What is the translation of " WHEN THEY START " in Danish?

• når de begynder
• når de starter
• da de begynder
• når de påbegynder

Examples of using When they start in English and their translations into Danish

When they start? Yeah?
Ja… Hvornår begyndte det?

We don't know when they start.
Vi ved ikke, hvor de starter.

And when they start digging?
Og når de begynder at grave?

We don't know when they start.
Vi ved ikke, hvornår de starter.

When they start beating up on ya.
Når de begynder at slå ud mod dig.

What happens when they start to fly?
Hvad sker der når de begynder at flyve?

When they start asking questions.
Når de begynder at stille spørgsmål.

You can taste when they start to become tender.
Du kan smage når de begynder at blive møre.

When they start to kill me, run.
Når de begynder at dræbe mig, så løber du.

And who will believe me when they start digging?
Men hvem tror på mig, når de begynder at grave i det?

When they start to board, get on.
Når de begynder at stige om bord, så gå med.

You know women when they start hoping and dreaming.
Du kender kvinder, når de begynder at drømme og håbe.

When they start or restart Mac machine.
Når de starter eller genstarter Mac maskine.

The point is, you are alive when they start to eat you.
Pointen er, at du er i live, da de begynder at æde dig.

And when they start to talk, it's so cute.
Det er sødt, når de begynder at tale.

The point is, you are alive when they start to eat you.
Pointen er, at du er i Iive da de begynder at aede dig.

When they start killing innocent cats, then call me.
Når han begynder at dræbe kattekillinger… så sig til.

They will be an eyesore when they start to rot.
De bliver grimme, når de begynder at rådne.

When they start firin' those weapons, people are gonna get hurt.
Hvis de begynder at skyde, lider folk skade.

You know what it means when they start writing about you, don't you?
Du ved, hvad det betyder, når de begynder at skrive om dig, ikke?

So, when they start shooting, you won't be standing with the people? Ihab.
Så du vil ikke være hos folket, når de begynder at skyde? Ihab.

Ihab. you won't be standing with the people? So, when they start shooting.
Så du vil ikke være hos folket, når de begynder at skyde? Ihab.

But beware when they start to descend♪.
Men pas på, når de begynder at falde.

A: Gatekeeper announces all interviews in RED-invites when they start.
Gatekeeper annoncerer alle interviews i RED-invites, når de starter.

And when they start ranting on about black consciousness… Shit!
Og når de begynder at kværulere om sort bevidsthed… Pis!

What is required from the companies when they start a partnership with you?
Hvad kræver det af virksomhederne, når de indleder et partnerskab med jer?

Yo, when they start making those tights for men, Flippy?
Hvornår er de startet med at lave den slags shorts til mænd, flippie?

I want him to see the bodies when they start to pull them from the rubble.
Han skal se ligene, når de begynder at trække dem ud af murbrokkerne.

When they start to train, you will start to give them grain.
Når de starter med at træne, skal du begynde at give dem korn.

Almost all Mac users have come across gray screen of death; when they start or restart Mac machine.
Næsten alle Mac-brugere har haft med grå skærm af død; når de starter eller genstarter Mac maskine.

How to use "when they start" in an English sentence

When they start spluttering, add cumin.

When they start spluttering add brinjal.

Who knows when they start building.

Especially when they start leaving home.

When they start that new job.

Please share when they start accepting.

Most importantly, when they start up.

When they start eating baby food.

When they start fighting, they will!

How to use "når de begynder, når de starter" in a Danish sentence

Nogle venter med løg og når de begynder at komme op, bliver det med de skønneste blomster.

Vores brombær lader desværre fortsat vente lidt på sig, men så må jeg jo lave noget lækkert af dem, når de begynder at titte frem.

Det ser ud til, at de er modne, når de begynder at åbne sig, så jeg må hellere komme ud og plukke nogen inden de springer i blomst.

Derudover får deltagerne idéer til temaer og aktiviteter, som de kan afprøve, når de starter deres egne forløb op.

Brandet bruger mange forskellige produktionsmetoder når de starter arbejdet på en ny kollektion.

De er ofte stadig i behandling, når de starter i "En bedre hverdag", og må derfor også ofte melde afbud pga.

Det gør det bukser for modebevidste one at nyde godt af de seneste trends allerede, når de begynder at dukke op.

Børnene får, når de starter i minisfo, afstukket nogle rammer for, hvor de må lege m.m.

Futterne bliver gode at få med i børnehave når de starter op igen efter sommerferien.

At vi følger børnenes interesser, eksempelvis når de begynder at interessere sig for skriftsproget og det at gå i skole, og begynder at øve sig i at skrive sit eget navn.