Examples of using When modifying in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When modifying the manifest the resulting.
Når modificering manifestet den resulterende.Update instant previews when modifying the screen zoom factor bug 8258.
Opdater øjeblikkelige forhåndsvisninger, når du ændrer skærmzoomfaktoren fejl 8258.When modifying an existing security rule.
Når du ændrer en eksisterende sikkerhedsregel.What is new in version 1.12.2:Fixes crashes when modifying some playlists.
Hvad er nyt i version 1.12.2:Rettelser går i stykker, når du ændrer nogle afspilningslister.When modifying the system-wide default settings.
Når du ændrer standardindstillinger for hele systemet.What is new in version 2.2.16:This release fixes a bug where when modifying absence time assigned to accruals in some circumstances.
Hvad er nyt i version 2.2.16: Denne version løser en fejl, hvor når modificering fravær tid tildelt periodiseringer i visse omstændigheder.When modifying an existing connection security rule.
Når du ændrer en eksisterende regel for forbindelsessikkerhed.Better support for PointBase 5.7 Fixed bug which caused NullPointerException in Refactoring when modifying column types Fixed bug which occurred when generating FK SQL for DB2 where the update and delete action clause result in syntax error for certain standard constraint actions.
Bedre understøttelse af pointbase 5,7 Fixed bug, der forårsagede NullPointerException i Refactoring når modificering kolonnetyper Fixed bug, der opstod, When modifying the manifest the resulting. odt file could not be opened by OOo.
Når modificering manifestet den resulterende. odt fil kunne ikke åbnes af OOo.This avoids swap devices being stopped prematurely during shutdown; only skip the filesystem check for/usr if the/run/initramfs/fsck-usr flag file exists, avoiding issues when using dracut; fix--network-interface in systemd-nspawn to not fail when modifying an existing link; don't call addgroup with--quiet; debian/udev.
Dermed undgås at swapenheder stoppes for tidligt under nedlukning; spring kun filsystemtjekket over for /usr hvis flagfilen /run/initramfs/fsck-usr findes, undgår problemer When modifying an existing firewall rule, on the Programs and Services tab, click Customize.
Når du redigerer en eksisterende firewallregel, skal When modifying an existing firewall rule, on the Scope tab, select These IP addresses, and then click Add.
Når du redigerer en eksisterende firewallregel, skal So when modifying manifest make sure the manifest namespace is named"manifest" not something auto-generated by ElementTree.
Så når modificering manifestere sørg manifestet namespace hedder& quot; åbenbar& quot; ikke noget auto-genereret af ElementTree.When modifying the old unit, it is necessary to check whether the original separator spacing is suitable for the titanium tube.
Når man ændrer den gamle enhed, er det nødvendigt at kontrollere, om den originale separatorafstand er egnet til titanrøret.When modifying an existing firewall rule, on the General tab, select Allow the connection if it is secure, and then click Customize.
Når du redigerer en eksisterende firewallregel, skal When modifying(or creating) archive members, we create the OOo archive as if it was a DOS system(type fat) and ensure we use the current date/time UTC.
Når modificering(eller skabe) arkiv medlemmer, skaber vi den OOo arkivet, som om det var en DOS-system(type fedt) og sikre, at vi bruger den aktuelle dato/ tid UTC.What is new in version 9.2: Added: Supports BOM(Byte Order Mark)header in. mmf file when modified by 3rd party text editors or transmitted over the internet.
Hvad er nyt i version 9.2: Tilføjet: understøtter BOM(Byte Order Mark)header i. mmf-fil, når den ændres af tredjeparts tekstredaktører eller overføres via internettet.What is new in version 9.2: Added: Supports BOM(Byte Order Mark)header in. mmf file when modified by 3rd party text editors or transmitted over the internet.
Organized consciousness which is not wholly subject to material gravity, andwhich becomes truly liberated when modified by spirit.
Organiseret bevidsthed som ikke helt er underlagt materiel tyngdekraft, ogsom virkelig bliver befriet når det modificeres af ånd.Until 1 May 2004 when modified animal health conditions and veterinary certification for imports into the Community of bovine animals come into force it must be ensured that the reference to Decision 93/42/EEC providing for the additional guarantees with regard to infectious bovine rhinotracheitis for bovine animals coming from third countries is construed as reference to the relevant provisions of the present Decision.
Indtil den 1. maj 2004, hvor ændrede dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af veterinærcertifikat ved import af kvæg til Fællesskabet træder i kraft, skal det sikres, at henvisningen til beslutning 93/42/EØF vedrørende supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med kvæg, der kommer fra tredjelande, forstås som henvisninger til nærværende beslutning.The Commission proposes to expand the current labelling requirements, and to require the mandatory labelling of food, food ingredients and feed produced from a GMO,even when modified DNA or protein is not present- that is, not detectable in the food, feed, or in the ingredient.
Kommissionen foreslår, at man udvider de nuværende mærkningskrav og kræver obligatorisk mærkning af fødevarer, fødevareingredienser og dyrefoder fremstillet på grundlag af GMO,selv når ændret DNA eller protein ikke er til stede- det vil sige ikke er sporbar i fødevarerne, dyrefoderet eller i en ingrediens.Bug fix: when user modifies the location in edit item.
