What is the translation of " WHEN THEY START " in Slovak?

• keď začnú
• keď začínajú
• kedy začnú
• až začnú
• ak začnú
• keď začne
• keď začína
• keď si založia

Examples of using When they start in English and their translations into Slovak

We shall know when they start.
Vieme, kedy sa začnú.

S: When they start selling.
Akvatam: Len kedy sa zacne predávat.

It depends when they start.
Záleží od toho, kedy začnú.

When they start to sing, they leave the whole room in silence.
Keď začne spievať, umlčí tým celú sálu.

It's only when they start to.
Je to len vtedy, keď začínajú.

It's the only thing that helps when they start.
Pomôže iba to, keď začnete.

It is when they start the.
Je to len vtedy, keď začínajú.

Younger kids need more help when they start.
Mladým treba najviac pomáhať, keď začínajú.

Especially when they start talking.
Hlavne keď začne rozprávať.

Don't worry, most people feel the same as you when they start out.
Nebojte sa, väčšina ľudí cíti rovnako ako vy, keď začínajú.

Oh, and when they start to bite.
No to je, že keď začneme slintať.

And the time to begin teaching them is when they start to eat alone.
No a tretie pokračovanie bude vtedy, keď začnú jesť sami.

Especially when they start to hit puberty.
Hlavne keď sa im začala puberta.

Usually we pay attention to the joints only when they start to hurt.
Pozornosť im však väčšinou začneme venovať až vtedy, keď začnú bolieť.

Even worse when they start haggling.
Horšie je, keď začne plesnivieť.

But this may happen only when they start working.
To sa podarí len ak začnú pracovať.

And when they start finding answers, naturally, all barriers collapse.
A keď to začínajú nachádzať, prirodzene sa všetky prekážky rúcajú.

I will believe it when they start shooting.
Budete bojovať, keď začne strieľať.

They stop when they start feeling better.
Prestanú, keď sa začnú lepšie cítiť.

Many of our customers feel an extreme difference when they start drinking alkaline water.
Niekoľko ľudí pociťuje počiatočné zlepšenie, keď začína piť alkalickú vodu.

You know… bears… when they start to starve, they eat their young.
Vieš, medvede ak začnú hladovať, zjedia svoje mláďatá.

But this may happen only when they start working.
To sa však môže stať až vtedy, keď začnú pracovať.

It's the best when they start laughing out loud.
Alebo ešte lepšie, keď sa začne nahlas smiať.

Some people experience an initial“high” when they start drinking alkaline water.
Niekoľko ľudí pociťuje počiatočné zlepšenie, keď začína piť alkalickú vodu.

What's going on when they start using it?
A čo sa deje, keď ho začnete skutočne používať?

Does it happen when they start school?
Alebo sa to tu rozbehne, keď začne škola?

Especially not when they start to feel more.
Najmä nie teraz, keď k nej začína cítiť niečo viac.

Berries are picked when they start to turn yellow.
Vanilkové tobolky sa zbierajú, keď začínajú žltnúť.

The pride you feel when they start reading their first words.
Počiatočná tréma vyprchala, keď začali čítať prvé slová.

But the problem arises when they start making mistakes.
Problém však nastáva, keď začne niekto na ich chyby poukazovať.