What is the translation of " WHEN PULLING " in Dutch?

• bij het trekken

Examples of using When pulling in English and their translations into Dutch

Doesn't tear when pulling cables.
Scheurt niet als u aan de kabels trekt.

Note: when pulling a vehicle, keep distance from the rope!
Let op: tijdens lostrekken van een voertuig afstand houden van het touw!

Save more time when pulling the cable.
Bespaar meer tijd bij het trekken aan de kabel.

Also when pulling on a woollen blanket,
En ook bij trekken aan een wollen deken bijvoorbeeld,

New exercise possibilities when pulling, turning, etc.
Nieuwe oefenmogelijkheden door trekken, tollen, enz….

When pulling a tooth out, is there a blodkoagle where the tooth sat.
Wanneer het trekken van een tand uit, is er een blodkoagle waar de kies zat.

Mtp: Respect remove_source when pulling a file.
Mtp: Respecteer remove_source bij het ophalen van een bestand.

Measure tension when pulling electrical cables- protect against fractures or elongation.
Meet spanning bij het trekken aan elektrische kabels- bescherm tegen breuken of rek.

Curved claw hammer reduces damage when pulling nails.
Gebogen klauwhamer vermindert schade bij het trekken van spijkers.

The relevant requirements shall be met when pulling and closing the load
Aan de relevante eisen moet worden voldaan bij het trekken en sluiten van de last

Curved claw design reduces damage when pulling nails.
Het gebogen klauwontwerp vermindert schade bij het trekken van spijkers.

Pulled up tube furnace slag when pulling wire phenomenon,
Omhoog getrokken buisoven slakken bij het trekken van draad fenomeen,

Cable rollers should always be used when pulling cables.
De kabelrollen zouden altijd moeten worden gebruikt wanneer het trekken van kabels.

Resolved issue when pulling the Notes field in which extra characters were appended to the end of the returned value- Updated Developer's Guide.
Opgelost probleem bij het ophalen van het veld Opmerkingen waarin extra tekens zijn toegevoegd aan het einde van de geretourneerde waarde- Bijgewerkt ontwikkelaarshandleiding.

Keep your distance when pulling out the plants.
Houd afstand tijdens het uit de grond trekken van de planten.

Adopt double stitiching to strengthening winter clothes when pulling.
Keur dubbele stitiching aan de versterking van de winter kleding bij het trekken.

Hill Start Assist helps the driver when pulling away on steep inclines.
Hill Start Assist helpt u bij het optrekken op steile hellingen.

even triple stitching to strengthening shorts when pulling.
zelfs driedubbele stiksels aan de versterking van shorts bij het trekken.

I did, and one truck did weigh more when pulling into the station.
Heb ik gedaan, één truck woog meer toen hij het station binnenreed.

Yes, Ultreïa hiking trailers have an articulated system that provides great flexibility when pulling.
Ja, de Ultreïa trekkarren bezitten een verbindingsstuk dat een grote flexibiliteit tijdens het trekken biedt.

I would like to note the most frequent timeframes, when pulling the lower back during pregnancy.
Ik wil graag de meest voorkomende tijdsschema's noteren, bij het trekken van de onderrug tijdens de zwangerschap.

Pumps All Polywater® Lubricants- Provides consistent lubrication with less effort when pulling cable.
Verpompt alle Polywater® smeermiddelen- zorgt voor een consistente smering met minder moeite bij het trekken van de kabel.

There are several ways to help yourbody, when pulling the lower back in early pregnancy.
Er zijn verschillende manieren om je te helpenlichaam, wanneer de onderrug in de vroege zwangerschap wordt getrokken.

for example when pulling a nail.
bijvoorbeeld bij het uittrekken van een spijker.

These lubricants provide continuous lubrication when pulling through water and are suitable for all types of cable pulling..
De smeermiddelen zorgen voor continue smering bij het trekken door watergevulde buizen en zijn geschikt voor alle soorten kabelinstallaties.

powerful grip when pulling with one or two hands.
sterke grip bij het trekken met één of twee handen.

Ergonomic upper part to maximize power when pulling with two hands.
Ergonomisch bovendeel voor maximale kracht bij het trekken met twee handen.

Be sure to wear rubber gloves, as well, when pulling on stockings.
Vergeet niet om rubberen handschoenen te dragen, en, wanneer het trekken van kousen.

Growth is the increment skyderen increases or decreases by, when pulling the skyderen. Slider.
Groei is het increment skyderen stijgingen of dalingen door, bij het trekken van de skyderen.

Adjustable hem when pulled in tight seals out cold and wind.
Verstelbare zoom wanneer teruggetrokken in afdichtingen van kou en wind.

How to use "when pulling" in an English sentence

This was not an issue when pulling conventional.

Be careful when pulling the palette knives out.

Take a break when pulling your numbers together.

ImagePullBackOff when pulling image from docker.io private registry.

However, care must be taken when pulling shoes.

Used when pulling items from the sales floor.

We have pictures to reference when pulling weeds!

When pulling out money, commissions are extremely high.

This pattern provides stability when pulling the string.

I encountered this when pulling from the master.

How to use "bij het trekken" in a Dutch sentence

Zeker bij het trekken van informatie.

Ben voorzichtig bij het trekken van conclusies.

stabiliteit bij het trekken van caravan.

Advanced research director bij het trekken van.

Bijvoorbeeld bij het trekken van een aanhanger.

Wees voorzichtig bij het trekken en uitglijden.

Of bij het trekken van tanden kiezen.

Bij het trekken voelde ik ook nauwelijks.

Aantrekkelijk zijn bij het trekken van.

Ook niet bij het trekken van darrenlarven.