Examples of using When viewing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The gap is most noticeable when viewing in a dark room.
Thoughtful jokes will not allow the viewer to get distracted for a minute when viewing.
Such defects become noticeable when viewing the headset in one piece.
Такви дефекти постају видљиви када гледате слушалице у једном комаду.My translate page do not translate content when viewing.
However, have trouble when viewing products or transacting from a mobile phone.
Ипак, имате проблема приликом гледања производа или трансакције са мобилног телефона.This is an important thing to remember when viewing this film.
Мислим да је то најважније запамтити када се гледа овај филм.When viewing individual images are now taken into account the parameters of orientation defined in the EXIF;
Када гледате појединачне слике су сада узети у обзир параметри оријентације дефинисане у ЕКСИФ;There may be two images below a username when viewing posts.
Могу да постоје две слике под корисничким именом када прегледате поруке.Similar to a real game when viewing this ssg with specific positions, the CB and LB and RB build possession patiently.
Слично реалној игри када гледате овај ССГ са одређеним позицијама, ЦБ и ЛБ и РБ граде стрпљење.There may be three images below a username when viewing posts.
Mogu postojati dve slike ispod korisničkog imena kada pregledate poruke.When viewing a photo loft interior may seem that repair and decoration do not require much money and time.
Када прегледате поткровље унутрашњост фотографија може изгледати да поправку и декорација не захтевају много новца и времена.There are two images that may appear below a username when viewing posts.
Могу да постоје две слике под корисничким именом када прегледате поруке.Increases your productivity by 50% when viewing and editing multiple documents.
Повећава вашу продуктивност за КСНУМКС% приликом прегледања и уређивања више докумената.There are two images that may appear below a username when viewing posts.
Mogu postojati dve slike ispod korisničkog imena kada pregledate poruke.Similar to a real game when viewing this ssg with specific positions, the CB and LB and RB build possession patiently.
Слично стварној игри када гледате овај ссг са специфичним позицијама, ЦБ и ЛБ и РБ стрпљиво изграђују посједовање.However, these glasses are only useful when viewing smaller objects close.
Међутим, ове наочаре су корисни само када гледате мањих објеката близу.When viewing this entry, you can specify whether you would like LastPass to make the site a Favorite, Require Password Reprompt, or Autologin.
Када гледате овај унос, можете одредити да ли желите ЛастПасс да направи сите а Фаворит, Require Password Reprompt, or Autologin.Pathology in which vision deteriorates when viewing independent objects.
Патологија у којој се визија погоршава приликом гледања на независне објекте.There are problems when viewing from friends, movies from DVDs Truth collection, like Pintea, the Outlaws series or films recorded by Romanian companies.
Проблеми су приликом гледања од пријатеља, ДВД филмова од истине колекције, пол Пинтеа, одметницима серија или филмова снимио румунске компаније.There are two images that may appear below a username when viewing posts.
Постоје две слике које се могу појавити поред корисничког имена када прегледате поруке.Why to erotic channels can not connect remains a mystery when viewing«HD-Plus», because no one HD-channel with"adult" content in"NTV-Plus" no.
Зашто еротских канала не може повезати остаје мистерија приликом гледања« ХД-Плус», јер нико ХД канал са" одраслих" садржаја у" НТВ-Плус" бр.There are two images that may appear below a username when viewing posts.
Postoje dve slike koje se mogu pojaviti pored korisničkog imena kada pregledate poruke.All this is done in order to ensure that feces do not become an obstacle when viewing the gland and also do not serve as a source of inconvenience for the patient and doctor.
Све ово ради са циљем да столица не постане препрека приликом гледања жлезде и не служи као извор неугодности за пацијента и доктора.There are two images which may appear next to your display name when viewing posts.
Постоје две слике које се могу појавити поред корисничког имена када прегледате поруке.In later years,Craig recalled that men often expressed concern for her when viewing the image, while many women had a totally different interpretation.
У каснијим годинама, Цраиг се присјетио дасу мушкарци често изражавали бригу за њу приликом гледања слике, док су многе жене имале потпуно другачију интерпретацију.There are two images which may appear next to your display name when viewing posts.
Postoje dve slike koje se mogu pojaviti pored korisničkog imena kada pregledate poruke.Only the last 4 digits of your credit card number will be displayed when viewing, amending or deleting your credit card details or on any order on our website.
Samo poslednje cifre broja kreditne kartice će biti prikazani prilikom pregleda, izmeni ili brisanju kreditne kartice ili na bilo kojoj rezervaciji na našem sajtu.Use new controls to set the options,providing average quality when viewing videos.
Користите нове контроле, да подесите опције,обезбеђују просечан квалитет када гледате видео.Only the last 4 digits of your credit card number will be displayed when viewing, amending or deleting credit card details on any booking on Hertz Singapore website.
Samo poslednje cifre broja kreditne kartice će biti prikazani prilikom pregleda, izmeni ili brisanju kreditne kartice ili na bilo kojoj rezervaciji na našem sajtu.With new playback controls,you can choose settings for optimal quality when viewing videos.
Са новим контролама за репродукцију,можете одабрати поставке за оптимални квалитет приликом гледања видео записа.
