevejledning.

Når du importerer en SharePoint-liste, oprettes der en tabel med samme navn som kildelisten.

Der kan eksempelvis komme told på en vare, når du importerer fra lande, såsom Kina eller USA.

Brug strømkablet , når du importerer din video for at gemme batteriet .

Du kan bruge Photo Gallery til at tilføje tags (nøgleord), når du importerer dine billeder, så de senere er nemmere at finde.

Lader ændre stillingen status til noget andet, når du importerer videoer.

Når du importerer et køretøj fra udlandet, skal du betale registreringsafgift for at få danske nummerplader.