What is the translation of " WHEN SOLVING " in Danish?

• når løse
• når man løser

Examples of using When solving in English and their translations into Danish

When solving problems with the extensions still had drilled a lot.
Når løse problemer med udvidelser stadig havde boret en masse.

Basically it says you should avoid complexity When solving problems.
Egentlig betyder det, at man bør undgår kompleksitet, når man løser problemer.

When solving such problems do not be afraid of negative values.
Når du løser sådanne problemer, vær ikke bange for negative værdier.

Readability: 3.9 Janine Benyus has a message for inventors: When solving a design problem, look to nature first.
Janine Benyus har en besked til opfindere: Når de løser et udviklingsproblem, så kig først på naturen.

Often when solving problems in the field of physics, one has to deal with such devices as manometers.
Ofte når man løser problemer inden for fysik, er man nødt til at håndtere sådanne anordninger som manometre.

The described algorithm solves a common problem and may be modified when solving particular problems, such as.
Den beskrevne algoritme løser et fælles problem og kan ændres, når løse særlige problemer, såsom.

When solving problems with the Rh factor, we canuse the rules of ordinary monogenic inheritance of characteristics.
Når vi løser problemer med Rh-faktoren, kan viBrug reglerne for almindelig monogen arv af egenskaber.

So, possessing the bodily strength, he can turn out to be a coward when solving vital problems.
Så, hvis han har den kropslige styrke, kan han vise sig at være en feje, når han løser vitale problemer.

View freelance tasks here When solving tasks on a freelance basis, you have to be aware of a number of things.
Se freelance-opgaver her Når du løser opgaver på freelancebasis er der en række ting, du selv skal være opmærksom på.

The presence or absence of any substances in the human blood is programmed at the genetic level, which is displayed by the corresponding record when solving problems.
Tilstedeværelsen eller fraværet af stoffer i det humane blod er programmeret på det genetiske niveau, som vises ved den tilsvarende post, når man løser problemer.

SK When solving problems such as the one we are dealing with today, we should pause to think about what caused them in the first place.
SK Når vi løser problemer som det, vi drøfter i dag, bør vi standse op og overveje, hvad der i første omgang forårsagede dem.

Surface approximation of the plate by faces of the orthogonal hexahedral mesh when solving problems of plane-parallel deformation by means of finite-difference method;
Overflade tilnærmelse af pladen ved ansigter retvinklede hexahedral masken, når løse problemer med planparallel deformation ved hjælp af finite-difference metoden;

When solving problems of ground freezing and thawing, the initial data required for the calculation are the following thermo-physical properties of the ground.
Når løse problemer med jorden nedfrysning og optøning, de oprindelige data, der er nødvendige for beregningen er følgende termo-fysiske egenskaber af jorden.

Depending on the implementation of the main components of education when solving its didactic tasks- on the lessons of a holistic solution of learning problems.
Afhængigt af implementeringen af hovedkomponenterne i undervisningen i forbindelse med løsning af sine didaktiske opgaver- på lærdom af en helhedsorienteret løsning af læringsproblemer.

Thus, when solving most of the practical problems regarding ground freezing and thawing, the numerical method in ANSYS returns low accuracy and, using this software, the solution is sometimes unobtainable.
Således, når de løser de fleste af de praktiske problemer med hensyn til jorden nedfrysning og optøning, den numeriske metode i ANSYS returnerer lav nøjagtighed og, ved hjælp af denne software, te solution is sometimes unobtainable.

Shortly before the adventure on its eastern borders, the price of oil in Turkey was USD 76 a barrel in Europe; now, owing to its arms, to which it always has recourse when solving its own problems, oil has risen to more than USD 90 a barrel.
Kort før Tyrkiets eventyr ved sin østlige grænse var olieprisen i Tyrkiet 76 USD pr. tønde i Europa. Nu er prisen steget til over 90 USD pr. tønde på grund af landets våben, som det altid tyer til, når det skal løse sine problemer.

It is allowed to consult books when solving the problems, but the people occurring in the questions only have the described material at their disposal or they may acquire material within the specified budjet.
Det er tilladt, at bruge bøger når problemerne skal løses. De personer som optræder i spørgsmålene har kun de i opgaven beskrevne materialer til rådighed, eller hvad de har mulighed for at købe indenfor rammerne af et evt. beskrevet budget.

An engineering company has recently asked Simmakers to comment on the possibility of applying the finite-element package of ANSYS to the problems of ground thawing and thermal stabilization, and to explain the advantages of Frost 3D Universal software when solving such problems.
Et ingeniørfirma har for nylig anmodet Simmakers at kommentere muligheden for at anvende elementmetoden pakke af ANSYS på problemerne i jorden optøning og termisk stabilisering, og forklare fordelene ved Frost 3D Universal software, når løse sådanne problemer.

When solving a problem most mathematicians need to make a commitment as to the nature of the solution long before the solution has been found, and this commitment interposes a psychological barrier to the consideration of other possibilities.
Når løse et problem for de fleste matematikere nødt til at gøre en forpligtelse med hensyn til arten af den løsning, længe før den løsning er fundet, og dette engagement interposes en psykologisk barriere for behandlingen af andre muligheder.

Creativity is important when solving the tasks in the best possible way, but also the approach to the tasks is really important and we have to say that the education institutions has succeeded in preparing the student through projects”, says Rasmus Hjorth, Chief for the military department.
Kreativitet er vigtigt når opgaverne skal løses bedst muligt, men tilgangen til opgaverne er også rigtig vigtig, og der må man sige at uddannelsesstederne er rigtig gode til forberede de studerende blandt andet gennem projektforløb”, udtaler Rasmus Hjorth, chef for militær afdelingen.

The GitHub repository contained five puzzles that, when solved, confirmed the details.
GitHub repository, der er indeholdt fem gåder, der, når løses, bekræftede detaljer.

The company tweeted a cryptic link, as first spotted by 9to5 Google, on its developer Twitter account. That tweet linked back to a save the date page, which then redirected users to a GitHub page. The GitHub repository contained five puzzles that, when solved, confirmed the details.
Virksomheden tweeted et kryptisk link, som først blev opdaget af 9to5 Google, på dets udvikler Twitter-konto. Tweet knyttet tilbage til at gemme dato-side, som derefter omdirigeret brugere til en GitHub side. GitHub repository, der er indeholdt fem gåder, der, når løses, bekræftede detaljer.

Solving tasks when the need arises.
Løsning af opgaver, når behovet viser sig.

Our teams make a contribution to other teams, taking initiatives and offering suggestions to contribute positively to the organization and when necessary solving challenges efficiently and discreetly.
Vores medarbejdere støtter hinanden med initiativer og forslag og bidrager på den måde positivt til virksomheden, og når behovet opstår, løses problemerne effektivt og diskret.

How to use "when solving" in an English sentence

Many websites also act intermediary when solving disputes.

Kids usually get cognitive skills when solving puzzles.

Humans are at their best when solving problems.

Students learn to think creatively when solving problems.

When solving problems, our brain operate in autopilot.

We are empathetic when solving your business challenges.

It’s especially interesting when solving it with others.

Apply human resource management concepts when solving problems.

Think 'sideways' you do when solving this clue.

Elapsed time is the enemy when solving problems.

How to use "når man løser" in a Danish sentence

Netværket kan blandt andet bruges til at sparre med hinanden, når man løser opgaver ude i praktikken.

Der findes en lang række begrænsninger, når man løser problemer i den virkelige verden.

Den amerikanske tradition går ud på, at design ikke er en titel, men en måde at tænke på, når man løser problemer (aka.

Når man løser sognebånd får man ret til at blive betjent af den præst, man har løst sognebånd til.

Men når man løser problemet, skaber man måske et problem et andet sted, og så kan man ellers hoppe fra sten til sten.

Når man løser opgaver eller spiller minispil, belønnes man med XP, som kan bruges til at købe evner for i Aidens skill-tree.

Når man løser uligheder, løsning der som udgangspunkt de uligheder 5 regler som ovenfor for løsning af ligninger.

reduktion kan løse en ligning med Når man løser en ligning handler det om at finde en værdi af den ubekendte.

Relaterede artikler Når man løser en ligning handler det om at finde en værdi af den ubekendte, der ligning, at der står det samme på begge sider af lighedstegnet.

Det giver fællesskab og måske også nye bekendtskaber, når man løser en opgave sammen med andre.