What is the translation of " WHEN MULTIPLE " in Danish?

• når flere

Examples of using When multiple in English and their translations into Danish

When multiple people communicate.
Når flere personer kommunikerer.

This occurs, for example, when multiple messages are processed simultaneously.
Dette sker f. eks., når flere meddelelser behandles samtidig.

When multiple antivirus programs are running on the system.
Når flere antivirus programmer der kører på systemet.

User accounts are helpful when multiple users have to access same computer.
Brugerkonti er nyttige, når flere brugere har adgang til samme computer.

When multiple companies take part in online monetizing campaigns, they become affiliates.
Når flere virksomheder deltager i online Tjen penge på kampagner, de bliver søsterselskaber.

MEDIUM: config: report a warning when multiple servers have the same name.
MEDIUM: config: rapportere en advarsel, når flere servere har samme navn.

Lynx excels when multiple team members are working on different projects at the same time.
Lynx excellerer når flere teammedlemmer arbejder på forskellige projekter på samme tid.

Does not create its own winning combination when multiple symbols appear on a pay way.
Danner ikke sin egen vinderkombination, når flere symboler vises på en betalingsmåde.

Bugfix: when multiple search result items are selected, the Delete command deleted only the first one.
Bugfix: når flere søgeresultater elementer er valgt, kommandoen Slet slettes kun den første.

Whether to prompt the user before quitting the application when multiple sessions are open.
Om brugeren skal adspørges før afslutning af programmet, når flere sessioner er åbne.@ title.

Fixed crash when multiple images were imported at once.
Fast crash, da flere billeder blev importeret på en gang.

Automation rules- add subscriber and send email to user fixed when multiple entries added.
Automation regler- tilfà ̧j abonnent og sende e-mail til bruger fast, når flere poster tilfà ̧jet.

Fixed Display overflow when multiple datepickers have different numberOfMonths.
Fast Display overlà ̧b når flere datepickers har forskellige NUMBEROFMONTHS.

Track Prep now gets the selection of the frontmost iTunes window when multiple iTunes windows are open.
Track Prep får nu valget af det forreste iTunes-vindue, når flere iTunes-vinduer er åbne.

Grouping is available only when multiple speakers are connected to the same network.
Gruppering er kun tilgængelig, når flere produkter er tilsluttet appen.

When multiple people review work together on a single screen, it's critical that everyone sees the same thing.
Når flere personer arbejder sammen på én skærm, er det vigtigt, at alle ser det samme.

Filters were not being reset when multiple shortcodes were being used on the same page.
Filtre ikke blev nulstillet, når flere kortkoder blev brugt på den samme side.

When multiple attempts with psychotherapy sessions did not help, I decided to contact Margit in desperate need for help.
Da flere forsøg med psykoterapi ikke hjalp, besluttede jeg at kontakte Margit i et desperat behov for hjælp.

Select or deselect one object when multiple objects are selected: Command-click the object.
Vælg eller fravælg et objekt, når flere objekter er valgt: Kommando-klik på objektet.

When multiple doses of voriconazole are administered with high fat meals, Cmax and AUCτ are reduced by 34% and 24%, respectively.
Hvis flere doser voriconazol indtages sammen med meget fede måltider, vil Cmax og AUCτ blive reduceret med henholdsvis 34% og 24.

Fixed rule separators moving when multiple firewall rules are deleted at the same time. 6801.
Adskilte faste regler, der flytter, når flere firewallregler slettes samtidig. 6801.

When multiple media items are brought in as part of a single import operation, this may entail creating or updating multiple subfolders.
Hvis flere medieelementer importeres som del af en enkelt importproces, kan dette medføre oprettelse eller opdatering af flere undermapper.

This 1-foot cable offers a great value when multiple patch cables are needed for pedalboard set up.
Denne 1-fod kabel tilbyder en stor værdi, når flere patchkabler er nødvendige for pedalboard oprettet.

Digoxin When multiple doses of digoxin and 10 mg atorvastatin were coadministered, steady-state plasma digoxin concentrations were unaffected.
Digoxin Når flere doser af digoxin og 10 mg atorvastatin blev givet samtidigt, blev steady state plasmakoncentrationerne af digoxin ikke påvirket.

Conflicts may occur during the synchronization process or when multiple people edit files at the same time.
Konflikter kan opstå under synkronisering proces, eller når flere mennesker redigere filer på samme tid.

But he concedes Crispr could have a place when multiple embryos are affected, such as in the case of men who are infertile or sub-fertile because of mutations on the Y chromosome.
Men han indrømmer Crispr kunne have et sted, da flere embryoner er påvirket, sådan som er tilfældet for mænd, der er ufrugtbar eller sub frugtbare på grund af mutationer på Y-kromosomet.

This has been fixed."git branch-M a b" while on a branch that is completely unrelated to either branch a or branch b misbehaved when multiple worktree was in use.
Dette er blevet rettet."git-gren -M en b" mens der på en gren, der er helt uafhængig af enten gren a eller gren b misbrugede, da flere arbejdsplaner var i brug.

Animations particularly when multiple animations target the same DO, as happens in VisualStates.
Animationer især når flere animationer målrette den samme DO, som det sker i VisualStates.

With Btrfs, you can specify a storage limit for each shared folder, making it possible to precisely control space consumption when multiple teams or departments save files on the same Synology NAS server.
Med Btrfs kan du specificere en lagergrænse for hver delt mappe, og det er dermed muligt præcist at styre pladsforbruget når forskellige teams eller afdelinger gemmer filer på den samme Synology NAS-server.

This 3-pack of 6''cables offers a great value when multiple patch cables are needed for pedalboard set up.
Denne 3-pack 6'' kabler tilbyder en stor værdi, når flere patch kabler er nødvendige for pedalboard sat op.