What is the translation of " WHEN MULTIPLE " in Ukrainian?

• коли кілька
• якщо кілька
• при множині

Examples of using When multiple in English and their translations into Ukrainian

This can happen when multiple incorrect password.
Це може статися, коли кілька невірний пароль.

When multiple specimens are known, then the format used is s1, s2.
Якщо кілька зразків відомо, то використовується формат s1, s2.

Diffuse lipoma of the neck, which occurs when multiple symmetric lipomatosis.
Дифузну ліпому шиї, що виникає при множині симетричному ліпоматозу.

When multiple layers is carried out statistical processing of the results.
Коли кілька шарів ведеться статистична обробка результатів.

The most complex case is when multiple Proposers believe themselves to be Leaders.
Найскладніший випадок, коли кілька Заявників вважають себе лідерами.

When multiple gadgets use this channel on the network, the network speed will get slowed down.
Якщо кілька сусідніх роутерів працюють на цих каналах, швидкість мережі істотно знижується.

So let's have a look and see how this works when multiple people communicate.
Подивимось, як це працює, коли між собою спілкується кілька людей.

Basic Paxos when multiple Proposers conflict.
Базовий Паксос, коли конфліктують декілька пропозицій.

Start delay design, which can reduce the starting current when multiple simulatance start;
Дизайн затримки запуску, який може зменшити пусковий струм при багаторазовому запуску моделювання;

When multiple experts work on the development process it becomes complex and time consuming.
Коли кілька експертів працюють над процесом розробки, він стає складним і вимагає багато часу на впровадження.

This mode has particular advantages when multiple editors working on data editing.
Цей режим має особливі переваги, коли над редагуванням даних працює одночасно кілька редакторів.

When multiple traits point in the same direction, you're likely to make a stronger fantasy prediction.
Коли кілька ознак вказують в одному напрямку, ви, швидше за все, зробите вірні прогнозування щодо фантазії.

Whether to prompt the user before quitting the application when multiple sessions are open.
Чи питати користувача перш ніж вийти з програми, якщо відкрито декілька сеансів.@ title:.

Only when multiple events of the 1960s and the 1970s dovetail together, the commissioning of ARPANET becomes meaningful.
Тільки тоді, коли кілька подій 1960-х і 1970-х років ластівчин хвіст разом, введення в експлуатацію ARPANET стає значущим.

Start delay design, which can reduce the starting current when multiple simulatance start;
Розпочати запуск затримки, що може зменшити стартовий струм при запуску декількох симуляцій;

The interest is arisen when multiple rounds go by and the player who starts off by breaking the frame goes on finishing off the balls until the last ball is potted.
Інтерес виникло, коли кілька раундів їхати і гравець, який починається порушення кадру, йде на прикінчити кульки поки герметизовані останній м'яч.

Particularly controversial is the situation which arises when multiple products' keys are bound together.
Особливо суперечливою є ситуація, яка виникає, коли ключі декількох продуктів пов'язані один з одним.

When multiple of these receivers receives a signal from an aircraft, it is possible to estimate the position of that aircraft with great precision with the MLAT method.
Коли декілька із цих приймачів отримують сигнал від повітряного судна, тоді можливо з високою точністю оцінити місце розташування цього судна за допомогою метода MLAT.

Added the ability to copy cell values to the clipboard when multiple elements are selected(main table+ Info tab).
Додана можливість копіювання в буфер обміну значень комірок при множині виділення елементів(основний блок+ вкладка Інфо).

Rounds fail when multiple Proposers send conflicting Prepare messages, or when the Proposer does not receive a Quorum of responses(Promise or Accepted).
Раунди не вдається, коли кілька пропозиціонерів надсилають суперечливі підготувальні повідомлення або коли Заявник не отримує кворум відповідей( Обіцяння або Прийняття).

There is some evidence that probiotics may help you lose weight, especially when multiple species are consumed together.
Досліди показали, що пробіотики можуть допомогти схуднути, особливо, коли для застосування поєднують кілька їх видів.

When multiple client segments are serviced simultaneously in a shared space the most productive is a total management of customer service value and appropriate research methods.
Коли кілька сегментів клієнтів обслуговуються одночасно в спільному просторі, продуктивним є тотальне управління споживчою цінністю сервісу та відповідні методи проведення досліджень.

First, you can use the Alt key to take a screenshot of the foreground application, even when multiple applications are open at the same time.
По-перше, ви можете використовувати клавішу Alt, щоб зробити знімок екрана програми переднього плану, навіть якщо кілька програм одночасно відкриті.

They calculated what happens when multiple young stars are born together in a stellar cluster, much as our sun is thought to have been 4.5 billion years ago.
Вони підрахували, що відбувається, коли кілька молодих зірок народжуються разом у зоряному скупченні- в середовищі, подібному до того, в якому наше Сонце, вірогідно, народилося 4, 5 мільярдів років тому.

In some cases, intergroup dynamics is prosocial, positive, and beneficial(for example, when multiple research teams work together to accomplish a task or goal).
У деяких випадках міжгрупова динаміка є просоціальною, позитивною та вигідною(наприклад, коли кілька дослідницьких команд працюють разом для виконання завдання чи досягнення мети).

Through Orphek's endless experimentation with LEDs and corals, we have created an affordable LED Pendant for medium sized systems or larger systems when multiple units are used.
Через нескінченні експерименти Orphek з світлодіодами і корали, ми створили доступний індикатор Підвіска для середніх або великих систем, системи, коли кілька пристроїв використовуються.

(Pattern matching, described just a moment ago, applies only when multiple definitions are provided for function definitions with the same number of arguments.).
(Зіставлення зі зразком, яке ми описували раніше, застосовується тільки у випадку, коли для функцій з однаковою кількістю аргументів надається декілька різних реалізацій.).

Another term for the same concept is"wavelength-division multiplexing", which is more commonly used in optical communications when multiple transmitters share the same physical medium.
Іншим терміном для того ж поняття є"мультиплексування з розподілом по довжині хвилі"(WDM), яке частіше використовується в оптичних комунікаціях, коли декілька передавачів поділяють один і той самий фізичний носій.

They calculated what happens when multiple young stars are born together in a stellar cluster- a similar environment to that in which our Sun was probably born 4.5 billion years ago.
Вони підрахували, що відбувається, коли кілька молодих зірок народжуються разом у зоряному скупченні- в середовищі, подібному до того, в якому наше Сонце, вірогідно, народилося 4, 5 мільярдів років тому.

Thus, when multiple events all need to occur(choice B) we overestimate the true likelihood of this happening, while if only one of many events needs to occur(choice C), we underestimate the true likelihood of this occurring.
Таким чином, коли множинні події всі повинно статися(питання В), ми переоцінюємо дійсну вірогідність, тоді як у разі, коли повинно статися одна з багатьох подій(питання З), ми дійсну вірогідність недооцінюємо.