Examples of using Which called in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nano robot which called"Antidote" must protect human body from the.
Nano robot som kaldes"modgift" skal beskytte menneskers kro.We offer you the most fun andexciting catalog which called game Dress.
Vi tilbyder dig de mest sjove ogspændende katalog som opfordrede spil Dress.It was Khumeinys revolution which called for Muslim invasion and conquest of Europe by means of the baby-bomb.
Det var Khumeinys revolution, der opfordrede til den muslimske invasion og erobring af Europa gennem Baby-bomben.A user friendly feature of this game is that it provides side missions which called war crimes.
En brugervenlig træk ved dette spil er, at det giver sidemissioner, som kaldes krigsforbrydelser.We regret that our initial proposal, which called for full recognition, has not been accepted.
Vi beklager, at vores oprindelige forslag, som krævede fuld anerkendelse, ikke blev godkendt.
People also translate
Exclusively we are publishing our best license key generator for most popular game which called Sniper Ghost Warrior 3.
Udelukkende vi udgiver vores bedste licens nøglen generator til det mest populære spil, der hedder Sniper Ghost Warrior 3.We bring very special hack tool for you, which called WiFi Password Hacker 2019 and we decide to share with you.
Vi bringer meget speciel hack værktøj for dig, som opfordrede WiFi Password Hacker 2019 og vi beslutter at dele med dig.This could be used by an attacker to execute arbitrary code in processes which called the affected functions.
Det kunne anvendes af en angriber til at udføre vilkårlig kode i processer, der kalder de påvirkede funktioner.However, I voted against Amendment 2, which called for the elimination of the two-pillar structure of the CAP.
Jeg stemte dog imod ændringsforslag 2, som opfordrer til afskaffelsen af modellen med to søjler for den fælles landbrugspolitik.The neodymium rings on the pictures are measured D25xd11x8mm,that belong to medium size for neodymium ring magnets, which called strong neodymium rings.
De neodymium ringe på billederne måles D25xd11x8mm,Paragraph 26, which called for respect for the ILO agreements on trade union rights and workers' rights, has been deleted.
Punkt 26, som krævede overholdelse af ILO-aftalerne om organisationsretten og arbejdstagernes rettigheder, er udeladt.The first was'the baptism of repentance,' which called upon sinners to return to God.
Den første dåb var"angerens dåb", som kaldte synderne tilbage til Gud.It was a subject which called for a large dose of technical skill and I think Mr Knörr has handled it with great precision and professionalism.
Det var et emne, som krævede høje doser tekniske beskaffenheder, og jeg tror, hr. Knörr har behandlet det meget nøjagtigt og meget professionelt.The simplest brass is copper andzinc binary alloy, which called simple brass or general brass.
Den enkleste messing er kobber ogzink binær legering, der kaldes simpel messing eller generel messing.I remember the 1987 resolution which called on Turkey to acknowledge the Armenian genocide as a precondition to its accession to the European Union.
Jeg skal minde om beslutningen fra 1987, som anmodede Tyrkiet om at anerkende det armenske folkedrab On 7th September 2009, the UN released their Trade and Development Report, which called for:* The establishment of a global central bank.
Den 7. september 2009 udgav FN deres Trade and Development Report, som opfordrede til:* Etablering af en global centralbank.A text was adopted at first reading which called for labels to indicate the place of origin as well as a complete and mandatory list of the product's composition.
We should phase out in line with the European Parliament's resolution on PVC, which called for substitution policies to be introduced.
Vi bør afvikle det i overensstemmelse med Europa-Parlamentets beslutning om pvc, hvori der opfordredes til indførelsen af substitutionspolitikker.Following 9/11, the"Bush doctrine" was put in place, which called for"a unilateral and exclusive right to preemptive attack, any time, anywhere, unfettered by any international agreements.
Efter 11. sept blev"Bush-doktrinen" sat på plads, som opfordrede til"en ensidig og eksklusiv ret til forebyggende angreb,Later, together with Stalin,they blocked the implementation and denied the existence of Lenin's Testament, which called for Stalin's removal as General Secretary.
Senere blokerede de sammen med Stalin implementeringen ognægtede eksistensen af Lenins testamente, der krævede at Stalin blev fjernet fra sin post som partiets generalsekretær.So We are provided one very good android app, which called as Game killer app for Provide you guys unlimited android games coins/ scores at no cost at all.
Så vi er forudsat en meget god Android app, der kaldes som spil killer app til Give jer ubegrænset android spil mønter/ scoringer uden omkostninger overhovedet.I would also like to express my appreciation for the work carried out by the Commission in responding so rapidly to Parliament's resolution, which called for a general tightening up of maritime safety.
Jeg vil også gerne påskønne Kommissionens indsats for et hurtigt svar på Parlamentets beslutning, der efterlyste en generel opstramning af sikkerheden til søs.In paragraph 127 of the original report there was a proposal which called on all the EU Member States to ban the wearing of headscarves and the hijab at school.
I punkt 127 i den oprindelige betænkning var der et forslag, som opfordrede samtlige EU's medlemslande til at forbyde børn at bære hovedtørklæder og hijab i skolen.In this context I welcome the decision by the Palestinian National Union to reaffirm the nullification of the provisions of the Palestinian National Charter, which called for the destruction of Israel.
Jeg bifalder i den sammenhæng Palestinian National Unions beslutning om at bekræfte annulleringen af bestemmelserne i det palæstinensiske nationale charter, som opfordrede til Israels ødelæggelse.They incriminate Iran andacquit the Bush administration, which called Iran a country of the'axis of evil' and is threatening war.
De skyder skylden på Iran,frikender Bush-regeringen, som har kaldt Iran et land i"ondskabens akse" og truer med krig.In that same year,1981, Parliament approved a resolution put forward by Mrs Castellina and many others which called for the international code to be introd.
Allerede samme år, i 1981,vedtog Parlamentet et beslutningsforslag, der var fremsat af fru Castellina og mange andre, hvori det blev forlangt, at To verify his findings,Collazo wrote a simple script which called the etcd API and requested the download of all keys which were publicly available.
For at kontrollere sine resultater,Collazo skrev et simpelt script, som kaldes etcd API og anmodede om, at download af alle nøgler, In an act of public project exuberance the New York Legislature passed The Great Canal Act which called for the surveying of routes for seventeen other canals.
I en akt af offentlige projekt overflod af New Yorks Lovgivende Forsamling vedtog Den Store Canal handle som opfordrede til opmåling af ruter til sytten andre kanaler.I shall naturally refrain from commenting on the speech which called for the deployment of European military forces- I am not saying that this is a separate issue- but it is clearly an issue that is somewhat beyond the scope of this discussion.
Jeg vil naturligvis undlade at kommentere det indlæg, som opfordrede til indsættelse af europæiske militærstyrker- jeg siger ikke, at dette er et separat emne, men det er tydeligvis et emne,Senator Mark Hanna made an effective speech supporting the Spooner Bill which called for the building of the interoceanic canal by the Panama route.
Senator mærke Hanna lavet en effektiv indlæg støtte til Spooner lovforslag, som kaldes for bygningen af interoceanic canal i Panama rute.
