What is the translation of " WHEN PULLING " in Danish?

• når du trækker

Examples of using When pulling in English and their translations into Danish

When pulling a tooth out, is there a blodkoagle where the tooth sat.
Når man trækker en tand ud, dannes der et blodkoagle der hvor tanden har siddet.

Growth is the increment skyderen increases or decreases by, when pulling the skyderen.
Tilvækst er den tilvækst skyderen vokser eller falder med, når der trækkes i skyderen.

When pulling my bike into the room, the first thing I saw was a big, fat mosquito….
Det første jeg så, da jeg trak cyklen ind på værelset var en stor, fed myg….

There are several ways to help yourbody, when pulling the lower back in early pregnancy.
Der er flere måder at hjælpe dinkrop, når du trækker underkroppen i tidlig graviditet.

When pulling up, a rather large group of muscles is involved: the forearms, the abdominals and the triceps.
Når man trækker op, er der en ret stor gruppe af muskler involveret: underarme, buk og triceps.

I would like to note the most frequent timeframes, when pulling the lower back during pregnancy.
Jeg vil gerne notere de hyppigste tidsrammer, når du trækker underkroppen under graviditeten.

Measure tension when pulling electrical cables- protect against fractures or elongation.
Mål spænding, når du trækker elektriske kabler- Beskyt mod brud eller forlængelse.

The handle has soft components for a firm grip, and a stopper that prevents slipping when pulling back.
Håndtaget har bløde komponenter til et sikkert greb, og en stopper som forhindrer, at hånden smutter, når du trækker saven tilbage.

The relevant requirements shall be met when pulling and closing the load and the knife switch with no-load current.
De relevante krav skal være opfyldt, når du trækker og lukker lasten og knivafbryderen uden strøm.

When pulling the bonding electrons to the more electronegative atom- the hydrogen atom"laid bare", and formed other electrons unshielded proton.
Når man trækker bindingselektronerne til det mere elektronegative atom- hydrogenatomet"liggende", og dannede andre elektroner uafskærmet proton.

The clever steering of the fourth axle also reduces pivoting of the rear when pulling away from the bus stop: in this case, the steering of the fourth axle reacts to the steering movement of the front axle with a defined delay.
Den fjerde aksels smarte styring reducerer også risikoen for, at bagenden skrider ud, når bussen kører ud fra et stoppested. Styringen af den fjerde aksel reagerer her med en defineret forsinkelse af forakslens drejning.

When pulling up weeds, those who may be allergic should make sure to tuck sleeves into gloves at all times, since sleeves tend to ride up the forearms and leave wrists and forearms exposed.
Når trækker op ukrudt, dem, der kan være allergiske bør sørge for at putte ærmer i handsker på alle tidspunkter, da ærmer tendens til at ride op underarmene og forlade håndled og underarme eksponeret.

Pulled up tube furnace slag when pulling wire phenomenon, molybdenum iron ingots to the concave top Java Micro cap.
Trækkes op rør ovnens slagge, når du trækker tråden fænomen, molybdæn Råjernsingots til konkave toppen Java Micro cap.

Do an accident prediction: When pulling the road or taking control insurance, the duty officer should be notified in advance to make an accident prediction to prevent the switch from jumping or other abnormal conditions.
Foreslå en ulykke: Når du trækker vejen eller tager kontrolforsikring, skal toldansvarlig være underrettet på forhånd for at gøre en ulykkesforudsigelse for at forhindre omskifteren fra at hoppe eller andre unormale forhold.

On average at the same time when pulling a string, otherwise advocate because get power, lever is met inhomogenous and break off, leave a person to be in advocate lever bottom is monitored advocate lever is perpendicular hold direct concurrently, when at the same time pull a string taut and advocate when lever is perpendicular, at this moment although jolty advocate lever won't rock, but pull a rope to secure.
I gennemsnit på samme tid, når du trækker en streng, ellers fortaler fordi få magt, er håndtaget mødt inhomogen og knække, efterlade en person at være i Advocate løftestang bund overvåges fortaler armen vinkelret holde direkte samtidigt, når de er på træk samtidigt en streng stram og advokat, når håndtaget er vinkelret på dette tidspunkt, selv om jolty fortaler løftestang vil ikke rokke, men trække et reb at sikre.

Otherwise, it will be blocked when pulled out.
Ellers vil den blive spærret, når den trækkes ud.

When pulled out by lifting the casing, the casing in order to avoid loss, must be fixed to each other.
Når trukket ud ved at løfte casingen, kabinettet for at undgå tab, skal fastgøres til hinanden.

Gold and Silver are highly reflective and can cause distractions when pulled down due to their‘mirror' effect.
Guld og sølv er meget reflekterende og kan forårsage distraktioner, når de trækkes ned på grund af deres'spejl' virkning.

It is made out of 100% body-safe silicone and the blend used is one of the best I have used, it isn't draggy when pulled over the skin and it also doesn't attract dust and fluff like other silicone sex toys do which is a bonus.
Den er lavet af 100% kropssikker silikone, og den anvendte blanding er en af de bedste, jeg har brugt, den er ikke træk, når den trækkes over huden, og det tiltrækker heller ikke støv og lun som andre silikone sexlegetøj gør hvilket er en bonus.

It watches the state of BCM pin 17 and, when pulled low(pressed), it initiates a clean shutdown.
Den tjekker tilstanden af BCM pin 17, og når den trækkes lav(knap trykket), starter den en pæn shutdown.

How to use "when pulling" in an English sentence

Never breaks when pulling out of trash can.

Both hands should be horizontal when pulling outward.

Use protective gear when pulling out the plant.

Forces exerted when pulling out of a dive.

This will be helpful when pulling those results.

Well when pulling off the the pc case?

Show status bar when pulling down notification center.

when pulling it out from the cardboard box.

When pulling onto a road, remember “Look Right-Left-Right”.

When pulling the trailer, drive slowly and quietly.

How to use "når du trækker" in a Danish sentence

Pisk marengsen stiv (når du trækker piskeriset op, skal der dannes stive toppe, som ikke bøjer eller falder ned).

Når du trækker i en af mærkets flotte praktiske jakker eller bukser, er du godt sikret mod både kulde og vind.

Meget god Det er altid et godt tegn når du trækker op til en kinesisk restaurant, og de fleste mennesker at spise der er kinesisk.

Imidlertid beskattes de penge, du sparer i en Roth IRA, ikke som indkomst, når du trækker den tilbage.

Når du trækker et hår, skal du være inde i en af ​​dem.

Disse vibrationer skaber snorkelyden når du trækker vejret.

Ernæringsvejleder og fysisk træner Per Nielsen giver her sine bud på, hvordan du bedst holder maven i ro, når du trækker i løbeskoene.

Livet bliver smukkere, når du er nærværende og til stede, når du trækker vejret, spiser, børster tænder, læser for dine børn og kysser din partner.

Når du trækker i modellervoksen i begge ender, vil midten opleve det største stræk (derfor bliver modellervoksen tyndest på midten).

I modsætning hertil er indtjeningen på efter skat bidrag stadig skattepligtig, når du trækker dem tilbage.