What is the translation of " WHICH CALLED " in Swedish?

• som kallas
• som ropade
• som krävde
• som uppmanade
• som heter
• som kallade
• som åkallade
• som begärde

Examples of using Which called in English and their translations into Swedish

Dementia which called a reminiscence therapy.
Demens som kallas reminiscens terapi.

I joined an illegal underground organisation which called itself New Beginning.
Jag gick med i en motståndsrörelse som kallade sig"Ny Början.

Nano robot which called"Antidote" must protect human body from the.
Nano robot som heter"motgift" måste skydda kroppen från angr.

exciting catalog which called game Dress.
spännande katalog som heter spel Dress.

It beamed from a world which called upon all those with faith and wisdom to give themselves unto it.
Det strålade från en värld som uppmanade alla dem med tro att ge sig åt det.

A user friendly feature of this game is that it provides side missions which called war crimes.
Ett användarvänligt inslag i detta spel är att det ger sidouppdrag som kallas krigsbrott.

We bring very special hack tool for you, which called WiFi Password Hacker 2019
Vi tar mycket speciell hack verktyg för dig, som kallas WiFi Lösenord Hacker 2019

Exclusively we are publishing our best license key generator for most popular game which called Sniper Ghost Warrior 3.
Exklusivt vi publicerar vår bästa licensnyckel generator för mest populära spel som heter Sniper Ghost Warrior 3.

Paragraph 26, which called for respect for the ILO agreements on trade union rights
Punkt 26- som krävde en respekt för ILO: s avtal om fackliga rättigheter

He developed a method which called Indian method.
Han vidareutvecklade en metodik, som kallas spin trapping.

My blood entwined with a symbol in the book which called to my heir.
mitt blod blandades med symbolen i boken, som ropade på min arvtagare.

I heard a man's voice between[the banks of] the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
Och mitt över Ulai hörde jag rösten av en människa som ropade och sade:»Gabriel, uttyd synen för denne.».

Reformist Party which called for this debate and that it will take place.
det var den liberala gruppen som begärde denna debatt och att den kommer att äga rum.

I heard a man's voice between the banks of the Ulai, which called and said,"Gabriel, give this man an understanding of the vision.".
Och mitt över Ulai hörde jag rösten av en människa som ropade och sade:»Gabriel, uttyd synen för denne.».

recommendations of the chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development, which called for a ban on the import of beef from Brazil.
vi kan ignorera rekommendationerna från ordföranden för utskottet för jordbruk och landsbygdsutveckling, som krävde ett förbud för importerat nötkött från Brasilien.

However, I voted against Amendment 2, which called for the elimination of the two-pillar structure of the CAP.
Däremot röstade jag emot ändringsförslag 2, som kräver att strukturen med de båda pelarna i den gemensamma jordbrukspolitiken avskaffas.

Sony has released its new flagship smartphone- Sony Xperia Z3 and its mini version which called Sony Xperia Z3 Compact.
Sony har släppt sitt nya flaggskepp smartphone- Sony Xperia Z3 och dess miniversion som heter Sony Xperia Z3 Compact.

In 1941, he wrote and published Germany Must Perish! which called for the sterilization of the German people and the distribution of the German lands.
År 1941 publicerade han boken Germany Must Perish!, som förordar folkmord på tyskarna genom sterilisering.

This statement was in conflict with Secretary of State Tillerson's comments on the same day, which called on Gulf states to ease the blockade.
Uttalandet stod i konflikt med ett annat uttalande från utrikesminister Tillerson som skedde samma dag där han uppmanade gulfstaterna att lätta upp på blockaden mot Qatar.

It is extremely telling that the amendments which called for the directive to be extended to cover legal entities were rejected.
Det är talande att de ändringsförslag som krävde att direktivet skulle utvidgas till att gälla även för ju ridiska personer förkastades.

as an official red flag with the letters"PPSS" denoting the famous motto, which called for the unification of the proletarians of all countries.
en officiell röd flagga med bokstäverna"PV SS" avser den berömda motto, som kallas för enandet av proletärer i alla länder.

The Laeken European Council, which called for young people to be brought closer to the European design and the European institutions.
Europeiska rådets möte i Laeken, där det uppmanades till att ungdomarna skulle föras närmare det europeiska projektet och EU-institutionerna.

back in September 1978, which called the Israeli presence in the Gaza Strip and West Bank, quote.
när du var redaktör i september 1978, som kallade Israels närvaro på Gazaremsan och Västbanken.

I remember the 1987 resolution which called on Turkey to acknowledge the Armenian genocide as a precondition to its accession to the European Union.
Jag vill erinra om resolutionen från 1987, där vi krävde att Turkiet måste erkänna folkmordet på armenierna för att kunna ansluta sig till Europeiska unionen.

Many Member States have signed up to the Beijing Platform for Action(September 1995), which called for governments to assess the value to the economy of unpaid work.
Många medlemsstater har undertecknat handlingsplanen från Beijing(september 1995), som uppmanade regeringarna att göra en bedömning av det oavlönade arbetets bidrag till ekonomin.

However, the Emperor's orders, which called for only a small force,
Kejsarens order, i vilka han endast begärde en mindre styrka,

British officials then promised the region to the Zionist movement, which called for a Jewish state there.
brittiska tjänstemän sedan lovade regionen att den sionistiska rörelsen, som kallas för en judisk stat där.

They incriminate Iran and acquit the Bush administration, which called Iran a country of the'axis of evil'
Iran misstänkliggörs och Bushadministrationen, som har kallat Iran en av”ondskans axelmakter”

emulating the famous“March of Silence” which called Jorge Eliecer Gaitán in 1948.
emulera den berömda”March of Silence”, som kallas Jorge Eliecer Gaitán i 1948.

The Joint Report was welcomed by the European Council which called for further reforms focusing in particular on the employment of older people.
Den gemensamma rapporten mottogs positivt av Europeiska rådet som uppmanade till fortsatta reformer med särskild inriktning på sysselsättning för äldre.