What is the translation of " WHEN THEY START " in Dutch?

• wanneer ze beginnen
• als ze gaan
• als ze starten

Examples of using When they start in English and their translations into Dutch

And when they start swingin.
En als ze beginnen te stoten.

We don't know when they start.
We weten niet wanneer ze beginnen.

When they start or restart Mac machine.
Wanneer ze beginnen of Mac machine te herstarten.

What happens when they start to fly?
Hoe moet 't als ze gaan vliegen?

When they start to smoke, add the salmon.
Wanneer ze beginnen te roken leg je de zalm erbij.

I don't care when they start!
Het maakt me niet uit wanneer ze beginnen.

When they start training, you can give them oats.
Wanneer ze beginnen met trainen, kan je hen haver geven.

Do you know when they start to beep?
Weet je wanneer ze beginnen te piepen?

When they start eating on you, don't come to me for help.
Als ze beginnen te eten aan jou, vraag mij dan niet om hulp.

You're gonna know it when they start playing.
Je weet het als ze beginnen spelen.

Mrs. Sors, when they start to move, get up to the attic.
Mrs. Sors, als ze beginnen verhuizen, ga dan naar de zolder.

And who will believe me when they start digging?
Wie gelooft mij als ze gaan graven?

Easy, when they start, we run.
Rustig, als zij beginnen dan vluchten wij.

Aye, always spells trouble when they start grunting.
Het is altijd mis als ze gaan grommen.

Only when they start running out can they get water.
Pas wanneer ze gaan uitlopen mogen ze water krijgen.

And who will believe me when they start digging?
En wie gelooft mij wanneer ze gaan graven?

Yo when they start making those tights for men flippie?
Yo als ze beginnen maken ze ook maillots voor mannen flippie?

Lose my career when they start digging?
Mijn carrière verliezen als ze beginnen te graven?

When they start talking, just smile
Als ze beginnen te praten, gewoon knikken

But what do you do when they start to spread?
Maar wat doe je wanneer ze beginnen te groeien?

When they start pinning stars on courthouse janitors, that's when I turn mine in.
Als ze beginnen zeuren bij 't gerechtsgebouw lever ik de mijne in.

We take'em out when they start screaming.
We halen ze eruit als ze gaan schreeuwen.

Users with browsers set to these languages receive an error when they start.
Gebruikers met browsers die zijn ingesteld op deze talen, ontvangen een foutmelding als ze starten.

You will kw when they start to get to you.
Je zal het merken wanneer ze met je bezig gaan.

let the program open automatically when they start their computers.
laat het programma automatisch opstarten wanneer zij hun pc aanzetten.

What happens when they start to wonder what's in it for you?
Wat als ze zich gaan afvragen wat jij eraan hebt?

Athletes are urged to talk to themselves when they start to have fears.
Atleten worden aangespoord om zichzelf te praten als ze beginnen te angsten hebben.

What happens when they start to wonder what's in it for you?
Wat als ze zich gaan afvragen wat er voor jou inzit?

Most people forget about the basement floor when they start a waterproofing project.
De meeste mensen vergeten de kelder vloer wanneer ze beginnen met een waterdicht project.

It is attack when they start to fight without an agreement.
Het is wél een aanval als ze beginnen te vechten zonder afspraak.