What is the translation of " WHEN MAINTAINED " in Danish?

• når opretholdes
• når det opbevares
• når bevarede

Examples of using When maintained in English and their translations into Danish

Frequent and difficult erections when maintained over long durations using Penomet can fix Erectyle Disfunctions.
Hyppige såvel som hårde erektioner, når det opbevares i lang tid udnytter Penomet kan ordne Erectyle dysfunktioner.

 Enamel whiteboards are extremely resistant to ghosting when maintained with a suitable cleaning regime are the perfect choice for everyday use.
Emalje whiteboardtavler er ekstremt modstandsdygtige over for skygger, når de vedligeholdes med en passende rengà ̧ringsordning.

Constant and tough erections when maintained over long periods utilizing Penomet can correct Erectyle Disfunctions.
Konstant og hårde erektioner når opretholdes over længere perioder udnytte Penomet kan rette Erectyle dysfunktioner.

Regular and also hard erections when maintained over long periods using Penomet could fix Erectyle Disfunctions.
Hyppige og også hårde erektioner når bevarede over lange perioder ved hjælp Penomet kunne afhjælpe Erectyle dysfunktioner.

Regular and difficult erections when maintained over long period of times using Penomet can fix Erectyle Disfunctions.
Regelmæssige og hårde erektioner når opretholdes over længere perioder udnytter Penomet kan behandle Erectyle dysfunktioner.

Constant as well as tough erections when maintained over long period of times using Penomet can remedy Erectyle Disfunctions.
Konstant samt hårde erektioner når opretholdes over længere tid ved hjælp Penomet kan afhjælpe Erectyle dysfunktioner.

Constant as well as tough erections when maintained over long periods making use of Penomet can fix Erectyle Disfunctions.
Hyppige og også hårde erektioner når opretholdes over lange varigheder udnytter Penomet kan ordne Erectyle dysfunktioner.

Regular and also hard erections when maintained over long period of times utilizing Penomet can treat Erectyle Disfunctions.
Hyppige og også hårde erektioner når bevarede over lange perioder ved hjælp Penomet kunne afhjælpe Erectyle dysfunktioner.

Constant and also difficult erections when maintained over long periods using Penomet can correct Erectyle Disfunctions.
Konstant og også vanskelige erektioner når opretholdes over længere perioder ved hjælp Penomet kan rette Erectyle dysfunktioner.

Constant as well as tough erections when maintained over long durations using Penomet could treat Erectyle Disfunctions.
Regelmæssig såvel som vanskelige erektioner når bevaret over lange varigheder hjælp Penomet kan afhjælpe Erectyle dysfunktioner.

Constant as well as difficult erections when maintained over long period of times utilizing Penomet can correct Erectyle Disfunctions.
Hyppige såvel som hårde erektioner, når det opbevares i lang tid udnytter Penomet kan ordne Erectyle dysfunktioner.

Regular and difficult erections when maintained over long period of times making use of Penomet can fix Erectyle Disfunctions.
Regelmæssige og hårde erektioner, når det opbevares i lange perioder ved hjælp Penomet kan behandle Erectyle dysfunktioner.

Constant as well as hard erections when maintained over long period of times using Penomet could remedy Erectyle Disfunctions.
Konstant såvel som hårde erektioner når opretholdes over længere tid ved hjælp Penomet kunne afhjælpe Erectyle dysfunktioner.

Regular and also hard erections when maintained over long period of times making use of Penomet can correct Erectyle Disfunctions.
Regelmæssige og hårde erektioner, når det opbevares i lange perioder ved hjælp Penomet kan behandle Erectyle dysfunktioner.

Regular and also hard erections when maintained over long durations making use of Penomet can correct Erectyle Disfunctions.
Regelmæssige og også hårde erektioner når opretholdes over lange varigheder gør brug af Penomet kan rette Erectyle dysfunktioner.

Regular and also hard erections when maintained over long period of times making use of Penomet could fix Erectyle Disfunctions.
Regelmæssige og også hårde erektioner når opretholdes over lang periode af gange, der gør brug af Penomet kunne ordne Erectyle dysfunktioner.

This commonly occurs when maintaining a prolonged kneeling position.
Denne almindeligvis opstår, når opretholdelse af en langvarig knælende stilling.

When maintaining trees and shrubs, tackle smaller branches with the GARDENA BP 50 premium garden shears.
Hvis du skal vedligeholde træer og buske, kan du klare mindre grene med GARDENA BP 50 Premium-beskæresaksen.

When maintaining trees and shrubs, tackle smaller branches with the GARDENA BP 50 premium garden shears. These bypass shears look classy and cut off each branch with precision.
Hvis du skal vedligeholde træer og buske, kan du klare mindre grene med GARDENA BP 50 Premium-beskæresaksen. Dette høgenæb ser stilfuldt ud og klipper enhver gren over med præcision.

Indeed, non-inflationary high growth can only be maintained when competitiveness increases sufficiently.
Der kan faktisk kun fastholdes en ikke-inflati-onær høj vækst, hvis konkurrenceevnen stiger til strækkeligt.

But why must a trend be maintained when the European market has long-since been saturated?
Men hvorfor skal en tendens opretholdes, når det europæiske marked for længst er blevet mættet?

This extraordinary example set by Europe must be maintained when the Community is enlarged to encompass a further ten countries.
Dette enestående eksempel, som Europa giver, må fastholdes, når der udvides med endnu 10 lande.

Medically appropriate supervision should be maintained when using etoricoxib in the elderly and in patients with renal, hepatic, or cardiac dysfunction.
Der bør opretholdes medicinsk relevant supervision, når etoricoxib anvendes til ældre patienter og til patienter med nyre-, lever- eller hjertedysfunktion.

Medically appropriate supervision should be maintained when using lumiracoxib in the elderly and in patients with mild renal, hepatic, or cardiac dysfunction.
Der bør opretholdes medicinsk relevant supervision når lumiracoxib anvendes til ældre og til patienter med mild nyre-, lever- eller hjertedysfunktion.

It is up to the Commission, however, to make sure that this political dimension is maintained when the budget is implemented.
Det er imidlertid op til Kommissionen at sikre, at denne politiske dimension fastholdes i forbindelse med budgettets gennemførelse.

Allow the current thread prefix to be maintained when a thread title is edited and the user editing does not have permission to use the current prefix.
Forbedre email bounce parsing at opdage yderligere tilfælde Tillad den aktuelle tråd præfiks skal opretholdes, når en tråd titel redigeres og brugeren redigering har ikke tilladelse til at bruge den aktuelle præfiks.

In so far as they are guaranteed at the national level, they are also to be guaranteed and maintained when this legislative project is put into effect.
For så vidt de er garanteret på nationalt plan, er de også garanteret og vil blive bevaret, når denne lovgivning træder i kraft.

Everything runs smoothly when maintaining handpieces with the new Assistina TWIN in modern dental practices.
Alt fungerer når de roterende instrumenter vedligeholdes i den nye Assistina TWIN.

Thread watch records not maintained when threads are merged.
Tråd watch optegnelser ikke vedligeholdes, når tråde flettes.

Once you sort, sort order is maintained when you add or edit transactions. Enhanced filtering.
Når du sorterer, er sorteringsrækkefølge bevares, når du tilføjer eller redigerer transaktioner. Udvidet filtrering.