What is the translation of " WHEN MULTIPLE " in Portuguese?

• quando vários
• quando várias

Examples of using When multiple in English and their translations into Portuguese

When multiple AEDs fail to work.
Quando vários AEDs não funcionam.

Improved'Return Policy'-panel when multiple items are selected.
Painel de"Política de devolução" melhorado quando vários itens são selecionados.

When multiple files need to be stripped.
Quando vários arquivos precisam ser otimizados stripped.

Maximum window size is no longer set when multiple monitors are present.
O tamanho máximo da janela não é mais definido quando vários monitores estão presentes.

When multiple antivirus programs are running on the system.
Quando vários programas antivírus estão sendo executados no sistema.

Reports now display useful information when multiple currencies are involved.
Os relatórios agora apresentam informação útil quando várias moedas estão envolvidas.

When multiple spreadsheets are open the window size changes.
Quando várias planilhas são abertas, o tamanho da janela é alterado.

User accounts are helpful when multiple users have to access same computer.
As contas de utilizador são úteis quando vários utilizadores têm de aceder ao mesmo computador.

When multiple rows are selected, the action is applied to all the records.
Quando várias filas estão destacadas, a ação se aplica a todos os registros.

Users may still experience issues when multiple users log into the system.
Usuários ainda podem encontrar problemas quando múltiplos usuários estiverem conectados ao sistema.

When multiple manifests are present, Gradle merges manifest settings.
Quando vários manifestos estiverem presentes, o Gradle mescla as configurações de manifesto.

The Apply Metrix QuickSet option will not be displayed when multiple jobs are selected.
A opção Aplicar Metrix QuickSet não será exibida quando várias tarefas estiverem selecionadas.

This is used when multiple nodes on the bus must initiate transfer.
É usado quando múltiplos nós no barramento devem ou precisam iniciar uma transferência.

The histogram can be done in multiple fashions when multiple frames are considered.
O histograma pode ser feito de várias formas quando vários quadros são considerados.

When multiple companies start adding drone systems, how will they coordinate?
Quando várias empresas começarem a adição de sistemas de drones, como irão coordenar?

WordPress does add this information to blogs when multiple users are contributing content.
O WordPress adiciona esses dados a blogs quando múltiplos usuários estão contribuindo com conteúdo.

When multiple cascading, all data lines connected to the 1st sub- board.
Quando múltiplas conectando, todas as linhas de dados conectaram à primeira placa secundária.

Ambiguity increases the risks of violations, particularly when multiple actors are involved.
A ambiguidade aumenta os riscos de violação, em particular quando múltiplos atores estão envolvidos.

However, when multiple programs need to dynamically modify the resolv.
No entanto, quando vários programas precisam modificar dinamicamente o arquivo de configuração resolv.

This prevents data from being corrupted or invalidated when multiple users try to read while others write to the database.
Isto previne que os dados sejam corrompidos ou invalidados quando vários usuários tentam ler enquanto outros escrevem no banco de dados.

When multiple licenses are combined, that usually means the most restrictive wins.
Quando várias licenças são combinadas, isso geralmente significa as vitórias mais restritivas.

Adds'copy urls' to the context menu when multiple items are selected in all links tables.
Adiciona'copiar urls' ao menu de contexto quando vários itens são selecionados em todas as tabelas de links.

When multiple paths are specified cargo install is run multiple times.
Quando múltiplos caminhos são informados, o cargo install é executado múltiplas vezes.

We have all encountered slowdowns when multiple devices are trying to connect to Wi-Fi at the same time.
Todos nós encontramos desacelerações quando vários dispositivos estão tentando se conectar ao Wi-Fi ao mesmo tempo.

When multiple rows are selected, the action is applied to the last row included in the selection.Â.
Quando várias linhas estão destacadas, a ação se aplica a última linha incluída na seleção.

Droop control which adjusts the rotating speeds when multiple motors drive the same load so the machine is balanced.
Controle de inclinação, que ajusta as velocidades de rotação quando vários motores de acionamento com a mesma carga, para que a máquina seja equilibrada.

When multiple units are used, an infrared signal can synchronize settings between recorders.
Quando várias unidades são usadas, um sinal infravermelho pode sincronizar as configurações entre gravadores.

Lynx excels when multiple team members are working on different projects at the same time.
Lynx sobressai quando vários membros da equipe estão trabalhando em projetos diferentes ao mesmo tempo.

When multiple, these tumors are patognomonic and are frequently present prior to internal manifestations.
Esses tumores, quando múltiplos, são patognomônicos e freqüentemente presentes antes das manifestações internas.

They also exist when multiple people try to solve a problem and not give up their mental models or assumptions.
Eles também existem quando várias pessoas tentam resolver um problema e não abdicam dos seus modelos mentais ou pressupostos de base.