What is the translation of " WHEN MODIFYING " in Spanish?

• al modificar

Examples of using When modifying in English and their translations into Spanish

Use care when modifying or retiring systems.
Tener cuidado al modificar o retirar sistemas.

Make sure to avoid bounced messages when modifying your MX records.
Procura evitar la devolución de mensajes al modificar los registros MX.

Many times when modifying CSS files or TPL, we see no changes.
Muchas veces cuando se modifica archivos CSS o TPL, no vemos cambios.

Screen reader users must be cautious when modifying a date.
Los usuarios de lector de pantalla deben ser cuidadosos cuando modifiquen una fecha.

When modifying a cycle, a time must be entered for each segment.
Al modificar un ciclo, se debe ingresar un tiempo para cada segmento.

This also applies when modifying a profile, e.g.
Esto también se aplica cuando se modifica un perfil, p.

When modifying the text file, make sure that the screen is closed.
Al modificar el archivo de texto, asegúrese de que la pantalla está cerrada.

The error which occurred when modifying a dimension's name, has been solved.
Se soluciona el error que ocurre al modificar el nombre de una dimensión.

When modifying a user, you may change the list of Targets to which they belong.
Al modificar un usuario, puede que cambie el listado de Targets a los que pertenece.

Update instant previews when modifying the screen zoom factor(bug 8258).
Actualizar previsualizaciones instantáneas al modificar el factor de zoom de la pantalla(bug 8258).

When modifying our expectations, the gamos will not leave us any choice either.
A la hora de modificar nuestras expectativas, el gamos tampoco nos dejará opción alguna.

You can find them under“Performance” when modifying the columns for a video campaign.
Puede encontrarlas en"Rendimiento" cuando modifica las columnas de una campaña de video.

When modifying volume size, be aware of the capabilities and limits of both.
Cuando modifique el tamaño del volumen, sea consciente de las posibilidades y los límites de ambos.

The correlative series tiu, ĉiu becomes ta, cha when modifying a noun.
La serie de correlativos tiu, ĉiu se convierten en ta, cha cuando se modifica un sustantivo.

Drawbacks/ flaws: When modifying your voice, background noise can be heard.
Desventajas/ defectos: Al modificar tu voz se puede escuchar el ruido de fondo.

Now, let's investigate how to maintain flexibility when modifying our current understanding.-.
Ahora, vamos a investigar cómo mantener la flexibilidad al modificar nuestra comprensión actual.

Increased focus when modifying processes and procedures within the hotel.
Aumentar la atención a la hora de modificar procesos y procedimientos dentro del hotel.

From the Control Panel Add or Remove Programs page when modifying or removing an existing version.
Desde la página Agregar o quitar programas del Panel de control al modificar o eliminar una versión existente.

When modifying a path, make sure that you click only existing vertices or segments;
Cuando modifique un trazado, asegúrese de que hace clic solo en vértices o segmentos existentes;

This latter option is especially useful when modifying or customizing only a few specific translations.
La segunda opción es especialmente útil cuando se modifican o personalizan puntualmente pocas etiquetas.

When modifying multiple instances, you can save and load"Sets" of find/replace words. Size.
Al modificar varias instancias, puede guardar y cargar"grupos" de buscar/ reemplazar palabras. Tamaño.

The Council also needs to specify a timeline and general contents of the reports, including when modifying a mandate.
El Consejo también debe especificar el plazo de presentación y el contenido general de los informes, incluso al modificar un mandato.

Improved performance when modifying or adding keywords to many clips at once.
Rendimiento mejorado al modificar o añadir palabras clave a muchos clips a la vez.

The fourth article considers, from a theoretical perspective, how the famous Marshall-Lerner condition is altered when modifying some of its main assumptions.
El cuarto artículo considera, desde una perspectiva teórica, cómo se altera la famosa condición de Marshall-Lerner al modificar algunos de sus principales supuestos.

When modifying existing applications, you are strongly encouraged to remove dependencies on these technologies.
Cuando modifique aplicaciones existentes, se recomienda encarecidamente para quitar dependencias de estas tecnologías.

When modifying OPTIONS as before we configure docker to trust any registry inside that subnet without validate the certificates.
Al modificar OPTIONS hemos configurado docker para que confíe en cualquier registry dentro de esa subred, sin necesidad de validar certificados.

When modifying settings via XChange 2, the modified settings are only applied to the detector when the USB cable is removed.
Al modificar la configuración a través del software XChange 2, los ajustes modificados se aplican sólo al detector cuando se retira el cable de USB.

When modifying settings via XChange 2, the modified settings are only‘applied' to the detector when the USB is removed.
Al modificar la configuración mediante la aplicación XChange 2, la configuración modificada solo se"aplicará" al detector cuando se desconecte el cable USB.

When modifying this number automatically the application performs a new classification of the similar days according to the number of groups indicated and a new trend is created.
Al modificar este número la aplicación realiza automáticamente una nueva clasificación de días similares según el número de grupos elegido y se crea la gráfica correspondiente.

How to use "when modifying" in an English sentence

Performance Improvements when modifying large networks.

Django workflow when modifying models frequently?

Error 500 when modifying domain in.

Use caution when modifying tables directly.

Very handy, when modifying archive URLs.

Watch out when modifying network settings.

Challenges faced when modifying soil slopes.

Take caution when modifying the Registry.

Use PDE API tooling when modifying plugins.

When modifying colors, use the RGB notation.

How to use "al modificar" in a Spanish sentence

Puedes utilizar cualquiera de estos al modificar WordPress.

numero" ya no vale 25, puesto que al modificar "ejemplo.

Posiblemente hayas cometido algún error al modificar el archivo index.

Pero es importante ser cuidadoso al modificar esos parámetros.

2 del Real Decreto-ley 20/2012, al modificar el art.

Ten cuidado al modificar los ajustes de este menú.

Nota: Cuidado al modificar un solo bit de IRCF.

Así, al modificar el pasado, Evan pretende transformar el presente.

Un desorden apabullante al modificar la ubicación de los muebles.

Así que al modificar un archivo, pierdes también espacio.