What is the translation of " WHEN VIEWING " in Danish?

• når du ser
• når du får vist

Examples of using When viewing in English and their translations into Danish

Betrayed later when viewing refund.
Forrådt senere, da visning refusion.

But when viewing white text on a black background, they're very easy to read.
Men når du ser hvid tekst på en sort baggrund, de er meget let at læse.

The slides have been cropped when viewing the output DVD on my TV. Why?
Dias er beskåret, når du ser output DVD på mit tv. Hvorfor?

When viewing my friends results, they answered questions that I did not get.
Når du ser mine venner resultater, de besvarede spørgsmål, som jeg ikke fik.

A common mistake, when viewing something of this size.
En almindelig fejl, når man ser noget af den størrelse.

When viewing a storyboard, there are a number of ways to share it with the world.
Når du ser et storyboard, der er en række af måder at dele det med verden.

Select size of icons used when viewing a folder in Icon Mode.
Vælg størrelsen på de ikoner der bruges når man ser en mappe i ikontilstand.

When viewing your storyboard, you will see several buttons below the storyboard.
Når du ser din storyboard, vil du se flere knapper under storyboard.

Users should be very careful when viewing such ad-generated content.
Brugerne bør være meget forsigtig, når du ser sådan ad-genereret indhold.

When viewing the attached pic, begin to zoom in and its in the bottom left….
Når du får vist den vedhæftede pic, begynder at zoome ind og dens i nederst venstre.

Fix desync with chess engine when viewing history during the engine's turn.
Fix desync med skakmotor, når man ser historien under motorens tur.

When viewing an event log, you can filter the events being displayed.
Når du får vist en hændelseslogfil, kan du filtrere de hændelser, der vises..

You can hide the comments pane when viewing the file on the Dropbox website.
Du kan skjule kommentarruden, når du får vist filen på Dropbox' website.

Added autofit columns when maximizing view when viewing logs.
Tilføjede autofit-kolonner, når du maksimerer visning, når du ser logfiler.

Fixes a crash when viewing the contents of iPods.
Løser et sammenbrud, når du ser indholdet af iPods.

The concept of the channel provides viewers the opportunity to learn something new, even when viewing ads.
Begrebet den kanal, der giver seerne mulighed for at lære noget nyt, selv når du ser annoncer.

Fixes a crash when viewing the contents of iPods.
LÃ ̧ser et sammenbrud, når du ser indholdet af iPods.

Share your assets by choosing the share icon in the lower left of the screen when viewing your asset.
Del dine aktiver ved at vælge deling-ikonet i nederste venstre hjørne af skærmen, når du får vist dine aktiver.

Fix for Hangup when viewing recording and pressing next/previous.
Fix for Hangup, når du ser på optagelse og tryk på næste/ forrige.

Print The option to print a storyboard is available when viewing a storyboard after saving it.
Muligheden for at udskrive et storyboard er tilgængelig, når man ser et storyboard efter at have gemt det.

FIXED: A crash when viewing the Geometry tab of a Fade cue targeting a Group cue.
FIXED: Et nedbrud, når du ser fanen Geometri i en Fade-cue, der målretter mod en gruppe-cue.

Ensure a more correct following count is shown when viewing a member's profile in some cases.
Sørg for en mere korrekt efter optælling vises, når du ser et medlems profil i nogle tilfælde.

When viewing in print fashiontrends spring hats, caps pictures always attract attention.
Når du ser på tryk modetrends foråret hatte, caps billeder altid tiltrække opmærksomhed.

Just swipe or double tap on any image when viewing full screen to set the wallpaper.
Bare swipe eller dobbelt tap på et billede, når du ser fuld skærm for at indstille tapet.

When viewing images, you can apply a slideshow with smooth transitions and background music.
Når du ser billeder, kan du anvende et diasshow med glidende overgange og baggrundsmusik.

MDL-35148- Course/Category themes are respected when viewing website on tablets or mobile devices.
MDL-35148- Kursus/ Kategori temaer respekteres, når du ser hjemmeside på tablets eller mobile enheder.

When viewing mail you can apply an"Act-On" action for a message by making simple keystrokes.
Når du ser post, kan du anvende en"Act-On" -handling for en besked ved at lave enkle tastetryk.

Improves performance when viewing the art grid or sorting the table by album.
Forbedrer ydeevnen, når du ser kunstgitteret eller sorterer bordet efter album.

When viewing his works, viewers can not help to moved by its vivid and fine detailed images and skills.
Når du får vist sine værker, kan seerne ikke være med til at bevæget af sin levende og fine detaljerede billeder og færdigheder.

I was a little bit frightened when viewing the objects but my friends were laughing and kept saying,"It's not going to hurt us.
Jeg var lidt bange, når du får vist objekterne, men mine venner var griner og holdes siger,"Det ikke vil såre os.

How to use "when viewing" in an English sentence

Looks fine when viewing content on IE8.

You cannot resize fonts when viewing PDF's.

Shows forum moderators when viewing a forum.

Use your intuition when viewing their website.

What Should I Consider When Viewing Condominiums?

Select "Pay Advance" when viewing those accounts.

Customize this form when viewing a record.

Take frequents breaks when viewing the computer.

Enhanced display options when viewing seismic data.

When viewing the photos, consider the scale.

How to use "når du ser, når du får vist" in a Danish sentence

Når du ser på dig selv, vil du få mere klarhed og "lyse" af glæde.

Tilbage til Touch ID En lille skærm, der er let at nå rundt om, er også mindre, når du ser video, spiller spil eller læser e-mails.

Når du ser verden med taknemlige øjne, forbedrer du både dit generelle humør og dit syn på livet.

For eksempel, når du sammenligner to produkter på vores hjemmeside, bruger vi cookies til at huske de produkter, du ønsker at sammenligne, når du får vist andre produkter.

Når du ser denne meddelelse, skal du kontakte din lokale forhandler eller servicecenter og få skiftet lampen hurtigst muligt.

Vi håber at passionen smitter af på dig når du ser Miami Vice.

Når du ser fremskreden Boot valgmuligheder menu, Vælg fejlsikret tilstand med netværk (ved hjælp af pil nøgler).

Når du får vist filoplysningerne, konverteres de til lokal tid.

Når du ser tatoveringer, der er fortryllende og dejlige specielt eksotiske, er du tvunget til at spørge betydningen af ​​tatoveringen.

Som en alternativ mulighed kan du drage fordel af en billig afbetalingsordning fra eksempelvis ViaBill, når du ser en fordel i at betale regningen på dampstrygebræt af flere omgange.